【可lar工作室 @英美周刊】 2019.4.18《好好先生》影視片段II? 譯文
本期譯者: 陳雪溶（陳沁）
參考教材: 《最新365天英語口語王.影視英語》
圖片發(fā)自簡書App
《好好先生》影視片段II熙揍，如圖——
圖片發(fā)自簡書App
經(jīng)理： 每兩個月档玻，普通借貸員要批準(zhǔn)35~40項貸款，你已經(jīng)發(fā)出去了……561項瓷患。
卡爾： 只比平均值高一點。
經(jīng)理： 更不平常的是大數(shù)量款額颅和∥郏花費250元購一架山地自行車，上帆板沖浪的課則需花費600元……
卡爾： 你嘗試過嗎框杜？很有趣。
經(jīng)理： 卡爾袖肥，我們銀行從來不辦理小額貸款咪辱。
諾曼： 我可以解釋一下嗎？
經(jīng)理： 坐下吧椎组，諾曼油狂，起先我以為你要搞突然襲擊。
卡爾： 我沒想過這樣做庐杨。
經(jīng)理： 我想如果我可以选调，為什么你不能呢夹供？但是我仔細(xì)觀察后發(fā)現(xiàn)灵份。這些人非常感激你滿足他們的需要（批準(zhǔn)貸款），98%都會紛紛還貸哮洽。且因為你放出去許多貸款填渠，我們反而可以獲利更多。
圖片發(fā)自簡書App
單詞爛筆頭——
raiding? v.? 劫掠
? ? ? ? n.? 突然襲擊
loan? n.借貸鸟辅，貸款
? ? ? v.? 借
typical? adj.? 典型的氛什，有代表性的
bike? n.? 自行車
? ? ? v.? 騎自行車
windsurfing? n.? 帆板運動
? ? ? ? ? ? v.? 風(fēng)帆沖浪
approve? v.? 批準(zhǔn)，證明匪凉，顯示
圖片發(fā)自簡書App
