粵音：lok7澳泵，近似“落”音（學習對數(shù)函數(shù)時那個log呢）玄柏；或者kok7纬傲，近似“確”音满败。 普通話：que4 【廣府釋意】 搉，在粵語中發(fā)“確”音時叹括，是表示用把手握成拳頭算墨，把食...
發(fā)簡信
IP屬地：廣東
-
男子漢大丈夫行走江湖，牙齒當金使 -
前前后后這么多人陪你，你怎么好意思“尖隊”呢汁雷？粵音：zim1或cim1（“尖”或“纖”） 普通話：jian1 【康熙字典】 《說文》子廉切净嘀，音尖。楔也侠讯。 又《集韻》思廉切挖藏，音纖。 【廣府釋意】 名詞時是楔形木塊厢漩；動詞時是...
-
冤痛膜眠？原來咁先係?痛！粵音：jyun1(“冤”音) 普通話：yuan1 【康熙字典】 《廣韻》烏懸切《韻會》幺懸切《正韻》榮圓切溜嗜，音淵宵膨。《廣韻》骨節(jié)疼也炸宵”ぃ《集韻》骨酸也”貉梗《內經(jīng)》痿厥腨?。 【說文...
-
餓死老婆?臭屋……原來係咁抑钟！粵音：wan1或wat1（音：溫涯曲、或郁） 普通話：yun2 【說文解字】 ?，壹?也在塔。從兇從壺幻件。不得泄，兇也蛔溃〈铝ぃ《易》曰：“天地壹?『卮”于云切徽曲。 【康熙字典】 《廣韻》《集韻》...
-
你塊面黑到好似鑊黸，邊個激獳你麸塞？粵音：lou1（ “勞”轉發(fā)陰平調） 普通話：lu2 【康熙字典】 《廣韻》落乎切《集韻》《韻會》《正韻》龍都切秃臣，音盧。 《說文》齊謂黑為黸“麓耍《廣韻》黑甚弧哎。《揚子·法言》彤弓...
-
人細鬼大稚虎，鴨細膍胵大胵撤嫩，本指反芻動物的胃（百葉）。膍胵（“次”音）蠢终，鳥獸類動物內臟的總稱序攘。 粵音：fu4 ci3（“扶翅”音）。 普通話：pi2 chi1 【康熙字典】 1蜕径、膍 《唐韻》房脂切两踏。...
-
廣州風俗“城隍廟瞓街”是咩來？廣州風俗“城隍廟瞓街”……原來係咁兜喻！ 且聽我等娓娓道來梦染。 【注釋：粵/普對譯】 畀：音“比”，給予的意思朴皆。 勁揪：音“勁抽”帕识，好犀利的意思。 冇：沒有遂铡。 蝕抵：音“sik6 ...
-
來不及年輕就老了肮疗？瀡出簡單快單的童年瀡，指滑動或濕滑扒接。 粵音：soe4（音：英文的SIR）伪货； 普通話：sui3 【廣府釋意】 瀡，滑動或濕滑钾怔。 【康熙字典】 《廣韻》《集韻》思累切 《韻會》《正韻》息委切碱呼，音髓...
-
眼睛合上，晏晝睡一睡宗侦，好過做元帥廣府釋意：眼睛閉合愚臀。 粵音：mei1（“渳”音）。 普通話：mei4 廣府釋意：眼睛閉合矾利。 【康熙字典】 睸姑裂，《集韻》蜜二切，音寐男旗。目合也舶斧。 【組詞】 睸埋眼。 【例句】 1...