“多情自古傷離別笤喳，更那堪冷落清秋節(jié)”为居，對于太重情義的人而言，常常如此莉测。原本陌生的人們颜骤，散落天涯唧喉，因為一件事情捣卤，大家從四面八方聚到了一起，相處了幾天八孝，好不容易熟絡(luò)了董朝，可以放松開玩笑，不喝酒的也可以坦然的拒酒而不必勉強自己了干跛，卻又要散回去子姜。于是，這種傷感楼入，便持續(xù)發(fā)酵著哥捕，久久無法釋懷。
學(xué)習(xí)詩詞歌賦的路嘉熊，還得繼續(xù)走遥赚，今天，且聽一聽東坡先生筆下的”穿林打葉聲”吧阐肤。
《定風(fēng)波·莫聽穿林打葉聲》
[宋]蘇軾
（三月七日凫佛，沙湖道中遇雨。雨具先去孕惜，同行皆狼狽愧薛，余獨不覺。已而遂晴衫画，故作此詞毫炉。）
莫聽穿林打葉聲，何妨吟嘯且徐行削罩。竹杖芒鞋輕勝馬瞄勾，誰怕遵馆？一蓑煙雨任平生。
料峭春風(fēng)吹酒醒丰榴，微冷货邓，山頭斜照卻相迎∷谋簦回首向來蕭瑟處换况，歸去，也無風(fēng)雨也無晴盗蟆。
我的理解和翻譯
題記：三月七日戈二，在去往沙湖的路上遇到了大雨，掀去雨具喳资，同行的人都很狼狽觉吭。只有我不覺得，不一會天放晴了仆邓，因此寫下這首詞鲜滩。
不必聽大雨瓢潑穿過竹林拍打葉子的聲音，為什么不邊走邊放聲吟唱呢节值？ 拄著竹子當(dāng)拐杖穿著草鞋徙硅，輕裝上陣，（走起路來）勝過騎馬搞疗。有什么怕的呢嗓蘑？
穿著蓑衣，任憑它風(fēng)吹雨打匿乃，我就這樣走著桩皿，任由命運的捶打，奈我何幢炸？
春寒料峭泄隔，風(fēng)吹醒了酒意。有點冷阳懂。山頭上陽光斜照卻是迎面照過來的梅尤，回頭看剛才下雨的地方，（那兒已經(jīng)）沒有風(fēng)雨岩调，也沒了陽光巷燥，還是回去吧。
深度解析
這首詞依然是蘇軾在貶謫黃州（今湖北黃岡）后所寫号枕，大概幾個朋友一起去附近的沙湖（今黃岡附近）游玩缰揪，路上遇到了瓢潑大雨，“雨具先去”，這句钝腺，我認為是“先”同音“掀”去抛姑，而不是沒有帶雨具，如果沒有帶雨具艳狐，后面何來蓑衣呢定硝？蓑衣，目前網(wǎng)上能找到的翻譯毫目，我不認同蔬啡。
雖然已到中年，但同齡人在一起镀虐，玩耍起來模聋，依然如少年般活潑可愛吧叮盘。互相掀翻了斗笠衅谷，然后患雏，大雨瓢潑矿微，大家都很狼狽座慰，互相埋怨起來仑氛，只有我不以為然。沒一會窖杀，天又放晴了漓摩。
不如把這趣事寫下來吧，于是入客，有了這首詞。
何必聽那大雨嘩嘩拍打樹葉的聲音呢腿椎？邊散步邊吟唱詩歌桌硫，多好啊啃炸？拄著竹杖穿著草鞋铆隘，走在這雨中，多么歡快南用，比騎馬更快樂啊膀钠。有什么怕的呢？我就這樣裹虫，在雨中肿嘲，穿著蓑衣，就這樣走著筑公，走著雳窟，任憑它風(fēng)吹雨打，又能奈我何匣屡？我自逍遙走一生封救。
喝了酒拇涤，吹了點風(fēng)，好冷誉结，雨后初晴鹅士，陽光迎面斜照，回頭看看剛才走過的路惩坑，已經(jīng)沒有風(fēng)雨如绸，也沒有了陽光。天色已晚旭贬，不如回去吧怔接。
借景抒情，對于蘇軾而言稀轨，要抒發(fā)的不過是滿腹幽怨扼脐，但是，看看這首詞奋刽，他已然醒悟瓦侮。
下個雨，有什么怕的呢佣谐，雨中漫步肚吏，吟唱詩詞，這是多么瀟灑又浪漫的事情狭魂？何必躲避罚攀？
雨打竹林，沙沙作響雌澄，其實斋泄，蠻好聽。就這樣在雨中走著镐牺，這一生又有何難炫掐？風(fēng)吹雨打奈我何？
原以為東坡先生就這樣瀟灑的雨中走著睬涧，很傲骨啊募胃，可沒想到第二段，春寒料峭畦浓，風(fēng)吹得他有點冷痹束，看看天氣，日暮了宅粥，也不下雨了参袱，還是回家去吧。感覺又認命了。雖然“也無風(fēng)雨也無晴”抹蚀，說的極好剿牺，那種泰然自若的樣子，也是好的环壤∩估矗可隱約覺得，東坡先生郑现，還是接受了命運的安排湃崩，也不打算反抗了。
從哪來的接箫，還得回哪去攒读。瀟灑也只是暫時的。畢竟辛友，還在這官場薄扁。畢竟，他還沒有看破紅塵废累，想要脫離這紅塵牽絆邓梅。所以，回去吧邑滨。
以前讀到“一蓑煙雨任平生”的時候日缨，感覺到十分的灑脫和任性，而今再看這首詞掖看，不過是暫時的快樂罷了匣距。終究還得回去。雖然乙各，面對風(fēng)雨人生墨礁，他已淡然了許多，不悲不喜耳峦，不怒不哀。但終究焕毫，他還是選擇了回首向來處蹲坷，歸去也。
若是沒有那雨后的風(fēng)邑飒，該多好循签，他便沉醉其中，竹杖芒鞋疙咸，在這雨中县匠，走啊走，走啊走，走到天荒地老乞旦，宇宙之極贼穆。光腳草鞋，感受著雨后松軟濕潤的泥土兰粉，聞著芳香四溢的花草故痊，聽著滴滴答答的雨打竹林聲，忘乎所以玖姑，該是何等解脫和自在愕秫？
可惜了，被風(fēng)吹醒了焰络，“一蓑煙雨任平生”便如同做夢一般戴甩，酒醒了，還得回去……
看到蘇軾這樣的心境闪彼，想來甜孤，當(dāng)官也未必開心啊，手握權(quán)柄备蚓，還得比大比小课蔬，高官厚祿之下，必然是明爭暗斗郊尝，想一想二跋，也很辛苦，一句話說錯流昏，輕則烏紗帽丟了扎即，重則小命都得丟了。所以况凉，還是做個凡人自在吧谚鄙。
推薦閱讀
你可知寂寞沙洲冷是蘇軾寫的？《黃州定慧院寓居作》蘇軾/文瀾珊
蘇軾與侍妾西湖初遇刁绒？《飲湖上初晴后雨二首·其二》蘇軾/文瀾珊
蘇軾在自我放逐自我安慰闷营？《水調(diào)歌頭.明月幾時有》蘇軾/文瀾珊
如果失意了知市，不妨讀一讀東坡先生的《贈劉景文》蘇軾詞/文瀾珊
聲明：本文系作者文瀾珊原創(chuàng)文章傻盟，轉(zhuǎn)載請注明出處！
圖片源自網(wǎng)絡(luò)嫂丙，如有不妥娘赴，請聯(lián)系刪除
