課程小結(jié) 對于翻譯的文章般哼，簡單的問題通常在細(xì)節(jié)吴汪，遇到復(fù)雜的文章，主要的問題都在文章的理解和復(fù)雜句子的語言處理上蒸眠。 今日要點小結(jié)： 1. 翻譯中遇...

課程小結(jié) 考試有容錯率漾橙，但是不能rely on； 注意中文的書面表達(dá)楞卡，交稿前不能怕麻煩霜运，反復(fù)讀幾遍，直到譯文真的通順 今日要點小結(jié)： 1. 注意...

一蒋腮、課程小結(jié) 翻譯目標(biāo)：準(zhǔn)確完整地表達(dá)信息淘捡、語言流暢、簡潔池摧； 非常重要的三點是：語感焦除、查資料的能力、語法等的邏輯關(guān)系作彤； 翻譯前一定要通讀全文膘魄，了...

一、筆譯概況 要點： 1. 翻譯要言簡意賅宦棺，Precise&Consise Plain English (題外話：有人推薦原文書——Animal...

Goodbye, Mr. Chips When you are getting on in years(but not ill, of cour...

Martin Luther King的演講很精彩，舉世聞名黔帕，解放了黑人兄弟們代咸，也給我們學(xué)習(xí)演講和語言的人提供了很好的范例。這次的晨讀主題的重點不...

又一個七天過去了成黄，雖然這次沒搶幾次麥呐芥，也沒讀很復(fù)雜的句子逻杖，甚至可能和上次的狀態(tài)比較沒有太明顯的進(jìn)步，但還是覺得比上次更有收獲思瘟。收獲不僅來源于學(xué)會...