且不說隋唐時的佛經(jīng)譯介，自嚴(yán)復(fù)在《天演論》的例言中提出：“譯事三難：信赃份、達(dá)、雅”坯屿，這三個字遂成為譯事楷模，得到了人們的普遍認(rèn)可巍扛×祯耍“信”指譯文要...