原作者:Lost_along
翻譯:Al.
原文地址:http://archiveofourown.org/works/4546239?view_full_work=true
第二部分庐橙,接下來的第三部分將會是一輛重型貨車每聪。謝謝减江。
章九-2
Bill走了之后,Mabel才意識到自己只剩下一個小時來逃離魔爪了撬腾!她發(fā)瘋似的找到自己灰色長裙穿好,飛快地套上她的棕色靴子瑞凑。她沿著大街飛奔嗦随,Bill已經(jīng)看不見影了,謝天謝地伸但,因?yàn)橐恍〇|西告訴她肾请,當(dāng)他看見她沒跟床上等著他,他會非常不高興砌烁。Mabel從靴子里抽出正正好好的4美刀筐喳,足夠她去plaza bakery了催式。感謝上蒼,不是上次的那個死司機(jī)避归,她很快把錢給了他荣月,告訴他自己的目的地。車開得一切順利梳毙,直到他們因?yàn)橐淮渭t燈停下哺窄,司機(jī)瞥了一眼旁邊的車倒吸了一口涼氣。Mabel也看見了账锹;他們旁邊是一臺30年代Duesenberg運(yùn)動萌业,也可以說是“Bill的車〖榧恚”Mabel大聲地說了出來生年,司機(jī)回過頭表示同意。然后她就差點(diǎn)嚇?biāo)览龋珺ill的車壓根沒關(guān)窗戶抱婉,并且出租車的窗戶又沒有貼膜,她能看見Bill拎著他的湯米沖鋒槍坐在汽車后座和什么人談著買賣桌粉,顯而易見的煩躁蒸绩。“哦铃肯,天殺的患亿,他看見我就完了⊙罕疲”Mabel嘟囔著步藕,滑下汽車后座祈禱他不會看過來⊙珉剩“你認(rèn)得他漱抓?”司機(jī)問,一想到他的車?yán)镙d著Bill的潛在受害者恕齐,他就感到十分窘迫乞娄。“讓我們這么說吧显歧,他著魔了仪或,纏著我不放∈恐瑁”Mabel說范删,向上帝祈求交通燈快點(diǎn)變換顏色。幸運(yùn)極了拷肌,綠燈亮了到旦,Bill的車駛向了左側(cè)旨巷,而出租車則是直行。
Bill坐在后面添忘,是Key Hole在開車采呐,Bill正想著自己本來馬上就要上壘了。他是個有耐心的家伙搁骑,但他不喜歡等待那早已屬于自己的東西斧吐。“老板仲器,到了煤率。”Key Hole說著替Bill打開了車門乏冀,“這最好值得我去耗時間蝶糯,要不然你的時間就到了∶罕妫”Bill咬牙切齒的裳涛,投給Key Hole一個殺氣騰騰的眼神木张≈诒妫“哎呀,Bill舷礼,您可真是太好了,匆忙間還趕來看我鹃彻,您就是我的再造父母啊妻献!”Preston說著蛛株,臉上汗津津的,啊育拨,沒錯了谨履,這老不死的怕的不行“旧ィ“Mr. Northwest笋粟,我相信您的家族好得很?”Bill低語,抬頭看了一眼這老東西析蝴『Σ叮“啊,這方面是沒錯了闷畸,您知道尝盼,我的公司陷入了一些困境,有一個新的競爭公司佑菩,勢頭很足盾沫。Thomas兄弟公司已經(jīng)投標(biāo)了最后三個本應(yīng)是我的土建項(xiàng)目裁赠,錢越來越緊了,所以我需要您幫我做掉他們赴精∽楹兀”
Bill忍不住翻了個白眼,“這都不是事祖娘,但關(guān)鍵是我能撈到什么好處失尖?”“爸爸,小馬駒又跑了渐苏!”一個愛抱怨的聲音傳來掀潮,Bill看見了Preston的千金Pacifica∏砀唬“給我3000塊仪吧。這公平吧,您可是在周六的早上9點(diǎn)就把我拽起來了鞠眉∈硎螅”“沒問題,如果您能賞個臉留下和我們共進(jìn)一頓早午餐那就更美妙了械蹋,或者廚師長可以做班尼迪克蛋[1]出皇,陪著熏得恰到好處的三文魚』└辏”早午餐的想法可以讓Bill微笑郊艘,但他真的已經(jīng)等不及和Shooting Star上床了。但拒絕好意會讓他顯得冷漠唯咬∩醋ⅲ“我很高興〉ㄒ龋”
老式落地大擺鐘響了三次狞贱,Mabel正忙著打掃地板,擦拭著陳列柜蜀涨。Stan叔公順路過來看看她瞎嬉,他和Mr. Backwell聊了幾句。Mr. Backwell做的不賴勉盅;他要做大量的工作來支付Bill索要的不合理的每月10美刀的“保護(hù)費(fèi)”佑颇。“Mabel草娜,你5點(diǎn)鐘就能回家了挑胸,記得關(guān)店門好嗎,親愛的宰闰?”Mabel笑了茬贵,“當(dāng)然了簿透。”秋天到了解藻,Mr.Backwell喜歡早點(diǎn)打烊老充,因?yàn)榇蟾?點(diǎn)天色就暗了,大多數(shù)人可不會晚上還在大街上瞎溜達(dá)螟左。Mabel繼續(xù)埋頭工作啡浊,照顧稀稀拉拉的客人,當(dāng)Mr.Backwell因?yàn)橐恍┘彝ゼ笔码x開的時候胶背。
Bill沖回酒店巷嚣,一想起Mabel赤身裸體他硬了。他猴急地打開豪華公寓的門钳吟,“親愛的廷粒,我回來了!”Bill匆匆忙忙脫掉鞋红且,扔了帽子坝茎,輕快地走向簾幕遮擋的臥室;他扯開窗簾暇番,只看見空空如也的床鋪嗤放。Bill做了一次深呼吸,在腦子里做了個計(jì)劃奔誓,他要找個人盯住她斤吐,只有這樣,她他媽的才不會每次都跑了厨喂。Bill分析著她在工作,除此之外她還能去哪兒庄呈,別的男人的床上蜕煌?Bill慢慢地穿上鞋,扣上帽子诬留,惱怒和性興奮混合著奔流在他的血管里斜纪。他喜歡她給他的這種貓鼠游戲,這只能讓他奪取她的第一次時更加甜美文兑『懈眨“我不會放過你的,shooting star绿贞∫蚩椋”
太陽西沉,當(dāng)Mabel收拾面粉和糖的時候籍铁,商店的門鈴預(yù)示著顧客的到來涡上≈憾希“我這就來》岳ⅲ”她感覺到一只手環(huán)住她的腰芋酌,她轉(zhuǎn)過身看見一個微笑著的Bill,開心的微笑讓人感覺不安雁佳∑甑郏“你跑了√侨ǎ”Bill咬著牙吐出幾個字腮恩。“我還有工作要做温兼〗盏危”Mabel緊張地小聲說,Bill把她按在墻上募判〉春“你離開我了,想想我今天一整天都為你做了什么届垫∈鸵海”Bill溫柔地耳語,掀起Mabel的短裙装处,摸到她的大腿中部误债。“我可不覺得我能忍那么久妄迁,Doll寝蹈。”他邊說邊親吻她脖頸和左側(cè)的鎖骨登淘。Mabel聽見開門時的門鈴聲箫老,“我馬上就回來∏荩”Mabel說耍鬓,乞求Bill放開她去幫助顧客。她面前站著一位年輕人流妻,20歲上下牲蜀,漂亮的橄欖色皮膚有一雙深藍(lán)色的眼睛,帶著燦爛的笑容绅这,綠色的套裝涣达,打了一條黑色領(lǐng)帶。“我能為您做點(diǎn)什么峭判,先生开缎?”Mabel也報以燦爛微笑,“我要一打lobster tails林螃,我大老遠(yuǎn)地趕過來就是因?yàn)槁犝f了你們家的lobster tails奕删。”Mabel微笑疗认,很快包好那些糕點(diǎn)完残。“您很幸運(yùn)横漏,這是今天最后的lobster tails了谨设。”Mabel高興地說缎浇,“棒呆了扎拣,我說,doll素跺,你干嘛不和我逛逛夜景呢二蓝?”Mabel的笑容動搖了,“這是個很棒的提議指厌,但我不能刊愚。”Mabel的語氣非常真誠踩验∨阜蹋“你有男票了?別讓他知道就好了箕憾∧到瑁”男孩說著眨了眨眼睛,“要不然厕九,你在害怕什么蓖捶?”很大的咳嗽聲從廚房的門廊里傳來;Bill懶散地上下打量這個男孩扁远。男孩嚇得目瞪口呆,手里抱著裝著lobster tails的盒子掉在地板上刻像,Mabel很氣惱生意的機(jī)會現(xiàn)在沒了畅买。穿著綠色套裝的男孩連滾帶爬地竄了出去,Mabel很氣憤细睡」刃撸“謝謝您毀了我的生意,Bill∨榷校”Mabel的語氣頗為諷刺犀填,她走到柜臺前撿起掉落的lobster tails盒∩のィ“我說什么了九巡,除了我,別人不能碰你蹂季∶峁悖”Bill冷漠地說,點(diǎn)了一支煙卷偿洁。
“好了撒汉,烘焙店要打烊了,我要回家了涕滋〔欠”Mabel說著鎖上了正門,翻轉(zhuǎn)過關(guān)門的標(biāo)牌宾肺∷荻“我們還有未完成的事業(yè),doll爱榕“旰埃”Bill親吻她的頸窩,手也放在她的臀部黔酥≡迦“我怎么能忘了?”Mabel充滿情欲跪者,走出后門身后緊跟著Bill棵帽。她心里的感覺又回來了,她很興奮渣玲。Bill把她推到冰冷堅(jiān)硬的磚墻上逗概。熱烈地親吻她的嘴唇,他松開她忘衍,“你欠我這個逾苫,”Bill說,抓住自己褲子里的凸起枚钓,“我們走吧铅搓,別讓我決定在車后座上辦了你,就這兒搀捷,就現(xiàn)在星掰。”Mabel順從地點(diǎn)點(diǎn)頭,鉆進(jìn)車?yán)锴夂妗ill像瘋了一樣開車怀偷,連續(xù)闖過兩個紅燈,Mabel的手指抓住膝蓋播玖,希望自己不會死掉椎工。
[1]班尼迪克蛋是美國一種簡易早餐的名稱