發(fā)簡(jiǎn)信
IP屬地：四川
-
TW：再見
是再次見面侵佃，不是不見 公眾號(hào)和簡(jiǎn)書停了太久，久到我以為自己不會(huì)再重新加入 TW 這個(gè)行業(yè)奠支。2018 年經(jīng)歷從翻譯轉(zhuǎn)型到文檔馋辈，2020 年從文檔轉(zhuǎn)...
-
讀書筆記：《寫給大家看的設(shè)計(jì)書》：親密性此書出自世界級(jí)設(shè)計(jì)師Robin Williams之手迈螟，闡述了設(shè)計(jì)的幾大原則：親密性、對(duì)齊尔崔、重復(fù)、對(duì)比您旁。設(shè)計(jì)于我可能是陽春白雪般的存在烙常，存在于日常...
-
談“心心相印”壹 今天呢鹤盒，想和大家探討下“心心相印”的翻譯蚕脏。 彼時(shí)，Partner突然十分認(rèn)真地拿起桌上的紙巾侦锯，問我“Mind Act Upon Mind”里...
-
『截圖工具』微信/QQ/Fireshot/PrintScreen/ScreenToGif為什么我們需要截圖 做文檔的同仁應(yīng)該都知道這個(gè)概念：字不如圖，圖不如表尺碰。特別是在做Web UI文檔的時(shí)候，寫再多文字都不如一張截圖來的直觀亲桥。今天...
-
關(guān)于“字體版權(quán)”前言 近幾年，IP逐漸成為了熱詞题篷，免費(fèi)的資源越來越少词身，我們也逐漸進(jìn)入了為知識(shí)付費(fèi)的時(shí)代。大多數(shù)人都知道視頻番枚、音樂法严、書籍游戲等擁有版權(quán)，但是每天坐...
-
文檔翻譯-流程有些公司TW可能只負(fù)責(zé)中文葫笼。在我們公司，文檔組需要負(fù)責(zé)整個(gè)公司文檔的中英文路星。因此溯街，一套合理可執(zhí)行的翻譯流程十分有必要。 Part 1 翻譯流程 ...
-
TW入門之路
初識(shí)TW 2015年翻碩畢業(yè)苫幢，我一直在想自己可以做什么访诱，一個(gè)人跌跌撞撞，沒有方向韩肝。面過銀行九榔、老師哀峻，考過公務(wù)員，去過翻譯公司……最初的想法是一定...