譯者按：《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》雜志向來(lái)以其獨(dú)特的視角，透徹的分析和地道的英語(yǔ)而聞名。每年托福和雅思考試中的很多閱讀文章都出自這本雜志链韭。最近一篇上了財(cái)經(jīng)頭條...

譯者按：《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》雜志向來(lái)以其獨(dú)特的視角偏竟，透徹的分析和地道的英語(yǔ)而聞名。每年托福和雅思考試中的很多閱讀文章都出自這本雜志敞峭。最近一篇上了財(cái)經(jīng)頭條...

譯者按：今天完結(jié)本周系列踊谋。因?yàn)樽g者現(xiàn)在要上英國(guó)法庭口譯證書(shū)的課有點(diǎn)忙，估計(jì)以后一周一更都會(huì)改成兩周一更旋讹。另外如果大家在當(dāng)期的《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》雜志上有...

譯者按：雖然名字叫作《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》蛤育，但是《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》雜志的內(nèi)容可不僅僅局限于經(jīng)濟(jì)，而是觸及了經(jīng)濟(jì)葫松、政治缨伊、科學(xué)、文化进宝、國(guó)際關(guān)系的方方面面刻坊。這一次譯者...

一個(gè)夏日的傍晚，陽(yáng)光和煦而溫暖党晋，一直照進(jìn)我心里谭胚。于是拿起相機(jī)在泰晤士河邊漫步，遠(yuǎn)處的大本鐘和威斯敏斯特大橋未玻，路上擦肩而過(guò)的人群灾而，這座承載了太多歷...

譯者按：雖然名字叫作《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》，但是《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》雜志的內(nèi)容可不僅僅局限于經(jīng)濟(jì)扳剿，而是觸及了經(jīng)濟(jì)旁趟、政治、科學(xué)庇绽、文化锡搜、國(guó)際關(guān)系的方方面面。這一次譯者...

休假了一周瞧掺，中間還參加了一次英國(guó)公共服務(wù)口譯證書(shū)輔導(dǎo)班的入學(xué)測(cè)試耕餐，終于回來(lái)繼續(xù)翻譯了。今天搞定上周的社論辟狈，爭(zhēng)取明天開(kāi)始更新本周的社論肠缔。 本期《跟...