揭秘手冢治蟲原作漫畫《多羅羅》名字的由來

根據(jù)秋田書店1974年出版的《多羅羅》第一卷訪談中厅缺,記載著手冢治蟲為這部漫畫取名的插曲。

手冢的一個(gè)朋友的孩子蛔琅,在說日語(yǔ)“小偷”“どろぼう”(dorobou)的時(shí)候符衔,說成了“どろろう”dororou,也就是多羅羅丈屹,手冢就記住了這個(gè)誤讀调俘。

不過,在講談社1981年出版的《多羅羅》第4卷中旺垒,卻記載彩库,將小偷這個(gè)詞誤讀成多羅羅的是手冢治蟲的孩子而不是手冢朋友的孩子。

這一點(diǎn)先蒋,在小學(xué)館編輯長(zhǎng)黑澤哲哉的專欄中也有記載骇钦。

在對(duì)手冢治蟲的長(zhǎng)子、手冢真的訪談中竞漾,手冢真回憶說眯搭,“如果父親說的,錯(cuò)把小偷誤讀的人是我的話业岁,我一定會(huì)有印象鳞仙,可是我怎么也想不起來,我可是很早就開始識(shí)字了笔时,我倒是覺得是父親(手冢)聽錯(cuò)了棍好。”

“如果是小孩子誤讀的話糊闽,父親的妹妹美奈子的孩子倒是很有可能梳玫,不過那時(shí)好像美奈子的孩子還不會(huì)說話好像……”

雖然不知道最后,到底那個(gè)誤讀的人是誰(shuí)右犹,抑或是手冢本人聽錯(cuò)了提澎,但,到底是從小孩子誤讀小偷這個(gè)詞中找到了多羅羅的靈感念链,這一點(diǎn)是毋庸置疑的了盼忌。

手冢治蟲的漫畫《多羅羅》于1967年8月27日開始积糯,在小學(xué)館的《周刊少年sunday》上連載。

一開始谦纱,這部漫畫并不能被讀者接受看成,一方面是因?yàn)槠鋬?nèi)容太過陰暗,另一方面跨嘉,當(dāng)時(shí)同類競(jìng)品的妖怪題材作品川慌,最有人氣的是另一部水木茂創(chuàng)作的《ゲゲゲの鬼太郎》。

在《多羅羅》漫畫還在連載的1968年祠乃,《ゲゲゲの鬼太郎》就已經(jīng)成功動(dòng)畫化并且引起了妖怪熱潮梦重,所以,也曾有人質(zhì)疑手冢的《多羅羅》是在跟風(fēng)這股妖怪熱亮瓷。

《多羅羅》的日文名《どろろ》與《ゲゲゲの鬼太郎》的命名多少也有一些相似之處琴拧,眾所周知,《多羅羅》漫畫的主角并不是多羅羅嘱支,而是百鬼丸蚓胸,所以在動(dòng)畫化的時(shí)候,一度把百鬼丸的名字也加了上去:《どろろと百鬼丸》除师。

但是由于百鬼丸的身體殘障等原因沛膳,在電視播出的時(shí)候引起了一些爭(zhēng)議,可能這也是手冢為這部漫畫取名時(shí)的顧慮之一汛聚。

動(dòng)畫制作人之一的鈴木良武在1978年的訪談中于置,就說到了這個(gè)問題。

既然漫畫《多羅羅》中百鬼丸才是主角贞岭,為什么不直接叫《百鬼丸》呢八毯?

除了手冢之前說的小孩子誤讀盜賊的啟發(fā)之外,漫畫《多羅羅》中的另一個(gè)主要角色多羅羅其實(shí)是百鬼丸最后完全取回身體的關(guān)鍵瞄桨。

根據(jù)當(dāng)時(shí)1967年手冢的設(shè)定话速,最后,百鬼丸只有殺死多羅羅才能真正完全取回自己被魔神奪去的身體芯侥,不過很可惜泊交,這部分劇情沒有展開就“中途半端”提前完結(jié)了。

不過柱查,在2004年廓俭,SEGA出品的PS2版游戲《多羅羅》的初回特典中,有百鬼丸面臨是否斬殺多羅羅而煩惱的劇情唉工。

所以研乒,《多羅羅》的命名有著鋪墊的秒著,在筆者看來其實(shí)叫《多羅羅與百鬼丸》似乎更為合適淋硝。

在之后的不少作品中雹熬,也對(duì)這部漫畫衍生作品的名字進(jìn)行改動(dòng)宽菜,比如最新的舞臺(tái)劇。

這是19年近期著名某舞臺(tái)劇團(tuán)的海報(bào):《新凈琉璃百鬼丸》竿报,干脆使用了主角百鬼丸的名字而削弱了二號(hào)多羅羅铅乡。

也有一些,與筆者的看法一樣烈菌,使用了《多羅羅與百鬼丸》這個(gè)名字阵幸。

手冢治蟲原作漫畫《多羅羅》確實(shí)虐心,父親祭祀兒子芽世,親兄弟互相砍殺侨嘀,村民的恩將仇報(bào),部下的背叛捂襟,如果最后真的將百鬼丸與多羅羅的對(duì)決作為故事的大結(jié)局,不知道會(huì)怎樣呢欢峰。

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末葬荷,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖磷脯,帶你破解...
    沈念sama閱讀 217,277評(píng)論 6 503
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件疫赎,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異,居然都是意外死亡凹蜈,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī),發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 92,689評(píng)論 3 393
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來雕崩,“玉大人,你說我怎么就攤上這事融撞∨翁” “怎么了?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 163,624評(píng)論 0 353
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵尝偎,是天一觀的道長(zhǎng)饶火。 經(jīng)常有香客問我,道長(zhǎng)致扯,這世上最難降的妖魔是什么肤寝? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,356評(píng)論 1 293
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮抖僵,結(jié)果婚禮上鲤看,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己耍群,他們只是感情好刨摩,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 67,402評(píng)論 6 392
  • 文/花漫 我一把揭開白布寺晌。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般澡刹。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪呻征。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開封第一講書人閱讀 51,292評(píng)論 1 301
  • 那天罢浇,我揣著相機(jī)與錄音陆赋,去河邊找鬼。 笑死嚷闭,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛攒岛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的。 我是一名探鬼主播胞锰,決...
    沈念sama閱讀 40,135評(píng)論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼灾锯,長(zhǎng)吁一口氣:“原來是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼!你這毒婦竟也來了嗅榕?” 一聲冷哼從身側(cè)響起顺饮,我...
    開封第一講書人閱讀 38,992評(píng)論 0 275
  • 序言:老撾萬榮一對(duì)情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎凌那,沒想到半個(gè)月后兼雄,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,429評(píng)論 1 314
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡帽蝶,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 37,636評(píng)論 3 334
  • 正文 我和宋清朗相戀三年赦肋,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片励稳。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 39,785評(píng)論 1 348
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡佃乘,死狀恐怖,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出驹尼,到底是詐尸還是另有隱情恕稠,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 35,492評(píng)論 5 345
  • 正文 年R本政府宣布扶欣,位于F島的核電站鹅巍,受9級(jí)特大地震影響,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏料祠。R本人自食惡果不足惜骆捧,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,092評(píng)論 3 328
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望髓绽。 院中可真熱鬧敛苇,春花似錦、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,723評(píng)論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽(yáng)。三九已至来涨,卻和暖如春图焰,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背蹦掐。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 32,858評(píng)論 1 269
  • 我被黑心中介騙來泰國(guó)打工技羔, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人卧抗。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 47,891評(píng)論 2 370
  • 正文 我出身青樓藤滥,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像,于是被迫代替她去往敵國(guó)和親社裆。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子拙绊,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 44,713評(píng)論 2 354

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容