6174491a4635

這篇文章主要聊聊歌劇魅影這部音樂勗剐濉（PS：準(zhǔn)確的翻譯是劇院魅影臭觉，也是中文官方譯名岛蚤，opera有歌劇和歌劇院兩個(gè)意思，從情節(jié)和避免歧義的角度說毫無疑問官方譯名更準(zhǔn)確刚操，但我叫順了...