學(xué)習(xí)日語前應(yīng)該先了解些什么呢?
日語的構(gòu)成
來看一下上面的圖片佣耐,這個(gè)面包上寫了一些日語。我們來看一下有什么吧唧龄!
首先是神戶屋(こうべや)兼砖,丹念熟成(たんねんじゅくせい),消費(fèi)期限(しょうひきげん)既棺,這些是日語中的漢字部分讽挟。
いちご這是日語的平假名,是草莓的意思丸冕。
ジャム這是日語中的片假名耽梅,是果醬的意思。
好晨仑,再來看下面這張圖褐墅,這是地下鐵梅田站拆檬,漢字“梅田”的上面寫的是平假名的“うめだ”洪己,漢字的下面寫的是羅馬字“Umeda”。
從日常生活的方方面面我們可以看出:日語是由:假名竟贯、漢字答捕、羅馬字構(gòu)成的。其中假名又分為平假名和片假名屑那。
日本為什么會有這么多種文字拱镐?這些文字是怎么來的呢?
日語文字的由來
在古代持际,日本人只有口頭交流的語言沃琅,沒有書面的文字,大概在中國的隋唐時(shí)代蜘欲,先進(jìn)的中華文明益眉,包括漢語,漢字大量傳入日本姥份,日本才開始系統(tǒng)地利用漢字記載自己的語言郭脂。
一開始,日本人是直接使用漢字的澈歉,但是人們看著漢文展鸡,讀時(shí)還是要把它讀成日語,就相當(dāng)于我們看著英語埃难,同時(shí)讀出漢語一樣莹弊,難度很高涤久。而且漢字很多,加上漢字筆劃多忍弛,用起來很不方便拴竹。
后來這些漢字逐漸演變成假名【缯郑“假”即“借”栓拜,“名”即“字”。意思是假名只是借用漢字的音和形惠昔,而不用它的意義幕与,所以叫“假名” 。那些直接沿用其音镇防、形義的漢字叫真名啦鸣,日語叫做“漢字”(かんじ)。
假名
假名是表音文字来氧,也就是說看著假名就能知道它的讀法诫给。發(fā)音特點(diǎn):發(fā)音時(shí)開口度比較小,嘴型變化小啦扬,發(fā)音短中狂,一個(gè)假名只占一拍。
平假名是由漢字中的草書演變而來扑毡,記載日本的固有詞和語法等胃榕。書寫時(shí)行筆流暢,圓潤飽滿瞄摊,富有有線條感勋又。比如“あ”的最后一畫要快筆,輕出尖换帜。這樣寫出來就很有線條的美感楔壤。
片假名來源于楷書的一部分,在寫法上橫平豎直惯驼,多用于記載外來詞蹲嚣,它和平假名是一一對應(yīng)的,讀音相同跳座,只是寫法不同端铛。
漢字
漢字是日語中很重要的一部分,主要用于記載重要信息疲眷。日語中的漢字與中文的漢字在寫法上有些不同禾蚕,讀法上有音讀和訓(xùn)讀兩種。然后含義呢狂丝?有一些相同换淆,有一些不同的哗总。
中日兩國使用的漢字,本來都是中國古漢字的繁體字倍试。但后來兩國都進(jìn)行了文字改革讯屈。兩國對漢字簡化的程度、范圍县习、內(nèi)容都不同涮母,所以中國漢字和日本漢字是有區(qū)別的。
在書寫時(shí)躁愿,一定要寫日本的漢字叛本,不能寫中文的簡化漢字。 要不然日本人是看不懂的彤钟。
漢字有兩種讀法来候,音讀和訓(xùn)讀。
音讀是指模仿古漢字的發(fā)音逸雹。
訓(xùn)讀是指用日本原有的讀音來讀漢字营搅。
羅馬字
羅馬字是讀音的注釋,相當(dāng)于中文當(dāng)中的拼音梆砸,或者是相當(dāng)于英文中的音標(biāo)转质,它可以幫助我們?nèi)W(xué)習(xí)日語假名的發(fā)音。主要用于記載地名辫樱,人名峭拘,商標(biāo)名等。
日語的表達(dá)方式
日語在語言表達(dá)上分為簡體和敬體狮暑,簡體句中用的謂語叫普通型。
敬體
句子中帶“です”? “ます”的謂語叫禮貌體辉饱。寫書信時(shí)一般用敬體搬男。
敬語用以表示談話者對交談對象的尊重。在任何時(shí)候彭沼,任何地方缔逛、任何人都可以使用。所以在非親密朋友間用敬體的比較多姓惑。對第一次見面的人或上司褐奴、長輩或同輩但不同熟悉的人說話時(shí)要用敬體。只有在親密朋友于毙,家人之間的話才會用簡體敦冬。
如果弄錯(cuò)了簡體的使用場合,對對方是很失禮的事唯沮,所以初學(xué)者不太清楚時(shí)最好用敬語比較安全脖旱。
敬語有完整的體系堪遂。又細(xì)分為「尊敬語」「謙譲語」「丁寧語」(禮貌語)。
私はレモンです萌庆。私はレモンと言います溶褪。句中的“です”、“ます”都屬于禮貌語践险。
一般來說名詞和形容詞詞尾+です猿妈。動詞的詞尾+ます。
尊敬語是對對方表達(dá)敬意時(shí)使用巍虫,用于抬高對方的地位和存在于游,主語是對方。
例如:社長がおっしゃっていました垫言。(社長說過的)
謙譲語是通過降低自己的說話地位來表達(dá)對對方的尊敬贰剥,主語是自己。
例如:私はレモンと申し上げます筷频。(我是檸檬)
典型的日本人思維就是不給別人添麻煩蚌成,說話一定要委婉有禮貌,等級關(guān)系分明凛捏,在表示這種禮貌時(shí)担忧,日本人就常常會用到敬語和謙語來表達(dá)。
簡體
簡體一般用于書面語坯癣,如報(bào)紙瓶盛、書籍、論文示罗、日記等都可以用簡體惩猫。
比如:
私はレモンと言う。意思是我叫檸檬蚜点,這是簡體轧房。由詞語的普通形結(jié)尾。
學(xué)習(xí)時(shí)要注意
印刷體绍绘、手寫體在寫法上有區(qū)別
印刷體用于書籍奶镶、報(bào)紙等上,日語教材上的假名都是印刷體陪拘。平常我們在書寫時(shí)要用書寫體厂镇。
省略主語
在學(xué)習(xí)日語的表達(dá)中,主語會經(jīng)常被省略掉左刽。比如(私は)レモンです捺信。這里的“私は”可以省略,直接說“レモンです”
50音圖中“は”悠反、“へ” 有兩種讀法
50音圖中“は(ha)”作助詞使用時(shí)讀“wa”残黑,“へ(he)”作助詞使用時(shí)讀“e”
日語是一種粘著語馍佑,句子成份后面都要跟一個(gè)助詞來表明自己的功能是主語還是賓語,比如:
私は(wa)レモンです梨水。(我是檸檬)
明日は(wa)土曜日です拭荤。(明天是周六)
當(dāng)“は”在單詞中出現(xiàn)時(shí)念“ha”,比如
はち(ha chi):八
はる(ha ru):春
ハサミ(hasami):剪刀
當(dāng)“へ”在單詞中出現(xiàn)時(shí)念“he”疫诽,比如
へいきん(heikin):平均
ヘビ(he bi):蛇
ヘア(he a):頭發(fā)
長音
和元音あ舅世、い、う奇徒、え雏亚、お比,長音的長度是元音的兩倍摩钙。
あ是一拍
ああ是兩拍罢低。
長音會影響單詞的含義,所以大家要注意胖笛。
如:
おばさん(阿姨)网持、 おばあさん(奶奶)
ゆき(雪) 、ゆうき(勇気)
長音規(guī)則:
(1)平假名的長音表記:
あ段長音在あ段假名后加“あ”
例如:お母さん(おかあさん)长踊、
おばあさん(奶奶功舀、外婆)
い段長音在い段假名后加“い”
例如:お兄さん(おにいさん)
う段長音在う段假名后加“う”
例如:通訳(つうやく)
え段長音在え段假名后加“い”
例如:先生(せんせい)
例外的單詞:ええ (是)、ねえ (喂)身弊、
おねえさん(姐姐)
お段長音在お段假名后加“う”
例如:お父さん(おとうさん)辟汰、
? ?
(2)片假名的長音表記
外來語用“ー”表示長音。例如:ノート阱佛,所有長音都要占一拍帖汞。
撥音“ん”
平假名“ん”羅馬字標(biāo)為“n”,這個(gè)音并非永遠(yuǎn)發(fā)相同的聲音瘫絮,但發(fā)此音時(shí)氣流總要通過鼻腔而且占一個(gè)整音節(jié)的長度涨冀,這是不變的。根據(jù)所處地位的不同麦萤,n可以讀成以下各種音的一種:
3種發(fā)音:
(1)在た行、だ行扁眯、ら行壮莹、な行假名前面時(shí)發(fā)“n”音。
はんたい(相反)? みんな(大家)
(2)在ま行姻檀、ば行命满、ぱ行假名前面發(fā)“m”音。
しんぶん (報(bào)紙)? 绣版、えんぴつ(鉛筆)
(3)在か行胶台、が行假名前面時(shí)及用撥音結(jié)尾時(shí)發(fā)“ng”音歼疮。
てんき(天氣)、けんがく(參觀學(xué)習(xí))
促音“っ”
促音(そくおん sokuon)是在日語中用來表示停頓的符號诈唬,平假名寫法為小字“っ”韩脏、片假名小字“ッ ” 。
促音“っ”是“つ”的縮小版本铸磅,促音“っ”本身沒有發(fā)音赡矢,但當(dāng)單詞含有促音時(shí),促音卻會占一拍阅仔。
促音“っ”只是出現(xiàn)在か行吹散,さ行,た行八酒,ぱ行前面的一個(gè)特殊音空民。
1、在促音っ后面連接か行(か羞迷、き界轩、く、け闭树、こ)的時(shí)候耸棒,促音處頓挫一拍(只做k口型不出聲)。
せっかく:特意报辱,好不容易
がっき(gakki)樂器
2与殃、在促音っ后面連接さ行(さ、し碍现、す幅疼、せ、そ)時(shí)發(fā)完促音前的假名昼接,立即停頓一拍爽篷,在停頓期間露出s的音。
いっさい:一歲
3慢睡、た行(た逐工、ち、つ漂辐、て泪喊、と)
いったん:一旦
もっと:更~
4、ぱ行(ぱ髓涯、ぴ袒啼、ぷ、ぺ、ぽ)促音處以 p 的發(fā)音方法頓挫一拍蚓再。
いっぱい:一杯
サッポロ:札幌市
促音在羅馬字拼音中用后面的輔音來表示滑肉。輸入法就是促音后面的音首字母要連打兩次。如:輸入“ikkai”就會出現(xiàn)“いっかい”摘仅、如果只輸入一個(gè)k靶庙,會變成“いかい”
在外來詞中促音可以放在任何位置表示停頓。
例如:
タッチ(tacchi)
ベット(betto)
元音無聲化
無聲化实檀,即清化惶洲。日語中,和元音(i)或(u)拼成的假名膳犹,如:き恬吕、し、ち须床、く铐料、す、つ豺旬、ひ钠惩、ふ、等族阅,后面遇到輔音為p篓跛、t、s坦刀、ts愧沟、k、h的假名時(shí)鲤遥,常發(fā)生元音弱化現(xiàn)象沐寺,也就是說要把元音(i)或(u)念得很輕或者不發(fā)出聲來,也就是聲帶不震動盖奈。這就稱做元音的無聲化混坞。
外來語發(fā)音
日語中常用小的ァ、ィ钢坦、ゥ究孕、ェ、ォ與前一假名拼寫日語五十音圖中沒有的發(fā)音爹凹,常用于補(bǔ)充拼寫外來語蚊俺、擬聲詞、古語或方言等逛万。
ヴァ(va)、ヴィ(vi)、ヴ(vu)宇植、ヴェ(ve)得封、ヴォ(vo)
ファ(fa)、フィ(fi)指郁、フュ(fyu)忙上、フェ(fe)、フォ(fo)
ツェ(tse)闲坎、チェ(che)疫粥、シェ(she)、ジェ(je)腰懂、イェ(ye)
クァ(qwa)梗逮、クォ(qwo)、ウィ(wi)绣溜、ウェ(we)慷彤、ウォ(wo)
トゥ(tu)、ドゥ(du)怖喻、ホゥ(hu)底哗、ツァ(tsa)、ヂャ(zha)
ティ(ti)锚沸、テュ(tyu)跋选、ディ(di)、デュ(dyu)哗蜈、クヮ(kwa)
時(shí)態(tài)
日語的時(shí)態(tài)分為過去時(shí)和非過去時(shí)(現(xiàn)在時(shí)前标、將來時(shí))兩種時(shí)態(tài)。
過去式:ご飯を食べました(吃過飯了)
現(xiàn)在式:ご飯を食べています(正在吃飯)
將來式:ご飯を食べに行きます(將去吃飯)
語法結(jié)構(gòu)
日語的語法結(jié)構(gòu)是恬叹,主語+賓語+謂語
如:彼はご飯を食べています候生。(他在吃飯)
“彼”是主語,放在句子的開頭绽昼,“ご飯”是賓語唯鸭,接在主語之后,謂語(動詞等)在句尾硅确。
語法作用是通過名詞后面的虛詞來表示的目溉。重要的是が(ga), は(wa)菱农,を(o)缭付,に(ni)和 の(no)。虛詞は(wa)特別重要循未,因?yàn)樗鼧?biāo)志著一個(gè)句子的話題或主題陷猫。
區(qū)別中國漢字和日本漢字
這個(gè)需要大家慢慢積累,并注意。
如:
“強(qiáng)”這是中國漢字绣檬,但在日語的書寫時(shí)要寫成“強(qiáng)”足陨,右邊的上半部分是不一樣的。
同字不同義的漢字
日語中娇未,雖然有很多的漢字墨缘,但是有些漢字的意思和大家看到,想到的意思是完全不一樣的零抬,一不小心就會鬧出笑話來镊讼。
現(xiàn)在我們來講講日語中這些常用的,與中文意思完全不同的漢字平夜。大家一定要記住這些蝶棋,因?yàn)檫@些是日常生活中經(jīng)常用到一些詞。
娘? (むすめ) 意思:女兒
私の娘は9歳です褥芒。這句話是我女兒9歲嚼松,而不是我媽9歲。
勉強(qiáng)(べんきょう)意思:學(xué)習(xí)
彼は勉強(qiáng)が好きです锰扶。(他喜歡學(xué)習(xí))
聲調(diào)特點(diǎn)
日語的“アクセント”(accent)和漢語的“聲調(diào)”(tone)在廣義上都屬于“高低重音”献酗,也就是以聲音的高低不同表現(xiàn)重音诀艰,每個(gè)假名字只有一拍扶镀,聲調(diào)只有高低音兩檔。
單詞的聲調(diào)規(guī)律
日語單詞的發(fā)音比較單純陌知,除了拗音外京闰,每一個(gè)假名為一個(gè)拍節(jié)颜及,包括長音、撥音蹂楣、促音的長度都是為一拍俏站。在讀單詞時(shí)要一個(gè)假名、一個(gè)假名地讀一拍的長度痊土。
如:おかあさん是5個(gè)音節(jié)讀5拍的長度肄扎,這里有長音和撥音。
ちょっと這里有拗音和促音赁酝,為3個(gè)節(jié)拍的長度犯祠。
日語聲調(diào)特點(diǎn):
1 、日語單詞前兩個(gè)音的音調(diào)一定不一樣酌呆,要么高低衡载,要么低高。
2 隙袁、一個(gè)單詞的聲調(diào)痰娱,最多下降一次弃榨,而且下降之后再也不會上去了。
重音的類型有以下幾種:
0型:低高
只有第一拍低猜揪,其他各拍都高惭墓。
單詞不論是幾個(gè)音節(jié),從低音入手而姐,第二拍升高,一直到讀到最后拍節(jié)也不下降划咐。
ないよう? 內(nèi)容
①型:高低
表示只有第一拍高拴念,以下各拍都低。
從高音入手褐缠,第二拍下降政鼠,一直到讀到最后拍節(jié)也不上升。
ある
②型:低高低
表示只有第二拍高队魏,第一拍和第三拍以下各拍都低公般。
はやい
③型:低高高低
表示第二拍,第三拍高胡桨,第一拍和第四拍以下各拍都低官帘。
ちいさい
④型:低高高高低
表示第二拍至第四拍高,第一拍和第五拍以下各拍都低昧谊。
初めまして
⑤型:低高高高高低
表示第二拍至第五拍高刽虹,第一拍和第六拍以下各拍都低。
あさめしまえ(早飯前)
……順次類推呢诬。
假名相同而聲調(diào)不同涌哲、代表的含義不同的單詞
雨①、飴尚镰;あめ
橋②阀圾、箸①; はし
帰る①狗唉、変えるかえる
大部分疑問詞都是①初烘,如:なに、だれ敞曹、いくつ等等账月。
東京音與地方音,習(xí)慣會有所不同
如:
はな (花)的東京音讀②型澳迫,大阪音讀①
句子的聲調(diào)局齿,語調(diào)
說話中摻有各種感情,如:驚訝橄登、憤怒抓歼、懷疑讥此、焦急等等,聲調(diào)會發(fā)生變化谣妻。
疑問句是升調(diào)萄喳,陳述句等其他句子是平調(diào),
表示同意蹋半、失望的語氣時(shí)會用降調(diào)他巨。
方言
日語大致可分為東部方言、西部方言和九州方言减江。又可以進(jìn)一步分為北海道方言染突、東北方言、關(guān)東方言辈灼、近畿方言(關(guān)西腔)份企、四國方言等。
等級考試
①日本語能力測試
新日本語能力測試(JLPT)分為N1巡莹、N2司志、N3、N4降宅、N5共5個(gè)級別骂远,N1與原日本語能力測試中的1級相當(dāng),N2與原日本語能力測試的2級水平基本相同钉鸯;N3介于日本語能力測試二級與三級之間的水平(新設(shè))吧史;N4與原日本語能力測試的3級水平基本相同;N5與原日本語能力測試的4級水平基本相同唠雕。
N1~N5的5個(gè)級別如圖所示贸营。
②實(shí)用日本語鑒定考試
J.TEST考試全稱為實(shí)用日本語鑒定考試,其主要功能就是對母語為非日本語的人員進(jìn)行日本語能力的測試岩睁。