詩歌述吸，是世間最美的語言。
北島親自甄別锣笨、挑選蝌矛，將自己心目中的最適于孩子誦讀、領(lǐng)悟的短詩公布于世错英，“為孩子留下一部作品”入撒，實(shí)現(xiàn)詩人長久以來的宿愿。
重繪新詩版圖椭岩，確立經(jīng)典標(biāo)準(zhǔn)茅逮，詩人、篇目簿煌、譯文的擇選氮唯，都體現(xiàn)編者一以貫之、別具手眼的詩學(xué)理念與美學(xué)目光姨伟。
57位不同國別的詩人惩琉，101首不同風(fēng)格的新詩，攜帶著思想夺荒、文學(xué)瞒渠、文明的火種，交給孩子技扼，照亮下一代的閱讀空間伍玖。
新詩“蒙學(xué)”的引路者，匯集新老名家的經(jīng)典譯作剿吻，是范文窍箍，也是美文，集聚最偉大的文學(xué)靈魂，最精要的不朽文本椰棘，涵養(yǎng)心性纺棺，助育美感。
北島說：
在人生的路上邪狞，你們正值青春年少祷蝌，詩歌相當(dāng)于路標(biāo)，辨認(rèn)方向帆卓，感悟人生巨朦，命名萬物，這就是命運(yùn)中的幸運(yùn)剑令。
當(dāng)青春遇上詩歌糊啡，往往會(huì)在某個(gè)轉(zhuǎn)瞬之間，撞擊火花吁津，點(diǎn)石成金悔橄，熱血沸騰，內(nèi)心照亮腺毫，在迷惘或昏睡中突然醒來。
我花了兩三年的功夫挣柬，最終編選了《給孩子的詩》潮酒，作為送給兜兜和孩子們的禮物。讓孩子天生的直覺和悟性邪蛔，開啟詩歌之門急黎，越年輕越好。
對(duì)于命運(yùn)中的幸運(yùn)而言侧到，詩歌正如點(diǎn)燃火炬——某種意義上勃教，詩歌之光照亮突然醒來的人。
（節(jié)選自北島《給年輕朋友的信（代序）》）
這里匠抗，我們從書中精選了中外詩篇20首送給大家故源，送給所有的孩子們。
布萊克：天真的預(yù)示（節(jié)選）
一顆沙里看出一個(gè)世界汞贸，
一朵野花里一座天堂绳军，
把無限放在你的手掌上，
永恒在一剎那里收藏矢腻。
（梁宗岱譯）
荷爾德林：致大自然（節(jié)選）
當(dāng)我還在你的面紗旁游戲门驾，
還像花兒依傍在你身旁，
還傾聽你每一聲心跳多柑，
它將我溫柔顫抖的心環(huán)繞奶是，
當(dāng)我還像你一樣滿懷信仰和渴望，
站在你的圖像前，
為我的淚尋找一個(gè)場(chǎng)所聂沙，
為我的愛尋找一個(gè)世界秆麸；
當(dāng)我的心還向著太陽，
以為陽光聽得見它的躍動(dòng)逐纬，
它把星星稱作兄弟蛔屹，
把春天當(dāng)作神的旋律；
當(dāng)小樹林里氣息浮動(dòng)豁生，
你的靈魂兔毒，你歡樂的靈魂，
在寂靜的心之波里搖蕩甸箱，
那時(shí)金色的日子將我懷抱育叁。
（錢春綺譯）
海涅：星星們高掛空中
星星們高掛空中，
千萬年一動(dòng)不動(dòng)芍殖，
彼此在遙遙相望豪嗽，
滿懷著愛的傷痛。
它們說著一種語言豌骏，
美麗悅耳龟梦，含義無窮，
世界上的語言學(xué)家窃躲，
誰也沒法將它聽懂计贰。
可我學(xué)過這種語言，
并且牢記在了心中蒂窒，
供我學(xué)習(xí)用的語法躁倒，
就是我愛人的面容。
（楊武能譯）
普希金：假如生活欺騙了你
假如生活欺騙了你洒琢，
不要悲傷秧秉，不要心急！
憂郁的日子里須要鎮(zhèn)靜衰抑，
相信吧象迎，快樂的日子將會(huì)來臨。
心兒永遠(yuǎn)向往著未來呛踊，
現(xiàn)在卻常是憂郁挖帘，
一切都是瞬息，一切都將會(huì)過去恋技，
而那過去了的拇舀，就會(huì)成為親切的懷戀。
（戈寶權(quán)譯）
泰戈?duì)枺悍路?/p>
我不記得我的母親蜻底，
只是在游戲中間有時(shí)仿佛有一段歌調(diào)在我玩具上回旋骄崩，
是她在晃動(dòng)我的搖籃時(shí)所哼的那些歌調(diào)聘鳞。
我不記得我的母親，
但是在初秋的早晨合歡花香在空氣中浮動(dòng)要拂，
廟殿里晨禱的馨香仿佛向我吹來母親一樣的氣息抠璃。
我不記得我的母親，
只是當(dāng)我從臥室的窗里外望悠遠(yuǎn)的藍(lán)天脱惰，
我仿佛覺得我母親凝住在我臉上的眼光布滿了整個(gè)天空搏嗡。
（謝冰心譯）
里爾克：秋日
主呵，是時(shí)候了拉一。夏天盛極一時(shí)采盒。把你的陰影置于日晷上，讓風(fēng)吹過牧場(chǎng)蔚润。
讓枝頭最后的果實(shí)飽滿磅氨；再給兩天南方的好天氣，催它們成熟嫡纠，把最后的甘甜壓進(jìn)濃酒烦租。
誰此時(shí)沒有房子，就不必建造除盏，誰此時(shí)孤獨(dú)叉橱，就永遠(yuǎn)孤獨(dú)，就醒來者蠕，讀書赏迟，寫長長的信，在林蔭路上不停地徘徊蠢棱，落葉紛飛。
（北島譯）
費(fèi)爾南多·佩索阿：你不喜歡的每一天不是你的
你僅僅度過了它甩栈。
無論你過著什么樣的
沒有喜悅的生活泻仙，
你都沒有生活。
你無須去愛量没，
或者去飲酒或者微笑玉转。
陽光倒映在水坑里
就足夠了，
如果它令你愉悅殴蹄。
幸福的人究抓，
把他們的歡樂
放在微小的事物里，
永遠(yuǎn)也不會(huì)剝奪
屬于每一天的袭灯、天然的財(cái)富刺下。
索德格朗：星星
當(dāng)夜色降臨
我站在臺(tái)階上傾聽；
星星蜂擁在花園里
而我站在黑暗中稽荧。
聽，一顆星星落地作響！
你別赤腳在這草地上散步又碌，
我的花園到處是星星的碎片。
（北島譯）
茨維塔耶娃：像這樣細(xì)細(xì)地聽（節(jié)選）
像這樣細(xì)細(xì)地聽擅腰，如河口凝神傾聽自己的源頭。
像這樣深深地嗅翁潘，嗅一朵小花趁冈，直到知覺化為烏有。
像這樣拜马，在蔚藍(lán)的空氣里溶進(jìn)了無底的渴望渗勘。
像這樣，在床單的蔚藍(lán)里孩子遙望記憶的遠(yuǎn)方一膨。
像這樣呀邢，蓮花般的少年默默體驗(yàn)血的溫泉。
……
就像這樣豹绪，與愛情相戀价淌，
就像這樣，落入深淵瞒津。
（飛白譯）
谷川俊太郎：河流
媽媽蝉衣，河流為什么在笑
因?yàn)樘栐诙核?/p>
媽媽，河流為什么在歌唱
因?yàn)樵迫缚滟澲睦寺?/p>
媽媽巷蚪，河水為什么冰涼
因?yàn)橄肫鹆嗽谎蹜俚娜兆?/p>
媽媽病毡，河流多少歲了
總是和年輕的春天同歲
媽媽，河流為什么不休息
那是因?yàn)榇蠛寢?/p>
等待它的歸程
何其芳：歡樂
告訴我屁柏，歡樂是什么顏色啦膜？
像白鴿的羽翅？
鸚鵡的紅嘴淌喻？
歡樂是什么聲音僧家？
像一聲蘆笛？
還是從稷稷的松聲到潺潺的流水裸删？
是不是可握住的八拱，如溫情的手？
可看見的涯塔，如亮著愛憐的眼光肌稻？
會(huì)不會(huì)使心靈微微地顫抖，
而且靜靜地流淚匕荸，如同悲傷爹谭？
歡樂是怎樣來的？
從什么地方榛搔？
螢火蟲一樣飛在朦朧的樹陰旦棉？
香氣一樣散自薔薇的花瓣上齿风？
它來時(shí)腳上響不響著鈴聲？
對(duì)于歡樂绑洛，我的心是盲人的目救斑，
但它是不是可愛的，如我的憂郁真屯？
鄭敏：金黃的稻束
金黃的稻束站在割過的秋天的田里脸候，
我想起無數(shù)個(gè)疲倦的母親
黃昏路上我看見那皺了的美麗的臉
收獲日的滿月在高聳的樹巔上
暮色里，遠(yuǎn)山圍著我們的心邊
沒有一個(gè)雕像能比這更靜默绑蔫。
肩荷著那偉大的疲倦运沦，
你們?cè)谶@伸向遠(yuǎn)遠(yuǎn)的一片秋天的田里低首沉思靜默。
靜默配深。
歷史也不過是腳下一條流去的小河
而你們携添，站在那兒將成了人類的一個(gè)思想。
牛漢：根
我是根篓叶，
一生一世在地下默默地生長烈掠，
向下，向下……
我相信地心有一個(gè)太陽
聽不見枝頭鳥鳴缸托，
感覺不到柔軟的微風(fēng)左敌，
但是我坦然
并不覺得委屈煩悶。
開花的季節(jié)俐镐，
我跟枝葉同樣幸福
沉甸甸的果實(shí)矫限，
注滿了我的全部心血。
余光中：鄉(xiāng)愁
小時(shí)候
鄉(xiāng)愁是一枚小小的郵票
我在這頭母親在那頭
長大后
鄉(xiāng)愁是一張窄窄的船票
我在這頭新娘在那頭
后來啊
鄉(xiāng)愁是一方矮矮的墳?zāi)?/p>
我在外頭母親在里頭
而現(xiàn)在
鄉(xiāng)愁是一灣淺淺的海峽
我在這頭大陸在那頭?
食指：在你出發(fā)的時(shí)候
朋友佩抹，親愛的朋友
我們就要分手
一同來歌唱吧
在你出發(fā)的時(shí)候
歌唱陽光的明朗
歌唱藍(lán)天的自由
歌唱?jiǎng)邮幍暮Ｑ罄镆恢粺o畏的船頭
解開情感的纜繩
告別母愛的港口
要向人生索取
不向命運(yùn)乞求
紅旗就是船帆
太陽就是舵手
請(qǐng)把我的話兒永遠(yuǎn)記在心頭
朋友叼风，親愛的朋友
我們就要分手
一同來歌唱吧
在你出發(fā)的時(shí)候
北島：一束
在我和世界之間
你是海灣，是帆
是纜繩忠實(shí)的兩端
你是噴泉棍苹，是風(fēng)
是童年清脆的呼喊
在我和世界之間
你是畫框无宿，是窗口
是開滿野花的田園
你是呼吸，是床頭
是陪伴星星的夜晚
在我和世界之間
你是日歷廊勃，是羅盤
是暗中滑行的光線
你是履歷，是書簽
是寫在最后的序言
在我和世界之間
你是紗幕经窖，是霧
是映入夢(mèng)中的燈盞
你是口笛坡垫，是無言之歌
是石雕低垂的眼簾
在我和世界之間
你是鴻溝，是池沼
是正在下陷的深淵
你是柵欄画侣，是墻垣
是盾牌上永久的圖案
芒克：我是風(fēng)
1
北方的樹林落葉紛紛冰悠。
聽，都是孩子配乱，那里遍地都是孩子溉卓。
一溜煙跑過去的孩子皮迟，給母親帶去歡樂的孩子。
看桑寨，那是輛馬車伏尼，
看看吧，那是拉滿了莊稼和陽光的田野尉尾！
啊爆阶，北方的樹林落葉紛紛。
我每到這里就來和你幽會(huì)沙咏，
請(qǐng)聽我說：我是風(fēng)辨图！
2
和田野里勞動(dòng)的孩子一樣，
我非常熱愛天空肢藐。
當(dāng)輝煌的太陽一出來
——那是母親睜開的眼睛故河。
和田野里勞動(dòng)的孩子一樣，
我非常熱愛天空吆豹，熱愛母親鱼的！
啊，北方的樹林瞻讽，我對(duì)你戀戀不舍鸳吸。
但母親在召喚，我要和她一起去收割速勇。
3
道路飄向遠(yuǎn)方晌砾，
抬頭看見那孤零零的頭巾下面掠過一道目光。
落葉飄揚(yáng)烦磁，
側(cè)耳聽見那落葉中發(fā)出了告別的喧響养匈。
啊，北方的樹林都伪，我的美麗的情人呕乎。
遠(yuǎn)去的風(fēng)，在向你歌唱陨晶！
多多：致太陽
給我們家庭猬仁，給我們格言
你讓所有的孩子騎上父親肩膀
給我們光明，給我們羞愧
你讓狗跟在詩人后面流浪
給我們時(shí)間先誉，讓我們勞動(dòng)
你在黑夜中長睡湿刽，枕著我們的希望
給我們洗禮，讓我們信仰
我們?cè)谀愕淖８Ｏ潞侄錾缓笏劳?/p>
查看和平的夢(mèng)境诈闺、笑臉
你是上帝的大臣
沒收人間的貪婪、嫉妒
你是靈魂的君王
熱愛名譽(yù)铃芦，你鼓勵(lì)我們勇敢
撫摸每個(gè)人的頭雅镊，你尊重平凡
你創(chuàng)造襟雷，從東方升起
你不自由，像一枚四海通用的錢仁烹！
顧城：我是一個(gè)任性的孩子
——我想在大地上畫滿窗子耸弄，讓所有習(xí)慣黑暗的眼睛都習(xí)慣光明。
也許
我是被媽媽寵壞的孩子
我任性
我希望
每一個(gè)時(shí)刻
都像彩色蠟筆那樣美麗
我希望
能在心愛的白紙上畫畫
畫出笨拙的自由
畫下一只永遠(yuǎn)不會(huì)
流淚的眼睛
一片天空
一片屬于天空的羽毛和樹葉
一個(gè)淡綠的夜晚和蘋果
我想畫下早晨
畫下露水
所能看見的微笑
畫下所有最年輕的
沒有痛苦的愛情
畫下想象中
我的愛人
她沒有見過陰云
她的眼睛是晴空的顏色
她永遠(yuǎn)看著我
永遠(yuǎn)晃危，看著
絕不會(huì)忽然掉過頭去
我想畫下遙遠(yuǎn)的風(fēng)景
畫下清晰的地平線和水波
畫下許許多多快樂的小河
畫下丘陵——
長滿淡淡的茸毛
我讓它們挨得很近
讓它們相愛
讓每一個(gè)默許
每一陣靜靜的春天的激動(dòng)
都成為一朵小花的生日
我還想畫下未來
我沒見過她叙赚，也不可能
但知道她很美
我畫下她秋天的風(fēng)衣
畫下那些燃燒的燭火和楓葉
畫下許多因?yàn)閻鬯?/p>
而熄滅的心
畫下婚禮
畫下一個(gè)個(gè)早早醒來的節(jié)日——
上面貼著玻璃糖紙
和北方童話的插圖
我是一個(gè)任性的孩子
我想涂去一切不幸
我想在大地上
畫滿窗子
讓所有習(xí)慣黑暗的眼睛
都習(xí)慣光明
我想畫下風(fēng)
畫下一架比一架更高大的山嶺
畫下東方民族的渴望
畫下大海——
無邊無際愉快的聲音
最后僚饭，在紙角上
我還想畫下自己
畫下一只樹熊
他坐在維多利亞深色的叢林里
坐在安安靜靜的樹枝上
發(fā)愣
他沒有家
沒有一顆留在遠(yuǎn)處的心
他只有震叮，許許多多
漿果一樣的夢(mèng)
和很大很大的眼睛
我在希望
在想
但不知為什么
我沒有領(lǐng)到蠟筆
沒有得到一個(gè)彩色的時(shí)刻
我只有我
我的手指和創(chuàng)痛
只有撕碎那一張張
心愛的白紙
讓它們?nèi)ふ液?/p>
讓它們從今天消失
我是一個(gè)孩子
一個(gè)被幻想媽媽寵壞的孩子
我任性。
海子：面朝大海鳍鸵，春暖花開
從明天起苇瓣，做一個(gè)幸福的人
喂馬，劈柴偿乖，周游世界
從明天起击罪，關(guān)心糧食和蔬菜
我有一所房子，面朝大海贪薪，春暖花開
從明天起媳禁，和每一個(gè)親人通信
告訴他們我的幸福
那幸福的閃電告訴我的
我將告訴每一個(gè)人
給每一條河每一座山取一個(gè)溫暖的名字
陌生人，我也為你祝福
愿你有一個(gè)燦爛的前程
愿你有情人終成眷屬
愿你在塵世獲得幸福
我只愿面朝大海画切，春暖花開
長按識(shí)別二維碼免費(fèi)在線閱讀全書
世情萬象/生活千姿/人生百味——哈羅生活（ID：hallolives）竣稽，一個(gè)關(guān)注并致力社會(huì)生活美好與趣味、有溫度的公眾號(hào)霍弹。
