【朱注】舊唐書·玄宗紀(jì):天寶十四載,冬十月敌蜂,上幸華清宮箩兽。十一月丙寅,祿山反章喉。公赴奉先時(shí)汗贫,玄宗正在華清宮,所以詩中言驪山事特詳囊陡。十一月九日芳绩,祿山反書至長安,玄宗猶未信撞反,故詩中但言歡娛聚斂妥色,亂在旦夕,而不及祿山反狀遏片∴诤Γ【錢箋】長安志:蒲城縣撮竿,秦名重泉,后魏白水笔呀,又改蒲城幢踏。開元四年,建睿宗橋陵许师,改為奉先縣房蝉,隸京兆府。十七年微渠,升為赤縣搭幻。志又云:奉先縣西南王至京兆府二百四十里。
杜陵有布衣逞盆,老大意轉(zhuǎn)拙檀蹋。許身一何愚,竊比稷與契云芦。
居然成濩落俯逾,白首甘契闊。蓋棺事則已舅逸,此志常覬豁桌肴。
窮年憂黎元,嘆息腸內(nèi)熱堡赔。取笑同學(xué)翁识脆,浩歌彌激烈。
非無江海志善已,蕭灑送日月灼捂。生逢堯舜君,不忍便永訣换团。
當(dāng)今廊廟具悉稠,構(gòu)廈豈云缺?葵藿傾太陽艘包,物性固難奪的猛。
顧惟螻蟻輩,但自求其穴想虎。胡為慕大鯨卦尊,輒擬偃溟渤?
以茲悟生理舌厨,獨(dú)恥事干謁岂却。兀兀遂至今,忍為塵埃沒。
終愧巢與由躏哩,未能易其節(jié)署浩。沉飲聊自遣,放歌破愁絕扫尺。
歲暮百草零筋栋,疾風(fēng)高岡裂。天衢陰崢嶸正驻,客子中夜發(fā)弊攘。
霜嚴(yán)衣帶斷,指直不能結(jié)拨拓。凌晨過驪山肴颊,御榻在嵽嵲。
蚩尤塞寒空渣磷,蹴踏崖谷滑。瑤池氣郁律授瘦,羽林相摩戛醋界。
君臣留歡娛,樂動殷膠葛提完。賜浴皆長纓形纺,與宴非短褐。
彤庭所分帛徒欣,本自寒女出逐样。鞭撻其夫家,聚斂貢城闕打肝。
圣人筐篚恩脂新,實(shí)愿邦國活。臣如忽至理粗梭,君豈棄此物争便。
多士盈朝廷,仁者宜戰(zhàn)栗断医。況聞內(nèi)金盤滞乙,盡在衛(wèi)霍室。
中常有神仙鉴嗤,煙霧蒙玉質(zhì)斩启。暖客貂鼠裘,悲管逐清瑟醉锅。
勸客駝蹄羹兔簇,霜橙壓香橘。朱門酒肉臭,路有凍死骨男韧。
榮枯咫尺異朴摊,惆悵難再述。北轅就涇渭此虑,官渡又改轍甚纲。
群水從西下,極目高崒兀朦前。疑是崆峒來介杆,恐觸天柱折。
河梁幸未拆韭寸,枝撐聲窸窣春哨。行李相攀援,川廣不可越恩伺。
老妻寄異縣赴背,十口隔風(fēng)雪。誰能久不顧晶渠?庶往共饑渴凰荚。
入門聞號咷,幼子餓已卒褒脯。吾寧舍一哀便瑟,里巷亦嗚咽。
所愧為人父番川,無食致夭折到涂。豈知秋禾登,貧窶有倉卒颁督。
生常免租稅践啄,名不隸征伐。撫跡猶酸辛适篙,平人固騷屑往核。
默思失業(yè)徒,因念遠(yuǎn)戍卒嚷节。憂端齊終南聂儒,澒洞不可掇。
(一)
杜陵有布衣[一]硫痰,老大意轉(zhuǎn)拙[二]衩婚。
許身一何愚[三],竊比稷與契[四]效斑。
居然成濩落[五]非春,白首甘契闊[六]。
蓋棺事則已[七],此志常覬豁[八]奇昙。
九曲奔流筆記:
稷與契:唐虞時(shí)代的賢臣护侮。濩(huò)落:原謂廓落, 引申謂淪落失意储耐。
第一部分直抒胸臆羊初,生平之志,死而后已什湘。杜陵野老一何愚长赞,稷契之心終不移。
原書釋義:
前三段闽撤,從詠懷敘起得哆。此自述生平大志。公不欲隨世立功哟旗,而必期圣賢事業(yè)等太。所謂意拙者抗愁,在比稷契也秉犹。甘契闊众雷,安于意拙。常覬豁绎巨,冀成稷契。杜臆:人多疑自許稷契之語蠕啄,不知稷契無他奇场勤,惟此己溺己饑之念而已,伊得之而納溝為恥歼跟,孔得之而立達(dá)與共和媳,圣賢皆同此心。篇中憂民活國等語哈街,已和盤托出留瞳。東坡引“舜舉十六相”、“秦時(shí)用商鞅”詩為證骚秦,何舍近而求遠(yuǎn)耶她倘。
[一]漢書·地理志杜陵注:古杜伯國,漢宣帝葬此作箍,因曰杜陵硬梁,在長安南五十里。杜臆:長安城東有霸陵胞得,文帝所葬荧止,霸南五里即樂游原,宣帝筑以為陵,曰杜陵跃巡。杜陵東南十余里危号,又有一陵差小,許后所葬素邪,謂之少陵外莲。其東即杜曲,陵西即子美舊宅娘香,自稱少陵野老以此苍狰。布衣、老大烘绽,注別見淋昭。
[二]書:“作偽心勞日拙“步樱”
[三]史記·聶政傳:“身未敢以許人翔忽。”古詩陌上桑:“使君一何愚盏檐⌒剑”
[四]竊比,見論語胡野。上林賦:“家家自以為稷契材失。”
[五]庾信詩:“居然未肯歸硫豆×蓿”莊子:“瓠落無所容⌒芟欤”司馬注云:“瓠旨别,布濩。落汗茄,零落秸弛。”張綖注:“濩落洪碳,廓落也递览。”
[六]嵇含賦序:“白首無聞偶宫》羌#”詩:“死生契闊〈壳鳎”注:“契闊憎兽,勤苦也冷离。”傅毅詩:“契闊夙夜纯命,庶不懈忒西剥。”
[七]韓詩外傳:孔子曰:“學(xué)而不已亿汞,闔棺乃定瞭空。”宋書:劉毅曰:“大丈夫蓋棺事乃定矣疗我∨匚罚”
[八]潘岳詩:“此志難具紀(jì)∥饪悖”荀悅漢論:“眾庶覬其名跡旧找。”覬麦牺,希幸也钮蛛。庾信詩:“有情何可豁∑噬牛”
(二)
窮年憂黎元[一]魏颓,嘆息腸內(nèi)熱[二]。取笑同學(xué)翁[三]吱晒,浩歌彌激烈[四]甸饱。
非無江海志[五],蕭灑送日月[六]仑濒。生逢堯舜君[七]柜候,不忍便永訣[八]。
當(dāng)今廊廟具[九]躏精,構(gòu)廈豈云缺[十]?葵藿傾太陽[十一]鹦肿,物性固難奪[十二]矗烛。
九曲奔流筆記:
第二部分詳述志向,逢堯舜箩溃,具廊廟瞭吃,構(gòu)廣廈;憂黎元涣旨,送日月歪架,遠(yuǎn)江海。第四句的“浩歌”啟下霹陡。十一和蚪、十二句以葵藿的執(zhí)著自比止状。
原書釋義:
此志在得君濟(jì)民。欲為稷契攒霹,則當(dāng)下救黎元怯疤,而上輔堯舜,此通節(jié)大旨催束。江海之士遺世集峦,公則切于慕君而不忍忘;廊廟之臣尸位抠刺,公則根于至性而不敢欺塔淤。此作兩形,以解同學(xué)之疑速妖。浩歌激烈高蜂,正言詠懷之故。明皇初政买优,幾侔貞觀妨马,迨晚年失德,而遂生亂階杀赢。曰“生逢堯舜君”烘跺,望其改悟自新,復(fù)為令主脂崔,惓惓忠愛之誠滤淳,與孟子望齊王同意。
[一]謝靈運(yùn)詩:“窮年迫憂患砌左〔备溃”谷永傳:“天下黎元,咸安家樂業(yè)汇歹∑ㄉ茫”
[二]莊子:“我其內(nèi)熱與〔”
[三]陸機(jī)詩:“無以肉食資派歌,取笑葵與藿√瞪冢”列女傳:孟宗同學(xué)共處胶果。
[四]楚辭:“浩歌怳兮激烈〗锔”
[五]莊子:“江海之士早抠,山谷之人,輕天地細(xì)萬物而獨(dú)往者也撬讽∪锪”
[六]宗炳詩:“志氣洞蕭灑悬垃。”
[七]南史:武帝謂蜀士李膺曰:“今李膺何如昔李膺咪奖〉脸溃”對曰:“今勝昔⊙蛘裕”問其故趟佃,對曰;“昔事桓靈之主昧捷,今逢堯舜之君闲昭。”薛孝通聯(lián)句:既逢堯舜君靡挥,愿上萬年壽序矩。”
[八]別賦:“誰能摹暫離之狀跋破,寫永訣之情者乎簸淀?”
[九]叔孫通傳贊:“廊廟之材,非一木之枝毒返∽饽唬”
[十]潘尼詩:“廣夏構(gòu)眾材∨◆ぃ”
[十一]葵藿劲绪,自比致君之念。曹植表:“葵藿之傾葉盆赤,太陽雖不為回光贾富,然終向之者,誠也牺六〔梗”
[十二]韓詩外傳:“不害物性∈缂剩”
(三)
顧惟螻蟻輩[一]汇鞭,但自求其穴。胡為慕大鯨[二]庸追,輒擬偃溟渤[三]?
以茲悟生理[四]台囱,獨(dú)恥事干謁淡溯。兀兀遂至今[五],忍為塵埃沒[六]簿训。
終愧巢與由[七]咱娶,未能易其節(jié)米间。沉飲聊自遣[八],放歌破愁絕[九]膘侮。
九曲奔流筆記:
第三部分老杜感懷壯志難伸屈糊。前四句感慨有大鯨偃溟渤之志,卻居于螻蟻之穴琼了。中四句敘述沉淪至今的原因逻锐,其實(shí)老杜的干謁詩應(yīng)該很多的呀,哎雕薪!后四句表達(dá)不易其節(jié)昧诱、不隨巢由的態(tài)度。
原書釋義:
此自傷抱志莫伸所袁。既不能出圖堯舜盏档,又不得退作巢由,亦空負(fù)稷契初愿矣燥爷。居廊廟者蜈亩,如螻蟻擬鯨,公深恥而不屑干前翎。游江海者稚配,若巢由隱身,公雖愧而不肯易鱼填。仍用雙關(guān)药有,以申上文之意。放歌破愁苹丸,欲藉詠懷以遣意愤惰。作長篇古詩,布勢須要寬展赘理。此二條宦言,各四句轉(zhuǎn)意,撫時(shí)慨己商模,或比或興奠旺,迭開迭闔,備極排蕩頓挫之妙施流。
[一]顧响疚,念也。尸子:“螻蟻之穴瞪醋,無不滿焉忿晕。”
[二]海賦:“其魚則橫海之鯨银受,突扤孤游践盼,戛巖嶅鸦采,偃高濤」净茫”
[三]鮑照詩:“穿池類溟渤渔伯。”
[四]嵇康養(yǎng)生論:“悟生理之易失肄程÷嗪穑”
[五]兀兀,即契闊之意绷耍。
[六]班固傳:“令塵埃之中吐限,永無荊山汩羅之恨」邮迹”
[七]高士傳:巢父诸典,堯時(shí)人也,山居崎苗,以樹為巢而寢其上狐粱,故號曰巢父。許由胆数,槐里人也肌蜻,堯讓天下于由,不受而逃必尼,由告巢父蒋搜,巢父曰:“何不隱汝形,藏汝光判莉,非吾友也豆挽。”擊其膺而下之券盅。阮籍詩:“巢由抗高節(jié)帮哈。”
[八]顏延之五君詠:“韜精日沉飲锰镀,誰知非荒宴娘侍。”
[九]古樂府有放歌行泳炉。公詩“愁破崖寺古”憾筏,又“愁破是今朝”,又“益破旅愁凝”花鹅。杜臆作破愁為是氧腰,若云類愁絕,語反稚矣。
(四)
歲暮百草零[一]容贝,疾風(fēng)高岡裂[二]。
天衢陰崢嶸[三]之景,客子中夜發(fā)[四]斤富。
霜嚴(yán)衣帶斷[五],指直不能結(jié)[六]锻狗。
凌晨過驪山[七]满力,御榻在嵽嵲[八]。
九曲奔流筆記:
嵽嵲(dié?niè?):高峻的山轻纪。
第四部分轉(zhuǎn)入寫景油额,夜半趕路,歲暮天寒刻帚。五六句寫的真切潦嘶,衣帶已斷,但手指因?yàn)槭芾涠鵁o法在衣帶上打結(jié)崇众。
原書釋義:
中四段掂僵,自京赴奉先,記中途所見之事顷歌。此則過驪山而有慨也锰蓬。歲暮陰風(fēng),將涉仲冬矣眯漩。夜發(fā)晨過芹扭,去京止六十里也。
[一]詩:“歲聿云暮赦抖〔湛ǎ”楚辭:“百草育而不長∧≤剑”
[二]長門賦:“天飄飄而疾風(fēng)灼狰。”詩:“于彼高岡浮禾〗慌撸”
[三]西京賦:“思于天衢∮纾”三都賦:“南北崢嶸蝴簇。”公詩常用崢嶸:“旅食歲崢嶸”匆帚,年高也熬词;“崢嶸赤云西”,云高也;“天衢陰崢嶸”互拾,陰盛也歪今。
[四]史記·范睢傳:“謁君得毋與客子俱來乎?”鮑照詩:“行子中夜飯颜矿〖男桑”發(fā),啟行也骑疆。
[五]古詩:“嚴(yán)霜切我肌田篇。”又詩:“衣帶日已緩箍铭〔醇恚”
[六]左傳:“衣有結(jié)≌┗穑”
[七]梁簡文帝詩:“凌晨光景麗兽赁。”寰宇記:“驪山柄瑰,在昭應(yīng)縣東南二里闸氮,即藍(lán)田山也。雍錄:溫泉在驪山教沾。秦漢隋唐皆常游幸蒲跨,惟玄宗特侈。蓋即山建立百司庶府授翻,各有寓止或悲,于十月往,至歲盡乃還宮堪唐。又緣楊妃之故巡语,其奢蕩益著,大抵宮殿包裹驪山淮菠,而繚墻周遍其外男公,觀風(fēng)樓下,又有夾城可通禁中合陵。
[八]北齊趙彥深位位司徒枢赔,每引見,或升御榻拥知。西京賦:“托喬基于山岡踏拜,直嵽霓以高居〉吞蓿”霓速梗,讀魚列切肮塞。集韻:嵲,亦作姻锁,通作霓枕赵。嵽嵲,山高貌位隶。
(五)
蚩尤塞寒空[一]烁设,蹴踏崖谷滑[二]。
瑤池氣郁律[三]钓试,羽林相摩戛[四]。
君臣留歡娛[五]副瀑,樂動殷膠葛[六]弓熏。
賜浴皆長纓[七],與宴非短褐[八]糠睡。
九曲奔流筆記:
郁律:煙霧蒸騰貌挽鞠,(疊韻)。摩戛:摩擦狈孔。膠葛:交錯(cuò)紛亂貌信认。
第五部分承“凌晨過驪山,御榻在嵽嵲”均抽,記驪山所見所感嫁赏。前四句寫景,后四句議論抒情油挥。長纓潦蝇、短褐,代字深寥。
原書釋義:
此記驪山游幸之跡攘乒。上四,見不恤苦寒惋鹅,下四则酝,譏恣情荒樂。塞寒空闰集,旌旗蔽天也沽讹。崖谷滑,冰雪在地也返十。郁律妥泉,溫泉?dú)馍D﹃┒纯樱l(wèi)士眾多盲链。君臣?xì)g娛,不恤國事。賜浴與宴刽沾,從官邀寵也本慕。
[一]韓子:黃帝駕象車,異方并轂侧漓,蚩尤居前锅尘。皇覽:蚩尤冢布蔗,在東郡壽張縣闞鄉(xiāng)城中藤违,高七丈,民常十月祀之纵揍,有赤氣出顿乒,如匹練帛,民名為蚩尤旗泽谨¤甸【錢箋】此正十一月初,借蚩尤以喻兵象也吧雹。唐太宗詩:“寒空碧霧凝骨杂。”
[二]頭陀寺碑:“崖谷共清雄卷,風(fēng)泉相渙搓蚪。”張平子南都賦:“蹴踏咸陽丁鹉∩掳迹”
[三]瑤池,注見二卷鳄炉。江賦:“氣滃渤以霧杳杜耙,時(shí)郁律其如煙》鞫ⅲ”
[四]唐會要:垂拱元年佑女,置羽林軍。
[五]江淹詩:“太平多歡娛谈竿⊥徘”
[六]上林賦:“張樂乎膠葛之寓】胀梗”注:“膠葛嚎花,廣大貌⊙街蓿”郭璞注:“曠然深貌也紊选√渲梗”南都賦:“其山則崆峣嶱嵑”眨”注:“山石高峻貌献烦。”曾曰:“膠轕卖词,亂貌巩那。”揚(yáng)雄解難:“撠膠葛此蜈,騰九閎即横。”顏師古注:“膠葛裆赵,上清之氣也令境。”
[七]明皇雜錄:上嘗于華清宮中顾瞪,置長湯數(shù)十,賜從臣浴抛蚁。津陽門詩注:宮內(nèi)除供奉兩湯外陈醒,更有湯十六所,長湯每賜諸嬪御瞧甩,其修廣與諸湯不侔钉跷。江淹詩:“長纓皆俊人《且荩”
[八]短褐爷辙,注見一卷。
(六)
彤庭所分帛[一]朦促,本自寒女出[二]膝晾。鞭撻其夫家[三],聚斂貢城闕[四]务冕。
圣人筐篚恩[五]血当,實(shí)愿邦國活[六]。臣如忽至理[七]禀忆,君豈棄此物[八]臊旭。
多士盈朝廷[九],仁者宜戰(zhàn)栗[十]箩退。
九曲奔流筆記:
筐篚(fěi?):盛物竹器离熏, 方曰筐, 圓曰篚戴涝。
第六部分記老杜所想滋戳,開頭承“短褐”而來钻蔑。前四句敘事,窮人家胧瓜,男的出征衛(wèi)國矢棚,女的織帛入貢。后六句轉(zhuǎn)入議論府喳,臣不臣蒲肋。筐篚钝满,代字兜粘。
原書釋義:
此譏當(dāng)時(shí)賜予之濫。上四敘事弯蚜,下六托諷孔轴。筐篚賜予碎捺,欲其活國路鹰,今諸臣皆玩忽不知,則此物豈虛擲者乎收厨。戰(zhàn)慄晋柱,當(dāng)思報(bào)稱也。羅大經(jīng)曰:此段所云诵叁,即“爾俸爾祿雁竞,民脂民膏”之意,士大夫誦此拧额,亦可以悚然懼矣碑诉。
[一]西京賦:“玉階彤庭〗慕酰”宋之問詩:“賜金分帛奉恩輝进栽。”
[二]郭泰機(jī)詩:“皎皎白素絲恭垦,織為寒女衣泪幌。”
[三]魏收檄文:“鞭撻疲民署照』隼幔”周禮:載師之職,凡民無職事者建芙,出夫家之征没隘,以時(shí)征其賦。
[四]大學(xué):“不畜聚斂之臣禁荸∮移眩”詩:“在城闕兮阀湿。”京師有闕瑰妄,得稱城闕陷嘴。
[五]通鑒注:唐人稱天子皆曰圣人。詩序:“實(shí)幣帛筐篚间坐,以將其厚意灾挨。”
[六]周禮:以佐王均邦國竹宋。孫楚與孫皓書:“愛民活國劳澄,道家所尚◎谄撸”
[七]王康琚詩:“矯性失至理秒拔。”此不敢斥言君飒硅,故托臣以諷砂缩。
[八]古詩:“此物何足貴∪洌”
[九]李長祥云:多士無人心矣庵芭。仁者能無戰(zhàn)慄乎。詩:“濟(jì)濟(jì)多士尽棕。”
[十]漢遠(yuǎn)帝詔:“夙夜戰(zhàn)慄彬伦√舷ぃ”
(七)
況聞內(nèi)金盤[一],盡在衛(wèi)霍室[二]单绑。中常有神仙[三]回官,煙霧蒙玉質(zhì)[四]。
暖客貂鼠裘[五]搂橙,悲管逐清瑟[六]歉提。勸客駝蹄羹,霜橙壓香橘[七]区转。
朱門酒肉臭[八]苔巨,路有凍死骨[九]。榮枯咫尺異[十]废离,惆悵難再述[十一]侄泽。
九曲奔流筆記:
衛(wèi)霍:衛(wèi)青霍去病。
第七部分刺戚不戚蜻韭,承前面的臣不臣悼尾。前八句敘事柿扣,酒饌金盤、金相玉質(zhì)闺魏、鼠裘清瑟未状、駝蹄羹、壓香橘析桥,寫盡奢侈生活司草。后四句議論,此情此景烹骨,難免惆悵翻伺。
原書釋義:
此刺當(dāng)時(shí)后戚之奢。前八敘事沮焕,后四托諷吨岭。【朱注】衛(wèi)霍皆漢內(nèi)戚峦树,以比楊國忠辣辫。神仙玉質(zhì),指貴妃諸姨魁巩。勛戚奢侈而不念民窮急灭,其致亂蓋有由矣。分帛谷遂、金盤二條葬馋,即指驪山宴賞。杜臆則概指平日肾扰,謂天寶八年帝引百官觀左藏畴嘶,以國用豐衍,賞賜貴妃之家集晚,無有限極窗悯。十載,帝為祿山起第偷拔,窮極壯麗蒋院,既成,幄帟器皿充牛刃其中莲绰,雖禁中不及欺旧。祿山生日,帝及貴妃賜衣服寶器酒饌甚厚蛤签,故彤庭分帛切端、衛(wèi)霍金盤、朱門酒肉等語,皆道其實(shí)俭缓,真詩史也。
[一]內(nèi)金盤福扬,尚方器用茵瀑。辛延年詩:“金盤鲙鯉魚间驮。”
[二]曹植與吳質(zhì)書:“衛(wèi)霍不足侔也马昨【好保”
[三]劉楨詩:“萬舞在中堂『枧酰”又:“意氣凌神仙屹篓。”
[四]【朱注】“江淹詩:“畫作秦王女匙奴,乘鸞向煙霧堆巧。”煙霧泼菌。指堂上香煙谍肤。楚辭:“金相玉質(zhì)』┎”
[五]洙曰:鮮卑有貂鼠子荒揣,皮毛柔軟。趙國策:李兌送蘇子黑貂之裘焊刹。
[六]潘岳詩:“簫管清且悲系任。”徐伯彥淮亭吟:“倚清瑟兮橫涼琴虐块×├模”
[七]洙曰:橙出穰縣者勝,蜀中有給客橙非凌,似橘而非举农,若柚而香荆针。
[八]郭璞詩:“朱門何足榮敞嗡。”王粲詩:“酒肉逾川坻航背『磴玻”黃山谷曰:孫子新書:楚莊攻宋,廚有臭肉玖媚,尊有敗酒箕肃,而三軍有饑色。魏志·袁術(shù)傳:后宮數(shù)百今魔,皆服綺縠勺像,余粱肉障贸,而士卒凍餒,江淮間盡空吟宦。
[九]西京雜記:元封二年大寒篮洁,雪深五尺,三輔人民凍死者十有二三殃姓。曹植詩:“榮枯立可須袁波。”
[十]徐干詩:“雖路在咫尺蜗侈∨衽疲”
[十一]魏明帝詩:“惆悵自憐√せ茫”
(八)
北轅就涇渭[一]枷颊,官渡又改轍[二]。群水從西下[三]叫倍,極目高崒兀[四]偷卧。
疑是崆峒來[五],恐觸天柱折[六]吆倦。河梁幸未拆[七]听诸,枝撐聲窸窣[八]。
行李相攀援[九]蚕泽,川廣不可越[十]晌梨。
九曲奔流筆記:
窸窣(xī? sū):象聲詞, 形容輕微細(xì)碎之聲须妻。
第八部分記渡河之情形仔蝌。前八句寫水勢之大,后兩句寫攀援爭渡荒吏。
原書釋義:
下三段敛惊,至奉先而傷己憂人,仍是詠懷本意绰更。此憶途次倉皇情狀瞧挤。上六言水勢,下四言行人儡湾。群水西來特恬,其洶涌如此,猶幸河梁未拆耳徐钠。攀援爭渡癌刽,為川廣不能飛越也。【朱注】祿山反書至显拜,帝雖未信衡奥,一時(shí)人情恇擾,議斷河橋远荠,為奔竄地杰赛,所以行李攀援而急渡也,觀“河梁幸未拆”句可見矮台。自京赴奉先乏屯,從萬年縣渡浐水,東至昭應(yīng)縣瘦赫,去京六十里辰晕。又從昭應(yīng)渡涇渭,北至奉先縣确虱,去京二百四十里含友。驪山,在昭應(yīng)東南二里校辩,溫泉出焉窘问。又涇渭二水,交會于昭應(yīng)之北宜咒,故云:“北轅就涇渭惠赫。”其官渡改轍故黑,在唐時(shí)亦遷徙無常儿咱,大抵在昭應(yīng)之間,為奉先便道耳场晶』觳海【錢箋】謂官渡在萬年東南二十五里,不免倒說诗轻∏埽【朱注】則指涇陽縣涇水之渡,路又隔遠(yuǎn)扳炬。至舊注引魏志官渡吏颖,不切。唐之萬年鞠柄,即今咸寧侦高。唐之昭應(yīng)嫉柴,即今臨潼厌杜。唐之奉先,即今蒲城。
[一]后漢書·馬融傳:“北轅反旆夯尽∏谱常”
[二]梁簡文帝罷雍州恩教:“植柳官渡,尚或依然匙握∨夭郏”長安志:涇陽縣有涇水渡九,正直西京之北圈纺。曹植詩:“改轍登高岡秦忿。”
[三]群水或作群冰蛾娶,非灯谣。此時(shí)正冬,冰凌未解也蛔琅√バ恚【朱注】涇渭諸水,皆從隴西而下罗售,故疑來自崆峒辜窑。
[四]梁元帝玄覽賦:“試極目乎千里。
[五]地志:涇水發(fā)源安定郡開頭山寨躁,即崆峒山穆碎。
[六]水經(jīng)注:張華敘東方朔神異經(jīng)曰:“昆侖有銅柱焉,其高入天职恳,所謂天柱也惨远。”列子:共工氏怒而觸不周之山话肖,折天柱北秽,絕地維。今按:山陽縣有天柱山最筒,屬長安境內(nèi)贺氓。杜臆:天柱折,乃隱語床蜘,憂國家將覆也辙培。
[七]江總詩:“秦川心斷絕,何悟是河梁邢锯⊙锶铮”
[八]枝撐,注見慈恩寺塔詩丹擎。枝撐尾抑,河梁交柱歇父。窸窣,橋動有聲也再愈。榜苫。李賀神弦曲:“海神山鬼來座中,紙錢窸窣鳴飆風(fēng)翎冲〈共牵”窸窣,蓋唐人方言也抗悍。
[九]西溪叢語:唐李濟(jì)翁資暇錄云:古使字作李驹饺。左傳所言行李,乃是行使缴渊,后人誤為李字逻淌。傳曰:“行李之往來,供其困乏疟暖】ㄈ澹”杜預(yù)注:“李,使人也俐巴」峭”又曰:“亦不使一介行李,告于寡君欣舵∏骛”注:“行李,行人也缘圈×庸猓”又曰:“行理之命,無月不至糟把【钗校”注:“行理,使人通聘問者遣疯⌒劭桑”或言李,或言理缠犀,皆謂行使也数苫。但文其詞則謂之行李,亦作理耳辨液,知非改古文為李也虐急。濟(jì)翁不言李出何書。劉孝威結(jié)客少年場詩:“少年李六郡滔迈,遨游遍五都止吁”患”李字作使音,亦一證也赏殃。袁山松山川記:“行者攀援,牽蘿帶索间涵∪嗜龋”
[十]鮑照詩:“川廣每多懼」戳ǎ”
(九)
老妻寄異縣[一]抗蠢,十口隔風(fēng)雪[二]。誰能久不顧[三]思劳?庶往共饑渴[四]迅矛。
入門聞號咷[五],幼子餓已卒[六]潜叛。吾寧舍一哀[七]秽褒,里巷亦嗚咽[八]。
所愧為人父[九]威兜,無食致夭折[十]销斟。豈知秋禾登[十一],貧窶有倉卒[十二]椒舵。
九曲奔流筆記:
號咷(táo):啼哭呼喊蚂踊;放聲大哭。貧窶(?jù):貧乏笔宿, 貧窮犁钟。
第九部分寫老杜回家后所見所感。前四句寫途中所感泼橘,回家心切涝动;后八句寫至家而悲,家中無食炬灭,幼子餓死捧存。
原書釋義:
此述家人困窮境況。上四在途而嘆担败,下八至家而悲昔穴。杜臆:敘父子夫婦之情,極其悲慘提前。寄跡他鄉(xiāng)吗货,故秋禾雖登,而無救于貧狈网。
[一]吳越春秋:越王令壯者無娶老妻宙搬。古樂府:“他鄉(xiāng)各異縣笨腥,展轉(zhuǎn)不相見∮露猓”異縣脖母,指奉先。
[二]古詩:“前日風(fēng)雪中闲孤∽患叮”
[三]詩:“不顧其后∷匣”
[四]張望詩:“六時(shí)疲饑渴肥照。”
[五]孔融詩:“入門望愛子勤众∮咭铮”易:“先號咷而后笑∶茄眨”
[六]禮記:幼子常視毋誑吕朵。
[七]又:孔子之衛(wèi),遇舊館人之喪窥突,入而哭之边锁,遇于一哀而出涕。
[八]蔡琰詩:“行路亦嗚咽波岛∶┨常”
[九]大學(xué):為人父。
[十]庾信傷心賦:“至于繼體则拷,多從夭折贡蓖。”左傳:子產(chǎn)曰:“札瘥夭昏煌茬〕馄蹋”是夭為少死也。漢書·五行志:父喪子曰折坛善。
[十一]月令:“孟秋之月晾蜘,農(nóng)乃登谷∶呤海”
[十二]詩:“終窶且貧剔交。”曹植詩:“倉卒骨肉情改衩♂#”倉卒,謂夭折葫督。
(十)
生常免租稅[一]竭鞍,名不隸征伐[二]板惑。
撫跡猶酸辛,平人固騷屑[三]偎快。
默思失業(yè)徒[四]冯乘,因念遠(yuǎn)戍卒[五]。
憂端齊終南[六]晒夹,澒洞不可掇[七]裆馒。
九曲奔流筆記:
澒(hòng?)洞:水勢洶涌。
第十部分老杜由己及人惋戏,嘆民生之苦领追。
原書釋義:
末以憫亂作結(jié)他膳,身世之患深矣响逢。天寶季年,邊帥窮兵棕孙,故民苦租稅征伐舔亭。公在事外,尚且酸辛蟀俊,況窮民之失業(yè)遠(yuǎn)戍者乎钦铺?念及此,而憂積如山肢预,不能掇去矛洞,又回應(yīng)憂黎元意。此章分十段烫映,八句者四段沼本,十二句者四段,十句者兩段锭沟,錯(cuò)綜而自見整齊抽兆。
[一]漢文帝詔:“今勤身從事,而有租稅之賦族淮”韬欤”
[二]漢光武詔:“將兵征伐∽@保”張悛置守冢人表:“今為平民贴妻。”
[三]劉向九嘆:“風(fēng)騷屑以搖木兮蝙斜∽嵘”騷屑,紛擾之貌乍炉。
[四]谷永傳:“百姓失業(yè)流散绢片÷蒜桑”
[五]過秦論:陳涉以戍卒散亂之眾數(shù)百。
[六]謝靈運(yùn)詩:“顧己識憂端底循〕仓辏”
[七]淮南子:“未有天地,鴻濛澒洞熙涤「蟀”許慎注:“澒,讀作項(xiàng)祠挫∧遣郏”周伯溫曰:氣澒洞未分之貌。獨(dú)孤及觀海詩:“澒洞吞百谷等舔,周流無四垠骚灸。”則澒洞慌植,乃水勢洶涌之貌甚牲。此承憂端來,是憂思煩懣之意蝶柿≌筛疲【趙注】謂比世亂者,未然交汤。曹操樂府:“明明如月雏赦,何時(shí)可掇。憂從中來芙扎,不可斷絕星岗。”
胡夏客曰:詩凡五百字纵顾,而篇中敘發(fā)京師伍茄,過驪山,就涇渭施逾,抵奉先敷矫,不過數(shù)十字耳。余皆議論感慨成文汉额,此最得變雅之法而成章者也曹仗。又曰:赴奉先詠懷,全篇議論蠕搜,雜以敘事怎茫。北征則全篇敘事,雜以議論。蓋曰詠懷轨蛤,自應(yīng)以議論為主蜜宪;曰北征,自應(yīng)以敘事為主也祥山。
庚溪詩話:士人程文圃验,窮日力作一論,不限聲律缝呕,不拘詩句澳窑,尚罕得反復(fù)折難,使其理判然者供常。觀赴奉先詠懷五百言摊聋,乃聲律中老杜一篇心跡論也。自“杜陵有布衣栈暇,老大意轉(zhuǎn)拙麻裁。許身一何愚,竊比稷與契”瞻鹏,其心術(shù)祈向悲立,自是稷契等人鹿寨⌒虏“窮年憂黎元,嘆息腸內(nèi)熱”脚草,與饑渴由己者何異赫悄。然嘗為不知者所病,故曰:“取笑同學(xué)翁馏慨」』矗”世不我知而所守不變,故曰:“浩歌彌激烈写隶【笞玻”又云“非無江海志,蕭灑送日月慕趴。當(dāng)今廊廟具痪蝇,構(gòu)廈豈云缺∶岱浚葵藿傾太陽躏啰,物性固難奪”,言非不知隱遁為高耙册,亦非以國無其人也给僵,特廢義亂倫有所不忍∠曜荆“以茲悟生理帝际,獨(dú)恥事干謁”蔓同,言志大術(shù)疏,未始阿附以借勢也蹲诀。為下士所笑牌柄,而浩歌自若,皇皇慕君侧甫,而雅志棲遁珊佣,既不合時(shí),而又不少低屈披粟,皆設(shè)疑互答咒锻,屢致意焉,非巨刃有余孰能之乎守屉?中間鋪敘間關(guān)酸辛惑艇,宜不勝其戚戚,而“默思失業(yè)徒拇泛,因念遠(yuǎn)戍卒”滨巴,所謂憂在天下,而不為一己失得也俺叭。禹稷顏?zhàn)庸。缓橥溃倭曛E江湖而心稷契熄守,豈為過哉蜈垮。孟子曰:“窮則獨(dú)善其身,達(dá)則兼善天下裕照≡芊ⅲ”其窮也,未嘗無志于國與民晋南。其達(dá)也惠猿,未嘗不抗其易退之節(jié)。蚤謀先定负间,出處一致矣偶妖。是詩先后周復(fù),正合乎此唉擂,昔人目元和賀雨詩為諫書餐屎,余特目此詩為心跡論也。
?溪詩話:孟子七篇玩祟,論君與民者居半腹缩,其余欲得君,蓋以安民也。觀杜陵:“窮年憂黎元藏鹊,嘆息腸內(nèi)熱润讥。”“胡為將暮年盘寡,憂世心力弱楚殿。”宿花石戍云:“誰能扣君門竿痰,下令減征賦脆粥。”寄柏學(xué)士云:“幾時(shí)高議排金門影涉,各使蒼生有環(huán)堵变隔。”寧令“吾廬獨(dú)破受凍死亦足”蟹倾,而志在“大庇天下寒士”匣缘,其仁心廣大,異夫求穴之螻蟻輩鲜棠,真得孟子所存矣肌厨。東坡先生問老杜何如人』砺剑或言似司馬遷柑爸,但能名其詩爾。愚謂老杜似孟子献联,蓋原其心也竖配。
葛常之韻語陽秋曰:子美高自稱許何址,有乃祖之風(fēng)里逆。上書明皇云:“臣之述作,沉郁頓挫用爪,揚(yáng)雄原押、枚皋可跂及≠搜”壯游詩诸衔,則自比于崔、魏颇玷、班笨农、揚(yáng)。又云:“氣劘屈賈壘帖渠,目短曹劉墻谒亦。”贈韋左丞則曰:“賦料揚(yáng)雄敵,詩看子建親份招∏薪遥”甫以詩雄于時(shí),自比諸人锁摔,誠未為過廓旬,至“竊比稷與契”,則過矣谐腰。唐史氏稱甫好論天下大事孕豹,高而不切,豈自比稷契而然耶十气?至云:“上感九廟焚巩步,下憫萬民瘡。斯時(shí)伏青蒲桦踊,廷爭守御床椅野。”其忠藎固自可嘉也籍胯。
盧世盧曰:赴奉先及北征竟闪,肝腸如火,涕淚橫流杖狼,讀此而不感動者炼蛤,其人必不忠。
今按:北征詩尚帶率語蝶涩,如“見耶背面啼理朋,垢膩腳不襪”,“老夫情懷惡绿聘,嘔泄臥數(shù)日”嗽上,“瘦妻面復(fù)光,癡女頭自櫛”熄攘。將真情實(shí)事兽愤,信筆寫來。黃徹謂:如轉(zhuǎn)石于千仞之山挪圾,勢也浅萧。學(xué)者尤之過甚,亦未窺其遠(yuǎn)大者耳哲思。若此詩悲愁激切洼畅,而語皆雅飭,更無疵句可議矣棚赔。