法語B2考試通關(guān)筆記 {3} 口語備考阔拳,過這一關(guān)就行了

終于到周末,有時間來更新了。從第3篇開始糊肠,我們分別就口語辨宠、聽力這兩門,來談?wù)劸唧w如何備考货裹。個人經(jīng)驗是嗤形,口語有一個關(guān)卡,聽力有一個關(guān)卡弧圆,總共過兩關(guān)就搞定了赋兵。


為什么我覺得法語B2口語考試,只要過一關(guān)就夠了呢搔预?

關(guān)于口語考試的備考霹期,在實際情況中,肯定是根據(jù)個人的不同狀況而不同的拯田。

比如有的人特別羞澀历造,在公開場合連中文演講也難以啟口,這也許是表達自信的問題船庇,不完全是語言能力的問題帕膜,但如果會影響口語考試,也得想辦法做一些針對性的預備練習溢十。不過這不在我討論的范疇內(nèi)。

比如有的人發(fā)音有問題(注意达吞,不是口音問題张弛,在國外的日常生活中,口音完全不算問題酪劫,不用擔心)吞鸭,比如h不發(fā)音、結(jié)尾t不發(fā)音覆糟,這些基本的發(fā)音規(guī)則都違反了刻剥,肯定會讓口語考官皺眉頭的,你只能在備考時把正音法orthophonie重新練一練了滩字。這雖然屬于語言問題造虏,但也不是我要說的備考。

我說的B2口語只要過一關(guān)麦箍,是指你的法語水平已經(jīng)過了A2漓藕、B1的情況下,此時理論上最快達到B2考試要求的自訓方法挟裂,不包含個人特殊情況享钞。這是我通過自己的學習摸索和兩次報考兩次通過B2口語的經(jīng)驗,總結(jié)出來的自己的答案诀蓉。親證有效栗竖。

答案就是——收集句型暑脆。

也許有人會說,口語考試前背句子啊狐肢、背句型啊添吗、背機經(jīng)的小短文啊,我都試過啦处坪。

Non, c'est pas ce que je veux dire.

我說的可不僅僅是背句子根资。


1. B2口語考點解析:看準目標,你需要收集的是這3種句型

稀里糊涂同窘、沒有目標地背句子玄帕,是沒有前途的。你知道自己為什么要背這些句子嗎想邦,要在什么時候使用這些句子嗎裤纹?考官可不會按你背機經(jīng)的順序來提問哦。

還記得嗎丧没,上一次我們聊到:法語B2考試鹰椒,考的就是你與別人用觀點交流的能力。這種能力又能細化到三個層面:

1)信息收集的能力呕童∑峒剩口語中表現(xiàn)為:會提問、會傾聽夺饲。
2)觀點輸出的能力奸汇。口語中表現(xiàn)為:清晰往声、有力地表達觀點擂找。
3)互動交流的流動性『葡口語中表現(xiàn)為:自然的節(jié)奏銜接贯涎、語意的流暢、邏輯的承接慢洋。

我覺得用圖表達更清晰塘雳,大家不要嫌棄隨便看一看:

三個層面結(jié)合,就是較完美的“與他人交流觀點的能力”了普筹。

既然把這個考點目標明確了粉捻,那么我們要背的句型,其實全圍繞排列在這個考點需求的周圍斑芜。

接下來肩刃,我們就以TEFAQ口語考試的考題為例,來具體分析一下:

TEFAQ口語考試內(nèi)容。圖片來源:某語言中介機構(gòu)的宣傳頁盈包,我自己加了中文沸呐。

只看TEFAQ口語的考察目標,考試分兩個環(huán)節(jié)呢燥,你理解成兩道題也可以:

Section A - 咨詢題: 看見一則信息崭添,準備1分鐘,然后你提問叛氨,考官回答呼渣,咨詢5分鐘。
Section B - 勸說題: 看見一則信息寞埠,準備1分鐘屁置,你說觀點,考官一般都會找理由拒絕仁连,你要勸說10分鐘蓝角。

把這兩個考題一總結(jié),果真就跟我們說的考點完全對應:

1)信息收集的能力:
i.? A咨詢題中饭冬,你要問5分鐘的問題使鹅,可能關(guān)于租房子,也可能是打聽一個聚會活動昌抠,圍繞這件事不斷收集各種信息患朱;
ii.? ?B勸說題中,你要明確收集考官拒絕的理由信息炊苫,然后才能進一步勸說他裁厅。

2)觀點輸出的能力:
i.? B勸說題中,這個很明顯劝评,你要明確表達意見,勸說考官去做某件事倦淀;
ii.? 不要以為A咨詢題就沒有觀點輸出:假如你提出自己特別的需求進行咨詢蒋畜,肯定比常規(guī)性的問“什么時間quand?”、“什么地點où?”撞叽、“什么價錢combien ?a co?te?”這幾個老生常談的問題姻成,要更加分≡钙澹考官也是人科展,早被前面幾個考生這些老掉牙的問題弄煩了。
案例一:比如咨詢租房糠雨,你說“房間隔音好嗎才睹,你知道,我家還有兩個小男孩,吵死了……”你明確表達了一個鮮活的訴求琅攘,考官會心一笑垮庐。
案例二:我考TCFQ口語時,題目是打電話去餐廳預約坞琴,我最后提出那天是我朋友生日哨查,我們準備了蛋糕

3)互動交流的流動性:
i.? A咨詢題中,收到對方回復后剧辐,不要馬上拋出下一個問題寒亥,適當做一些回應:比如回復一句“D'accord”、“Absolutment”荧关、“Très bien”溉奕、“Parfait”之類的話,這樣就不生硬羞酗,讓話題像水一樣自然地流淌回旋在你們之間腐宋,接住對方拋來的水流,輕輕讓它轉(zhuǎn)個彎檀轨,再讓你的提問流回去胸竞;
ii.? A咨詢題中,至少有一兩個問題参萄,你是根據(jù)考官的回答來進一步追問的:比如你問活動報名的日期卫枝,考官回答11月2日,你再問“Et bien, le matin ou l'après-midi?”讹挎,其實是無關(guān)緊要的一問校赤,但顯然你在認真思考對方的回復,而且肯定比東拉西扯筒溃、前后兩個問題都不挨著要顯得自然马篮。

TCFQ的口語考試內(nèi)容稍有區(qū)別,但是考點也是一樣怜奖。

綜上所述浑测,你現(xiàn)在知道B2口語備考要收集的,就是以上三種句型了歪玲。

也許你曾經(jīng)想過背一些幽默的話迁央、一些高級詞匯、一些語法高級的句型……想著口語考試可以露一手滥崩,說不定能加分岖圈。對不起,這些都只是加分項钙皮。換句話說蜂科,這些都是多余的顽决。重點不要放在這些上面。

你顛撲不破的基本句型崇摄,就三種擎值。它們才是你B2口語考試中必須打出的一手好牌。

你必須擁有它們逐抑,愛上它們鸠儿。


2. 拿出小本本:制作屬于你自己的句型本

剛才還只是前菜,這里才是真正的重點:開始收集這三種句型吧厕氨。

1)信息收集 RENSEIGNMENT:

i.? 針對幾種日常生活事件进每,在你的小本本上寫下主題條目,給每個主題1~2頁就夠了命斧,以后收集的句型就分門別類寫在主題條目下田晚。假如寫不下了也不要緊,后面再增加一頁国葬,依然注明這個主題條目贤徒,繼續(xù)摘錄句子就行——相信我,這種情況并不多汇四,我的話接奈,每個主題1頁已經(jīng)足夠了。
? ? 主題條目諸如:租房通孽、找工作序宦、買演出票、參加課程背苦、參加活動互捌、咨詢商品等。

ii.? 針對每種主題行剂,把基本疑問句和6大疑問代詞引領(lǐng)的特殊疑問句都收集了秕噪。不要覺得某個句子太簡單,這是一個基本面的練習厚宰,重點不是某一個句子本身腌巾,而是針對一個主題來收集信息的思維訓練,好處是:1固阁,以后拿到考題壤躲,你不會擔心自己問不出問題城菊,撐不了5分鐘备燃;2,基本句型你全部有范本凌唬,換幾個詞就能直接拿來用了并齐。
? ? 比如租房:
? ? All?, c'est bien le service à la clientèle? Je suis à la recherche d'un appartement studio à louer? moins de $800 au centre-ville. Pensez-vous que ce soit possible?
? (喂漏麦,這里是客服中心嗎?我想在市內(nèi)租個低于$800的單人公寓况褪。您覺得可行嗎撕贞?)
????劃線處可替換。電話用語要考慮测垛。最后問句用了虛擬式捏膨,是個小心機,考官聽到會加分食侮。
? ? se trouve votre agence?
? (你們辦公室在哪里号涯?)
? ? Quels sont les choix?
? (有哪些可選?)
? ? Combien ?a co?te de louer l'appartement?
? (那個公寓租金多少锯七?)
? ? Quand?est-ce qu'on peut déménager?
? (什么時候可以搬家链快?)
? ? Comment puis-je payer, en chèque, en espèces, ou en carte bancaire?
? (我要怎么付款,支票眉尸、現(xiàn)金還是銀行卡域蜗?)
? ? Qu'est-ce que ?a veut dire, un?cul-de-sac?
? (“cul-de-sac”是什么意思?)

iii.? 根據(jù)自己的真實情況噪猾、特殊情況霉祸,給每種主題想幾個特別的句子。
? ? 比如還是租房畏妖,假如你真的家里有很吵的小孩脉执,不要擔心“隔音好”不會表達,這就是根據(jù)自己情況收集句型備考的好處戒劫,你事先就全部準備好了:
? ? ?Est-ce que les chambres de cet immeuble est?bien insonorisée? Vous savez, il y a deux gar?ons bruyants chez nous...
? (這棟樓的房間隔音好嗎半夷?您知道,我們家有兩個吵skr人的兒子……)


2)觀點輸出 OPINION:

i.? 有一個基本的信息輸出迅细,是自我介紹巫橄,這個一定在小本本上騰出幾頁,方便來記錄茵典。一般口語考試最前面幾分鐘湘换,老師都會問一下你的基本情況,甚至跟你閑聊一兩句统阿,這是你和老師對話的開始彩倚,決定了老師對你語言能力的第一印象。所以關(guān)于自己的一切扶平,都用法語表達寫下來帆离,隨時想到什么都補充進去——這個尤其適用于平時沒有老外朋友交流的備考者。
? ? 比如:我叫什么结澄,我的名字有什么含義哥谷,我多大了岸夯,我來自哪里,我的家鄉(xiāng)有什么特色们妥,我的身份猜扮,我喜不喜歡現(xiàn)在自己的狀態(tài),我有什么愛好及為什么监婶,我為什么要學法語旅赢,我最近在忙什么,我未來的打算……

ii.? 表達觀點的黃金句:關(guān)于“我認為”及其變體的多種說法惑惶,適用于提出觀點鲜漩,全部收集起來。
? ? Je pense / trouve / propose / crois?que?tu devrais rester à la maison ce soir, tu as des examens à préparer.?
? (我想/覺得/建議/相信集惋,你今晚應該留在家孕似,你要準備那些考試啊。)
? ? à mon avis,?le?temps?va?rester mauvais.
? (我認為刮刑,壞天氣還會繼續(xù)喉祭。)
? ? ?a te dit si on prend un verre de vin après le travail?
? (工作結(jié)束后我們?nèi)ズ燃t酒怎么樣?)

iii.? 假如有多個觀點要表達雷绢,邏輯連詞一定收集起來:
? ? 比如:
? ? D'une?part... D'autre?part...
?(一方面……另一方面……)
? ? D'abord... Ensuite... Enfin...
?(首先……其次……最后……)

iv.? 觀點說明完了泛烙,最后用于臨門一腳、說服別人的總結(jié)性表達翘紊,一定要get起來:
? ? 比如:
? ? Evidemment, il faut manger cinq fruits et légumes par jour.
?(顯然蔽氨,每天必須吃五種水果蔬菜。)
? ?De plus, il y aura des soldes. ?a sera une bonne occasion!
?(而且帆疟,還會有大減價鹉究。這是個好機會!)


3)增加互動交流 INTERACTIVITé:

i.? 表示語氣順接的詞匯和句子踪宠,收集起來自赔。
????Pourquoi pas? C'est une bonne idée.
?(為什么不呢?這是個好主意柳琢。)
? ? (Je suis entièrement) d'accord.
?(完全同意绍妨。)

ii.? 表示語氣否定的詞匯和句子,收集起來柬脸。
? ? (Mais) c'est faux!
?(不對Kァ)
? ? (Mais)? je crois que non.
?(但我覺得不是。)

iii. 表示其他語氣的詞匯和句子倒堕,收集起來灾测。
? ? Je vais réfléchir.
?(我得想想。)
? ? Peut-être vous avez raison, mais je ne suis pas vraiment convaincu.
?(也許你說得對涩馆,但我還是沒有被徹底說服行施。)


再次綜上所述,我所理解的口語備考魂那,不僅僅是背句子蛾号,更是收集句子的過程。這個過程無可替代:

1)你收集和記錄的過程涯雅,也是循序漸進學習的過程鲜结。一口吃不成胖子,拿一堆機經(jīng)句子背誦活逆,不如自己一個句子一個句子地摘錄和熟悉起來精刷。當你把三種句型摘錄得差不多,對口語考試也就胸有成竹了蔗候。

2)摘錄的過程怒允,也是思考的過程。你看到一個句子锈遥,發(fā)現(xiàn)可以適用在口語考試中纫事,也許稍微改變其中幾個詞匯更好,寫下來所灸;或者你想表達自己獨特情況的一個句子丽惶,就先嘗試寫下來,再找資料或找老師驗證句子的規(guī)范性爬立。一邊想钾唬,一邊寫,一邊記侠驯,學法語口語就是這么一個蘿卜一個坑抡秆,實在,實用吟策。

3)摘錄的過程琅轧,也是想像的過程。記得嗎踊挠,我們上一篇文章就說到了乍桂,備考要多動用互動思維和想象力,多想像交流的場景效床,為實際交流而收集句子睹酌,收集碎片也好,反正不是準備自己一個人的長篇演講剩檀。比如你看到一個表達方式憋沿,發(fā)現(xiàn)也許口語考試中可以用,假如考官這么這么這么問我沪猴,那我就正好這么這么這么回答辐啄,好采章,寫下來……想象,幫助我們構(gòu)建語言的實用場景壶辜,熟悉語言的溝通方式悯舟。

4)最后提醒一句,在備考復習句型的時候砸民,盡量學習用法語思維:比如使用自己已有的法語句型抵怎,來連貫地進行話題表達,不要用中文翻譯去打斷這個過程岭参;比如想像考官會問自己什么問題反惕,就想象著他是法語問的(也許你只能想到幾個關(guān)鍵詞,那好演侯,就是詞姿染,沒關(guān)系),然后自己直接用下一個法語句子回答秒际。這種法語思維習慣的培養(yǎng)盔粹,對我們掌握外語,有著非常大的意義程癌。

Ok, on s'arrête là舷嗡,希望大家都有一個屬于自己的獨家“句型本”,積攢著自己的私家記憶和故事嵌莉,當然进萄,都是法語記錄的。

à la prochaine锐峭!



不知不覺又寫太多了中鼠。大家讀下來還順利嗎?下一篇沿癞,我們就開始說聽力備考了援雇,唉,提到聽力考試椎扬,真是殘酷的回憶啊……

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
禁止轉(zhuǎn)載惫搏,如需轉(zhuǎn)載請通過簡信或評論聯(lián)系作者。
  • 序言:七十年代末蚕涤,一起剝皮案震驚了整個濱河市筐赔,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌揖铜,老刑警劉巖茴丰,帶你破解...
    沈念sama閱讀 221,576評論 6 515
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場離奇詭異,居然都是意外死亡贿肩,警方通過查閱死者的電腦和手機峦椰,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 94,515評論 3 399
  • 文/潘曉璐 我一進店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來汰规,“玉大人汤功,你說我怎么就攤上這事】亟危” “怎么了?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 168,017評論 0 360
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵拂封,是天一觀的道長茬射。 經(jīng)常有香客問我,道長冒签,這世上最難降的妖魔是什么在抛? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 59,626評論 1 296
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮萧恕,結(jié)果婚禮上刚梭,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己票唆,他們只是感情好朴读,可當我...
    茶點故事閱讀 68,625評論 6 397
  • 文/花漫 我一把揭開白布。 她就那樣靜靜地躺著走趋,像睡著了一般衅金。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上簿煌,一...
    開封第一講書人閱讀 52,255評論 1 308
  • 那天氮唯,我揣著相機與錄音,去河邊找鬼姨伟。 笑死惩琉,一個胖子當著我的面吹牛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的夺荒。 我是一名探鬼主播瞒渠,決...
    沈念sama閱讀 40,825評論 3 421
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼技扼!你這毒婦竟也來了在孝?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
    開封第一講書人閱讀 39,729評論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤淮摔,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎私沮,沒想到半個月后,有當?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 46,271評論 1 320
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡仔燕,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 38,363評論 3 340
  • 正文 我和宋清朗相戀三年造垛,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片晰搀。...
    茶點故事閱讀 40,498評論 1 352
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡五辽,死狀恐怖,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出外恕,到底是詐尸還是另有隱情杆逗,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 36,183評論 5 350
  • 正文 年R本政府宣布鳞疲,位于F島的核電站罪郊,受9級特大地震影響,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏尚洽。R本人自食惡果不足惜悔橄,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 41,867評論 3 333
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望腺毫。 院中可真熱鬧癣疟,春花似錦、人聲如沸潮酒。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 32,338評論 0 24
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽急黎。三九已至竞川,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間叁熔,已是汗流浹背委乌。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,458評論 1 272
  • 我被黑心中介騙來泰國打工, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留荣回,地道東北人遭贸。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 48,906評論 3 376
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長得像心软,于是被迫代替她去往敵國和親壕吹。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子,可洞房花燭夜當晚...
    茶點故事閱讀 45,507評論 2 359

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容