近試上張水部 朱慶馀 洞房昨夜停紅燭刃唐，待曉堂前拜舅姑葫男。 妝罷低聲問(wèn)夫婿粗悯，畫(huà)眉深淺入時(shí)無(wú)律适？ 【譯】新婚臥室昨夜花燭徹夜通明管怠，等待拂曉去堂前拜見(jiàn)公婆...

宮中詞 張慶馀 寂寂花時(shí)閉院門(mén)葡缰，美人相并立瓊軒亏掀。 含情欲說(shuō)宮中事，鸚鵡前頭不敢言泛释。 【譯】宮中重門(mén)緊閉滤愕，花開(kāi)也覺(jué)寂寞。華美窗戶之前怜校，美人并肩而立...

集靈臺(tái)（二） 張祜 虢國(guó)夫人承主恩间影，平明騎馬入宮門(mén)。 卻嫌脂粉污顏色韭畸，淡掃蛾眉朝至尊宇智。 【譯】虢國(guó)夫人受到皇上的寵恩，大清早就騎馬進(jìn)入了宮門(mén)胰丁。 ...

烏衣巷 劉禹錫 朱雀橋邊野草花随橘，烏衣巷口夕陽(yáng)斜。 舊時(shí)王謝堂前燕锦庸，飛入尋常百姓家机蔗。 【譯】朱雀橋邊冷落荒涼長(zhǎng)滿野草野花，烏衣巷口斷壁殘?jiān)窍﹃?yáng)...

月夜 劉方平 更深月色半人家卑硫，北斗闌干南斗斜。 今夜偏知春氣暖蚕断，蟲(chóng)聲新透綠窗紗欢伏。 【譯】夜半更深明月西掛照亮半邊人家，北斗七星橫臥南斗六星也已傾...

寒食 韓翃 春城無(wú)處不飛花亿乳，寒食東風(fēng)御柳斜硝拧。 日暮漢宮傳蠟燭，輕煙散入五侯家葛假。 【譯】春天障陶，長(zhǎng)安城處處飄飛著落花； 寒食節(jié)聊训，東風(fēng)把御園柳枝...

滁州西澗 韋應(yīng)物 獨(dú)憐幽草澗邊生指黎，上有黃鸝深樹(shù)鳴朋凉。 春潮帶雨晚來(lái)急，野渡無(wú)人舟自橫醋安。 【譯】最是喜愛(ài)澗邊生長(zhǎng)的幽幽野草杂彭，還有那樹(shù)陰深處婉轉(zhuǎn)啼唱的...

江南逢李龜年 杜甫 岐王宅里尋常見(jiàn)，崔九堂前幾度聞吓揪。 正是江南好風(fēng)景亲怠，落花時(shí)節(jié)又逢君。 【譯】當(dāng)年在岐王宅里柠辞，常常見(jiàn)到你的演出团秽；在崔九堂前，也曾...