Lesson 7 Mutilated ladies 殘鈔鑒別組

Has it ever happened to you? Have you ever put your trousers in the washing machine and then remembered there was a large bank note in your back pocket? When you rescued your trousers, did you find the note was whiter than white? People who live in Britain needn't despair when they make mistakes like this(and a lot of people do)! Fortunately for them, the Bank of England has a team called Mutilated Ladies which deals with claims from people who fed their money to a machine or to their dog. Dogs, it seems, love to chew up money!


1.?bank note 鈔票(American English bill)

2. rescue 拯救?

~ sth from sth

?come to the/somebody’s rescue

3.despair 絕望

in despair

The noise from the neighbours used to drive him to despair.

過(guò)去,鄰居的噪音常常吵得他心煩意亂。


A recent case concerns Jane Butlin whose fiancé, John, runs a successful furniture business. John had a very good day and put his wallet containing £ 3, 000 into the microwave oven for safekeeping. Then he and Jane went horse-riding. When they got home, Jane cooked their dinner in the microwave oven and without realizing it, cooked her fiancé's wallet as well. Imagine their dismay when they found a beautifully-cooked wallet and notes turned to ash! John went to see his bank manager who sent the remains of wallet and the money to the special department of the Bank of England in Newcastle: the Mutilated Ladies! They examined the remains and John got all his money back. ‘So long as there's something to identify, we will give people their money back, ’said a spokeswoman for the Bank. ‘Last year, we paid £ 1. 5m on 21, 000 claims. ’


1.for safekeeping 為安全起見(jiàn)/以妥善保管

2.dismay n.&v. 憂慮高职,失望

3.so long as=as long as 只要

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市吃嘿,隨后出現(xiàn)的幾起案子们镜,更是在濱河造成了極大的恐慌瑰步,老刑警劉巖的妖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 217,907評(píng)論 6 506
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件绣檬,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異,居然都是意外死亡羔味,警方通過(guò)查閱死者的電腦和手機(jī),發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 92,987評(píng)論 3 395
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門钠右,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來(lái)赋元,“玉大人,你說(shuō)我怎么就攤上這事飒房「橥梗” “怎么了?”我有些...
    開(kāi)封第一講書人閱讀 164,298評(píng)論 0 354
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵狠毯,是天一觀的道長(zhǎng)护糖。 經(jīng)常有香客問(wèn)我,道長(zhǎng)嚼松,這世上最難降的妖魔是什么嫡良? 我笑而不...
    開(kāi)封第一講書人閱讀 58,586評(píng)論 1 293
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮献酗,結(jié)果婚禮上寝受,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己罕偎,他們只是感情好很澄,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 67,633評(píng)論 6 392
  • 文/花漫 我一把揭開(kāi)白布。 她就那樣靜靜地躺著颜及,像睡著了一般甩苛。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上俏站,一...
    開(kāi)封第一講書人閱讀 51,488評(píng)論 1 302
  • 那天讯蒲,我揣著相機(jī)與錄音,去河邊找鬼肄扎。 笑死爱葵,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛施戴,可吹牛的內(nèi)容都是我干的。 我是一名探鬼主播萌丈,決...
    沈念sama閱讀 40,275評(píng)論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開(kāi)眼赞哗,長(zhǎng)吁一口氣:“原來(lái)是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼!你這毒婦竟也來(lái)了辆雾?” 一聲冷哼從身側(cè)響起肪笋,我...
    開(kāi)封第一講書人閱讀 39,176評(píng)論 0 276
  • 序言:老撾萬(wàn)榮一對(duì)情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎度迂,沒(méi)想到半個(gè)月后藤乙,有當(dāng)?shù)厝嗽跇?shù)林里發(fā)現(xiàn)了一具尸體,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,619評(píng)論 1 314
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡惭墓,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 37,819評(píng)論 3 336
  • 正文 我和宋清朗相戀三年坛梁,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片腊凶。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 39,932評(píng)論 1 348
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡划咐,死狀恐怖,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出钧萍,到底是詐尸還是另有隱情褐缠,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 35,655評(píng)論 5 346
  • 正文 年R本政府宣布风瘦,位于F島的核電站队魏,受9級(jí)特大地震影響,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏万搔。R本人自食惡果不足惜胡桨,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,265評(píng)論 3 329
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望瞬雹。 院中可真熱鬧登失,春花似錦、人聲如沸挖炬。這莊子的主人今日做“春日...
    開(kāi)封第一講書人閱讀 31,871評(píng)論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽(yáng)意敛。三九已至馅巷,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間草姻,已是汗流浹背钓猬。 一陣腳步聲響...
    開(kāi)封第一講書人閱讀 32,994評(píng)論 1 269
  • 我被黑心中介騙來(lái)泰國(guó)打工, 沒(méi)想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留撩独,地道東北人敞曹。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 48,095評(píng)論 3 370
  • 正文 我出身青樓账月,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像,于是被迫代替她去往敵國(guó)和親澳迫。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子局齿,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 44,884評(píng)論 2 354

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容