宋小溫

文/宋小溫 中國文化源遠(yuǎn)流長约谈，博大精深，這自是不用我多說（想說我也說不清楚笆缏摹）。單就詩來講藻雪，就是別具一格秘噪、獨(dú)樹一幟。不說別的阔涉，翻譯上就很有講究缆娃，且先來看看下面這段翻譯。 Yo...

月舞傾城

嘹亮的鐘聲響起瑰排， 煙火焚燒了黑暗， 漫長的夜被燒成兩半暖侨。 一半沾染著血淚椭住， 如遲暮的老人， 發(fā)出最后一聲悲鳴字逗。 佝僂的身影京郑， 湮沒于冰冷的風(fēng)雪。 一半綻放著鮮花葫掉， 如新生的嬰...