一罕袋、文學常識
作者與作品:《論語》是記錄孔子及其弟子言行的一部書改淑,是儒家經典著作之一≡⊙叮孔子朵夏,名丘,字仲尼榆纽,春秋時期魯國人仰猖,是我國古代偉大的思想家、教育奈籽。
二饥侵、重點字詞
1.實詞
時習:按時溫習∫缕粒“時”是按時的意思躏升。
慍:生氣,惱怒狼忱。
君子:指有才德的人膨疏。
吾:我。 日:每天钻弄。 三实枞础:多次進行自我檢查【桨常“三”表示多次饲帅,“省”是自我檢查、反省批销。
信:誠信洒闸。
傳:傳授染坯,這里指老師傳授的知識均芽。 立:立身,指能有所成就单鹿。
惑:迷惑掀宋,疑惑。
天命:上天的意旨。
耳順:對此有多種解釋劲妙,一般認為是能聽得進不同的意見湃鹊。
逾矩:越過法度×头埽“逾”是越過币呵,“矩”是法度。
溫故:溫習學過的知識侨颈∮嘤“故”是舊的(知識)。
知新:得到新的理解和體會哈垢。
罔:迷惑妻柒,意思是感到迷茫而無所適從。
殆:疑惑耘分。
簞:古代盛飯用的圓形竹器举塔。
瓢:用來舀水或盛酒的工具。
堪:能忍受求泰。
之:代詞央渣,它,這里指學問和事業(yè)拜秧。
者:……的人痹屹。
好:喜歡,愛好枉氮。
樂:以……為快樂志衍。
飯疏食:吃粗糧×奶妫“飯”是吃的意思楼肪。 肱:胳膊。
于:對惹悄,對于春叫。
如浮云:像浮云一樣。
焉:于此泣港,意思是在其中暂殖。
善者:好的方面,優(yōu)點当纱。
川上:河邊呛每。“川”是河流坡氯。
逝者:流逝的時光晨横。
斯:這洋腮,指河水。
舍:舍棄手形,停止啥供。
三軍:指軍隊。
奪:改變库糠。
匹夫:指平民中的男子伙狐,這里泛指平民百姓。
篤志:堅定志向瞬欧×壑瑁“篤”是堅定。
切問:懇切地發(fā)問黍判。
近思:多考慮當前的事豫尽。
2.虛詞
而
表示順承,如“學而時習之”(并且)顷帖。
表示轉折美旧,如“人不知而不慍”(但是)。
表示并列贬墩,如“博學而篤志”(并且)榴嗅。
之
作代詞,如“學而時習之”(代所學的知識)陶舞。
用于主謂之間嗽测,取消句子獨立性,如“知之者不如好之者”肿孵。
其
作代詞唠粥,如“擇其善者而從之”(他們的)。
三停做、重點句子翻譯
1.學而時習之晤愧,不亦說乎?有朋自遠方來蛉腌,不亦樂乎官份?人不知而不慍,不亦君子乎烙丛?
翻譯:學習了(知識)舅巷,然后按一定的時間溫習它,不也是很愉快嗎河咽?有志同道合的人從遠方來钠右,不也是很快樂嗎?人家不了解我库北,我卻不爬舰,不也是有才德的人嗎?
2.吾日三省吾身:為人謀而不忠乎寒瓦?與朋友交而不信乎情屹?傳不習乎?
翻譯:我每天多次進行自我檢查:替人謀劃事情是不是盡心竭力呢杂腰?同朋友交往是不是誠實可信呢垃你?老師傳授的知識是不是復習了呢?
3.吾十有五而志于學喂很,三十而立惜颇,四十而不惑,五十而知天命少辣,六十而耳順凌摄,七十而從心所欲,不逾矩漓帅。
翻譯:我十五歲就有志于做學問锨亏,三十歲能獨立做事情,四十歲(遇事)能不迷惑忙干,五十歲知道上天的意旨器予,六十歲能聽得進不同的意見,到七十歲才做事能隨心所欲捐迫,不會越過法度乾翔。
4.溫故而知新,可以為師矣施戴。
翻譯:溫習學過的知識反浓,可以得到新的理解和體會,就可以憑借(這一點)當老師了赞哗。
5.學而不思則罔勾习,思而不學則殆。
翻譯:只學習卻不思考懈玻,就會感到迷茫而無所適從巧婶;只空想卻不學習,就會疑惑涂乌。
賢哉艺栈,回也!一簞食湾盒,一瓢飲湿右,在陋巷,人不堪其憂罚勾,回也不改其樂毅人。賢哉吭狡,回也!
翻譯:顏回的品質是多么高尚罢奢骸划煮!一竹籃飯,一瓢水缔俄,住在簡陋的小巷子里弛秋,別人都忍受不了這種窮困清苦,顏回卻沒有改變他好學的樂趣俐载。顏回的品質是多么高尚靶仿浴!
7.知之者不如好之者遏佣,好之者不如樂之者挖炬。翻譯:知道學習的人比不上愛好學習的人,愛好學習的人比不上以學習為快樂的人状婶。
8.飯疏食飲水茅茂,曲肱而枕之,樂亦在其中矣太抓。富且貴空闲,于我如浮云。
翻譯:吃粗糧走敌,喝冷水碴倾,彎著胳膊當枕頭,樂趣也就在這中間了掉丽。用不正當的手段得來的對于我來講就像是天上的浮云一樣跌榔。
9.三人行,必有我?guī)熝纱氛稀衿渖普叨鴱闹耄洳簧普叨闹?/p>
翻譯:幾個人一起走路,其中必定有可以做我老師的人项炼。我選擇他們的優(yōu)點去學習担平,(對于)他們的缺點(如果自己也有)就改正。
10.子在川上曰:“逝者如斯夫锭部,不舍晝夜暂论。”譯:孔子在河邊感嘆道:“時光像河水一樣流去拌禾,日夜不停取胎。”
11.軍可奪帥也,匹夫不可奪志也闻蛀。
翻譯:軍隊的主帥可以改變匪傍,普通人的志向卻不可改變。
12.博學而篤志觉痛,切問而近思役衡,仁在其中矣。
翻譯:廣泛學習且能堅定志向秧饮,懇切地發(fā)問,多考慮當前的事泽篮,仁德就在這里面了盗尸。
四、內容理解
1.學習態(tài)度
強調要勤奮好學帽撑,如“學而時習之”體現學習要及時復習泼各;“吾日三省吾身”體現要自我反省,端正學習態(tài)度亏拉;“三人行扣蜻,必有我?guī)熝伞斌w現要虛心向他人學習。
2.學習方法
包括溫故知新(“溫故而知新”)及塘、學思結合(“學而不思則罔莽使,思而不學則殆”)等。
3.個人修養(yǎng)
涉及道德品質方面笙僚,如“人不知而不慍”體現要有寬容豁達的胸懷芳肌;“不義而富且貴,于我如浮云”體現要堅守道德底線肋层,重義輕利亿笤;“三軍可奪帥也,匹夫不可奪志也”體現要堅守志向栋猖。
五净薛、主題思想
《論語》十二章主要涉及學習方法、學習態(tài)度和個人品德修養(yǎng)等方面蒲拉,通過孔子及其弟子的言行肃拜,傳達了儒家積極入世、好學求仁的思想觀念雌团,對個人的成長爆班、學習和道德塑造有著深遠的價值。