Hi at my University I have an option to take evening classes in either Japanese or Chinese. I was wondering in terms of what may be more beneficial to learn which one would you recommend to learn? I have a interest in both of them however I would like to focus on one for now.
嗨朴译，我的大學可以選擇日語或中文的晚上課程放典。 我想知道學習哪一門語言更有益 哪一個你會建議學習冈爹？ 我對這兩個都有興趣，但是我現(xiàn)在想關注一個山橄。
在這里還是要推薦下我自己建的日語學習群:632843026，群里都是學日語的舍悯，如果你正在學習日語 航棱，小編歡迎你加入，不定期分享干貨（只有日語學習相關的）萌衬，包括我自己整理的一份2018最新的日語零基礎教程饮醇，如果你是學習日語的歡迎加入。
外國網(wǎng)友的評論翻譯：
1秕豫、有些人可能認為更大的經(jīng)濟機會在于學習中文朴艰，因為中國國內(nèi)人口以及海外華人人口更多。 雖然我不知道中國經(jīng)濟如何成熟和增長放緩可能會影響到這樣的機會混移，但它可能比日本還有更好的前景祠墅。
2、至于文化或教育機會沫屡，你必須決定：哪個你可能會更感興趣饵隙。 在我第一次去那里之前，我不太了解日本沮脖，但我慢慢沉浸在這個國家傳統(tǒng)文化的幾個不同方面金矛，最終學到了很多東西，并且度過了一個夢幻般的時光勺届。（外國不好中國好（霧））
3驶俊、如果學這個那個語言只是為了個人愛好和滿足，我感覺沒有什么“更好的”選擇免姿，雖然你可能發(fā)現(xiàn)其中一種與你的母語有相似點饼酿，那么你能比較容易學會，例如基本的中文語法是主語-謂語-賓語的語序，與很多歐洲語言相似故俐，而日語的語序即使是簡單的陳述句也是反過來的想鹰。
4、根據(jù)我的理解药版，對于英語母語者來說辑舷，日語口語比中文口語更難懂。據(jù)我所知日語有完全不同的語法和很多規(guī)則以及敬稱槽片，漢語語法很簡單何缓，稱呼不同的人沒有特定規(guī)則。中文語法也不復雜还栓，很容易只根據(jù)上下文猜出你不理解的任何單詞碌廓。 最終還是取決于你的興趣
5、中文是一門音調語言剩盒，口語可能是中文里最難的部分谷婆。然而，也經(jīng)常有人提到由于沒有許多動詞時態(tài)勃刨，中文的語法更簡單波材。同時，日語語法（和韓語驚人的相似）是真的非常復雜但可以掌握身隐。另一方面廷区，日語口語更簡單，因為日語不是一門音調語言（盡管音調對內(nèi)涵意義很重要）贾铝。 以書寫方面來說隙轻，我認為日語和中文是類似的。日語和中文都需要記憶上千個漢字垢揩，記憶漢字對于日語不是非常重要玖绿，但是如果你想學好，它非常必要叁巨。 我想說斑匪，二者都是不錯的選擇，如果你對日本和中國文化感興趣锋勺，那么就跟著感覺走蚀瘸。
6、一天時間你就可以學會平假名庶橱，并且立馬可以閱讀一些材料贮勃，在這一點上漢語是不行的。日語的語音庫很小苏章，而且音也容易發(fā)寂嘉。如果你能用西班牙語發(fā)出“r”這個音奏瞬，那么你就已經(jīng)知道你所需要的一切。你不用擔心發(fā)錯音（人們對發(fā)音的困難程度是有不同意見的泉孩，母語為漢語的人甚至告訴我硼端，發(fā)音不是那么重要，因為他們可以通過上下文來理解你的意思寓搬，不過這確實是個問題）显蝌。最常用的1000多個日本漢字就能表述90%的每日的報紙、文章订咸、書寫和通信等等，雖然仍然很多酬诀，不過比漢語少太多脏嚷。
7、看起來有很多原因使日語成為最易理解的亞洲語言瞒御。每一個都不是很重要但是你把他們合起來... 而且還有那么多世界級的日本電影父叙，電視劇和電腦游戲，可以讓你用來練習和實踐肴裙。 最后趾唱，由于你說你對二者都感興趣，所以如果你在大學里準備先學日語的話蜻懦，那么你要攻破學習中文時所面臨的最大障礙甜癞，那就是漢字。學習日語的過程可以完全闡明漢字是如何工作的宛乃，盡管中國和日本的使用方法和標準都非常不同悠咱。如果你事后改學漢語，那么你學習日語漢字的經(jīng)驗仍然可以提供一個基礎感受征炼。
8析既、(學過日語、中文和西班牙語谆奥，能夠交談) 寫于周六 我學過一些中文和日語眼坏。學日語是因為有趣，并且這是真的酸些。日語是很優(yōu)美的語言宰译，并且語言本身與其豐富的文化緊密相連。何況與中文相比擂仍，實在是太太太簡單了囤屹。 而我學普通話是因為它很有用。與日語相比逢渔，地球上使用這門語言的人真是太多了----是世界上第二使用人數(shù)最多的語言肋坚。就美國我所居住的地方來說，使用中文的人數(shù)在大幅增長。而且會中文能幫助我找到工作智厌。說中文使得我有機會直接與住在我社區(qū)的人交談诲泌。從另一方面來說，只有見到來這里的日本游客铣鹏，才能有機會用日語交談敷扫。 如果我只能專注于一種或推薦一種（語言），我會選擇日語诚卸。它是使我更享受學習的語言葵第。我很想去日本，但中國合溺，去也很好不去也不遺憾卒密。所以問題是哪一種你會覺得更有熱情并靜下心來（學習）。（除非你是為了對事業(yè)有幫助棠赛，那可能該選中文）
9哮奇、日語同樣很難學。你要學習三種書寫方式：平假名睛约、片假名和日本漢字鼎俘。學習平假名和片假名不會花多長時間，不過學習數(shù)以千計的日本漢字會很痛苦辩涝。日語的語法規(guī)則同樣非常困難贸伐。就工作機會而言，日語不如漢語實用膀值，因為近些年來日本經(jīng)濟增速更低棍丐。所以，在我看來沧踏，我會學漢語歌逢，它更簡單。并且翘狱，這會讓你更有“錢”途秘案。
