“Truth will not make us rich,but it will make us free.”
? ? ? ?——(美)威爾·杜蘭特
? ? 威爾·杜蘭特在《哲學(xué)的故事》這本書(shū)中寫道“真理不會(huì)使人們變得富有虫啥,但它會(huì)使我們獲得自由锈死∠ν妫”此時(shí)的你泪幌,內(nèi)心可能會(huì)產(chǎn)生疑惑?“真理”和“赴泰支教”馒过,兩者不相關(guān)的內(nèi)容臭脓,談?wù)胬碡M不荒誕可笑?是的腹忽,多少充斥些荒謬的味道来累,可認(rèn)真想想:曾經(jīng)義無(wú)反顧地奔赴考研大軍時(shí),對(duì)“對(duì)外漢語(yǔ)”夢(mèng)想的熱愛(ài)留凭,到研究生階段被灌輸?shù)目菰锢碚摰瓒螅愕膬?nèi)心總會(huì)時(shí)不時(shí)地響起一個(gè)聲音:“to be, or not to be”偎巢?這不正是對(duì)真理的一次次探尋與追問(wèn)嗎蔼夜?于是,在一次次的糾結(jié)和掙扎中压昼,我做出了選擇:忠實(shí)內(nèi)心求冷,堅(jiān)守真理瘤运,走進(jìn)那片充滿異域神奇色彩的暹羅之國(guó)。
未到泰國(guó)之前匠题,就已聽(tīng)說(shuō)泰國(guó)人對(duì)漢語(yǔ)的“熱”愛(ài)和泰國(guó)的天氣一樣火“熱”拯坟,于是,滿懷著內(nèi)心的期待與忐忑韭山,開(kāi)始了為期10個(gè)月的教學(xué)生活郁季。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?在泰教+學(xué)點(diǎn)滴
?孔子曰:“教學(xué)相長(zhǎng)”。在泰的教學(xué)工作钱磅,不僅對(duì)知識(shí)的儲(chǔ)備梦裂、應(yīng)用是一項(xiàng)考驗(yàn),更是對(duì)個(gè)人成長(zhǎng)時(shí)期的一種文化熏陶盖淡、精神洗禮年柠。
? ?我所在的學(xué)校是Wat Raja-O-Ros School,學(xué)校共有2000名學(xué)生褪迟,教授的漢語(yǔ)班級(jí)是初一至高三6個(gè)班的口語(yǔ)課冗恨,以及初一學(xué)生的文化課,初一味赃、初三部分學(xué)生的興趣課掀抹。還記得第一次給學(xué)生上課時(shí)的忐忑與緊張,因?yàn)檎Z(yǔ)言不通時(shí)的尷尬心俗,還好有兩位管理教師的幫助與指導(dǎo)渴丸,教學(xué)才慢慢步入正軌。因?yàn)槭堑谝淮魏蛯W(xué)生見(jiàn)面另凌,孩子們對(duì)陌生的漢語(yǔ)老師很是好奇谱轨,有的學(xué)生會(huì)有意跑到你的跟前,特別開(kāi)心地用泰語(yǔ)告訴你:“老師吠谢,[sa wa ti kHa/kHrap](你好)土童!老師,[KHaw](白)工坊!老師献汗,[na lak](可愛(ài))!”甚至王污,有些非漢語(yǔ)班的學(xué)生罢吃,會(huì)走到你身邊,雙手作揖地用漢語(yǔ)說(shuō)“老師昭齐,你好尿招!”(盡管他只會(huì)說(shuō)這一句)可聽(tīng)到一句簡(jiǎn)簡(jiǎn)單單的“你好”,足以讓異國(guó)他鄉(xiāng)的你感動(dòng)很久。
?然而就谜,初到學(xué)校時(shí)的新奇與驚喜怪蔑,并沒(méi)有持續(xù)很久,學(xué)生們對(duì)新老師的脾性慢慢掌握之后丧荐,“上課是魔鬼缆瓣,下課是天使”的魔咒還是很快地到來(lái)了,課堂管理開(kāi)始混亂虹统、吵鬧……每天如何上課弓坞、如何有效地管理課堂、如何使學(xué)生對(duì)漢語(yǔ)課感興趣车荔、如何讓他們輕松愉快地學(xué)漢語(yǔ)昼丑,成為我每日的教學(xué)反思。
(1)課堂教學(xué)設(shè)計(jì)環(huán)節(jié):泰國(guó)課堂和中國(guó)教育模式完全不同夸赫,學(xué)生可以根據(jù)自己的興趣愛(ài)好選擇外語(yǔ)專業(yè)(日語(yǔ)菩帝、漢語(yǔ)),課堂氛圍活躍茬腿。所以呼奢,教學(xué)環(huán)境和教學(xué)對(duì)象的不同,就要求我們采取相應(yīng)的措施和方案切平,如果一直按照中國(guó)課堂的教學(xué)模式握础,會(huì)讓我們?cè)诮虒W(xué)過(guò)程中受阻,產(chǎn)生自我懷疑和挫敗感悴品。
(2)教材:每所學(xué)校都有相應(yīng)的漢語(yǔ)教材禀综,有的學(xué)校因?yàn)榻?jīng)費(fèi)或其他原因而缺失教材的,就需要我們志愿者老師采取相應(yīng)辦法苔严。在選擇教材講解的過(guò)程中定枷,需根據(jù)學(xué)生們的漢語(yǔ)情況選擇適合的內(nèi)容。我所在的學(xué)校沒(méi)有口語(yǔ)教材届氢,口語(yǔ)需要依據(jù)實(shí)際生活中的題材講解欠窒。
(3)如何管理課堂:這絕對(duì)是必談話題,給你一個(gè)眼神自己體會(huì)(寶寶心里苦退子,但有苦不說(shuō)岖妄,說(shuō)多了都是淚)。現(xiàn)總結(jié)幾個(gè)有效管理課堂的小技巧:①泰語(yǔ)做輔助語(yǔ)寂祥,而非英語(yǔ)(中荐虐、泰英語(yǔ)發(fā)音不同:第一次聽(tīng)泰國(guó)人說(shuō)英語(yǔ),保準(zhǔn)你立馬是“小岳岳的表情包”)②不要因?yàn)槲覀兪菨h語(yǔ)老師丸凭,上課就全部用漢語(yǔ)講解福扬,學(xué)生是懵逼的腕铸,如果你看到他們一直在對(duì)你笑,恭喜你“中獎(jiǎng)了”忧换,他們獎(jiǎng)勵(lì)你一個(gè)大大的微笑恬惯,表示:老師向拆,[mai kHao tsai]亚茬。當(dāng)你和他們一樣說(shuō)泰語(yǔ)的時(shí)候,如果你的發(fā)音不準(zhǔn)浓恳,學(xué)生會(huì)一直重復(fù)刹缝,直到發(fā)音標(biāo)準(zhǔn)才放你一馬(每節(jié)課都和他們斗智斗勇,雖然心累颈将,但是哦:保準(zhǔn)明年回國(guó)后的你梢夯,一定變成超級(jí)無(wú)敵的小強(qiáng)),俗話說(shuō)“中泰一家親”嘛晴圾,真真的親人就是這樣愛(ài)較真颂砸。不過(guò)話說(shuō)回來(lái),學(xué)生看到你這么努力地學(xué)泰語(yǔ)死姚,會(huì)豎起大拇指人乓,高興地說(shuō)“老師,[kei mak](很棒)”都毒。當(dāng)你會(huì)說(shuō)一口流利的泰語(yǔ)時(shí)色罚,還害怕他們不好好學(xué)漢語(yǔ)嗎?
泰國(guó)節(jié)日眾多:佛誕節(jié)戳护、守夏節(jié)、拜師節(jié)瀑焦、母親節(jié)腌且、父親節(jié)、水燈節(jié)榛瓮、分色運(yùn)動(dòng)會(huì)切蟋、兒童節(jié)、教師節(jié)榆芦、潑水節(jié)……在節(jié)日的慶典上柄粹,你會(huì)一次又一次地驚嘆這些“魔鬼”+“天使”們的精妙絕倫的手工藝品,亦或是歌舞表演匆绣。在泰這一年驻右,我是他們的漢語(yǔ)老師,而與此同時(shí)崎淳,他們更是我在泰工作的良師益友堪夭。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?在泰生活點(diǎn)滴
? “頭頂?shù)奶?yáng),燃燒著青春的余熱,它從來(lái)不會(huì)放棄森爽,照耀著我們行進(jìn)恨豁。寒冬不經(jīng)過(guò)這里,那只是迷霧的山林爬迟,走完蒼老的石橋橘蜜,感到潮濕的味道……”——趙雷《我們的時(shí)光》
?既然選擇了遠(yuǎn)方,便只顧風(fēng)雨兼程付呕。有人說(shuō)“我們是一群人的孤軍奮戰(zhàn)和一個(gè)人的單槍匹馬”:你我攜手赴泰计福,一千七百多人的隊(duì)伍,大部分卻都是一個(gè)人的狂歡徽职。雖然我們?cè)诓煌膮^(qū)域象颖,但總有一個(gè)老地方和12位駐泰管理老師,是你我心靈的棲息地姆钉,是你我避風(fēng)的港灣说订,是待你我溫暖呵護(hù)般的家人。是遠(yuǎn)方潮瓶,總會(huì)經(jīng)歷風(fēng)雨陶冷、踩過(guò)泥濘、劈開(kāi)荊棘……
(1)如何與同事友好相處
? ?泰國(guó)有“黃袍佛國(guó)”之稱筋讨,全國(guó)有90%的人們信仰佛教埃叭。當(dāng)我們來(lái)到泰國(guó)之前,首先要做的是:及時(shí)了解泰國(guó)當(dāng)?shù)氐娘L(fēng)俗文化及禁忌悉罕,入鄉(xiāng)隨俗赤屋,不隨意批判他國(guó)的政治和文化弊端。
? 在學(xué)校工作壁袄,除了與學(xué)生接觸最多外类早,還要數(shù)我們的辦公室同事了。每周一至周五嗜逻,學(xué)校都要舉行升旗儀式涩僻,且在升旗過(guò)程中,老師和學(xué)生都要參加栈顷。在升旗時(shí)逆日,我們會(huì)碰到很多不認(rèn)識(shí)的泰國(guó)老師,但不管你見(jiàn)到長(zhǎng)輩還是晚輩萄凤,必須雙手合十室抽,做合十禮,以示對(duì)他人的尊敬與禮貌靡努。每日下班之前坪圾,也須向辦公室的同事做合十禮晓折,并說(shuō)sa wa ti kHa]。此外兽泄,每次出去旅游回來(lái)時(shí)漓概,可以帶點(diǎn)當(dāng)?shù)氐奶禺a(chǎn)與辦公室同事分享,或者贈(zèng)送小禮物給其他同事病梢。
(2)如何獨(dú)處
? 雖然我們?cè)谔┲驹刚叩年?duì)伍龐大胃珍,但因每個(gè)府和各教委、各學(xué)校所需求的志愿者老師不同飘千,大部分都是一所學(xué)校一個(gè)漢語(yǔ)老師堂鲜。一個(gè)人獨(dú)處的時(shí)光栈雳,且身在異國(guó)他鄉(xiāng)护奈,難免會(huì)感到孤獨(dú)。蘇格拉底曾說(shuō)過(guò)“know yourself”(認(rèn)識(shí)你自己)哥纫。我們都知道這句話霉旗,可如何真正地認(rèn)識(shí)自己,并且能夠在有限的泰國(guó)生活中蛀骇,充實(shí)厌秒、快樂(lè)地過(guò)好每一天呢?有的志愿者會(huì)和其他小伙伴們相約出去旅行擅憔、或者一起做飯分享美食鸵闪,不管是哪種生活方式,最重要的是找到真實(shí)的自我暑诸,遵從內(nèi)心的選擇蚌讼,將一個(gè)人的生活也能過(guò)得有滋有味,這才是最幸福和快樂(lè)的一件事个榕。
? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ?在這里篡石,我要鄭重地介紹下我的一位朋友:賴瑛。她是一個(gè)活力滿滿西采、正能量滿滿的真學(xué)霸凰萨,除了每天堅(jiān)持1個(gè)小時(shí)的晨跑之外,還安排了相應(yīng)的課程學(xué)習(xí):哲學(xué)械馆、經(jīng)濟(jì)胖眷、文化、藝術(shù)課霹崎。她說(shuō)“每天枕著這些知識(shí)睡覺(jué)珊搀,是一件快樂(lè)幸福的事”。跟著她仿畸,我有幸聽(tīng)到了夏鵬老師講的《夏說(shuō)英文》晨讀食棕、《哲學(xué)的故事》英文講解朗和。你看,身邊這么一位牛人都在努力地學(xué)習(xí)簿晓,我們還有什么資格如此懈怠呢眶拉?
? ? “我知道有一天,我會(huì)笑著對(duì)她說(shuō)生活不止眼前的茍且憔儿,還有詩(shī)和遠(yuǎn)方的田野忆植。你赤手空拳來(lái)到人世間,為找到那片海不顧一切谒臼〕”親身體驗(yàn)“泰”豐富支教生活,酸甜苦辣皆有蜈缤。那些曾經(jīng)最難熬的日子拾氓,終有一天你會(huì)發(fā)現(xiàn):舊日時(shí)光的美好。
? ? 2017年底哥,新的一年開(kāi)始書(shū)寫它的篇章咙鞍。回國(guó)的日子趾徽,也從指間輕輕走過(guò)续滋、悄悄流逝……2016年,在泰8個(gè)月的工作孵奶、生活體驗(yàn)疲酌,既緊張忙碌,也悠閑自在了袁。即將跨年的那一晚朗恳,大家都在寫關(guān)于回首2016、展望2017的工作總結(jié)早像、個(gè)人總結(jié)僻肖。一向不善發(fā)朋友圈的我也在日記本中,靜靜地寫下了31個(gè)愿望小清單卢鹦。那么臀脏,此刻看到這篇文章的你,是不是正在愿望小清單的道路上前進(jìn)呢冀自?