141原文白駒
皎皎白駒蝶押，食我場(chǎng)苗踱蠢。縶之維之棋电，以永今朝茎截。所謂伊人，于焉逍遙赶盔？
皎皎白駒企锌，食我場(chǎng)藿∮谖矗縶之維之撕攒，以永今夕陡鹃。所謂伊人，于焉嘉客抖坪？
皎皎白駒萍鲸，賁然來(lái)思。爾公爾侯擦俐，逸豫無(wú)期猿推？慎爾優(yōu)游，勉爾遁思捌肴。
皎皎白駒，在彼空谷藕咏。生芻一束状知，其人如玉。毋金玉爾音孽查，而有遐心饥悴。
注釋
⑴皎皎：毛色潔白貌盲再。
∥魃琛⑵場(chǎng)：菜園。
〈鹋蟆⑶縶（zhí）：用繩子絆住馬足贷揽。維：拴馬的韁繩，此處意為維系梦碗，用作動(dòng)詞禽绪。
⑷永：長(zhǎng)洪规。此處用如動(dòng)詞印屁。
⑸伊人：那人斩例，指白駒的主人雄人。
⑹于焉：在此念赶。
〈∧啤⑺藿（huò）：豆葉。
【恰⑻賁（bēn）然：馬放蹄急馳貌珍坊。賁，通“奔”正罢。思：語(yǔ)助詞阵漏。
∽っ瘛⑼爾：你，即“伊人”履怯。公回还、侯：古爵位名，此處皆作動(dòng)詞叹洲，為公為侯之意柠硕。
⑽逸豫：安樂(lè)运提。無(wú)期：沒(méi)有終期蝗柔。
⑾慎：慎重民泵。優(yōu)游：義同“逍遙”癣丧。
⑿勉：“免”之假借字栈妆，打消之意胁编。遁：避世。
×鄱⒀空谷：深谷嬉橙。空寥假，“穹”之假借市框。
⒁生芻（chú）：青草昧旨。
∈案⒂其人：亦即“伊人”。如玉：品德美好如玉兔沃。
〗谩⒃金玉：此處皆用作意動(dòng)詞，珍惜之意乒疏。
《钛谩⒄遐心：疏遠(yuǎn)之心。
譯文
馬駒毛色白如雪怕吴，吃我菜園嫩豆苗窍侧。絆住馬足拴韁繩，盡情歡樂(lè)在今朝转绷。心想賢人終來(lái)臨伟件，在此作客樂(lè)逍遙。
馬駒毛色白如雪议经，吃我菜園嫩豆葉斧账。絆住馬足拴韁繩谴返，盡情歡樂(lè)在今夜。心想賢人終來(lái)臨咧织，在此作客心意愜嗓袱。
馬駒毛色白如雪，風(fēng)馳電掣飄然至习绢。應(yīng)在朝堂為公侯渠抹，為何安樂(lè)無(wú)終期。優(yōu)游度日宜謹(jǐn)慎闪萄，避世隱遁太可惜梧却。
馬駒毛色白如雪，空曠深谷留身影败去。喂馬一束青青草篮幢，那人品德似瓊英。音訊不要太自珍为迈，切莫疏遠(yuǎn)忘友情。
欠之書(shū)語(yǔ)
白駒
白馬不來(lái)月半圓缺菌，紅燭消殘晚風(fēng)起葫辐。
吹的滿(mǎn)地楓葉黃，思君長(zhǎng)夜惱人煩伴郁。
2017/12/7星期四(晚安耿战，好夢(mèng)，每一個(gè)讀書(shū)的娃焊傅，晚安齊歡歡～)
