14.(A) 在這信息的年代…扮演重要的角色秒梳。
In the age of information and communication, … plays an important role.
(B) 在今日工業(yè)社會中蝉娜，…是生命不可或缺的。
In today's industrial society, … is indispensable to life.
例︰在這信息的年代睹簇，計算機扮演非常重要的角色疆虚。
In this age of information and communication, the computer plays an extremely important role.
15. 在討論…朗若，一個人不得不承認…。
In dealing with …, one cannot but admit (that) 子句
例︰在討論未來的職業(yè)蓝角，一個人不得不承認盡早決定未來的職業(yè)很重要阱穗。
In dealing with one's future career, one cannot but admit that it is very important to decide one's future career as early as possible.
16. 世上沒有什么比…更令我高興。
Nothing in the world can delight me so much as …
例︰世上沒有什么比到快餐店吃漢堡更令我高興帅容。
Nothing in the world can delight me so much as having hamburgers in fast-food restaurants.
17.
… 是必要的
It is necessary that S (should) V
… 是重要的
It is important/essential that S (should) V
… 是適當(dāng)?shù)?/p>
It is proper that S (should) V
… 是緊急的
It is urgent that S (should) V
例︰我們當(dāng)保持公共場所清潔是應(yīng)當(dāng)?shù)摹?/p>
It is proper that we (should) keep the public places clean.
18.
每當(dāng)我聽到…?我就忍不住感到興奮颇象。
Whenever I hear …, I cannot but feel excited.
每當(dāng)我做…? 我就忍不住感到悲傷。
Whenever I do …, I cannot but feel sad.
每當(dāng)我想到…?我就忍不住感到緊張并徘。
Whenever I think of …, I cannot but feel nervous.
每當(dāng)我遭遇…?我就忍不住感到害怕遣钳。
Whenever I meet with …, I cannot but feel frightened.
每當(dāng)我看到… 我就忍不住感到驚訝。
Whenever I see …, I cannot but feel surprised.
例︰每當(dāng)我想到我家附近那一條清澈的小溪?我就忍不住感到悲傷麦乞。
Whenever I think of the clean brook near my home, I cannot but feel sad.= Every time I think of the clean brook near my home, I cannot help feeling sad.
19.
據(jù)說…
It is said (that)子句
一般認為…
It is thought (that)子句
大家都知道…
It is known (that)子句
據(jù)報導(dǎo)…
It is reported (that)子句
一般預(yù)料…
It is expected (that)子句
一般估計…
It is estimated (that)子句
一般相信…
It is believed (that)子句
例︰一般相信閱讀增加我們的知識蕴茴、擴大我們的心胸。
It is believed (that) reading increases our knowledge and broadens our mind.
20. …的主要理由是…
The main reason why ….. is (that)子句
例︰青少年犯罪的主要理由是社會環(huán)境日一敗壞姐直。
The main reason why the juveniles commit crimes is that social environment is becoming worse.
21. 俗語說得好：“…”倦淀。
Well goes an old saying, "…"
= As an old saying goes(runs, says), "…"
= An old saying goes, "…"
= It's an old saying (that) 子句
例︰俗話說得好：“誠實為上策”。
As an old saying goes, "Honesty is the best policy."
22.
(A) …用下列方法… …
in the following ways.
(B) …有三個主要理由声畏。
… for three major reasons.
(C) 要…?至少我們可做三件事撞叽。
To …, there are at least three things we can do.
例︰
(A) 我用下列方法增加信心。
I increase my confidence in the following ways.
(B) 人們學(xué)外語有三個理由插龄。
People learn a foreign language for three
major reasons.
(C) 為了維護健康?我們每天至少可做三件事愿棋。
To keep healthy, there are at least three things we can do every day.
