第172條《答聶文蔚》(1)
聶豹滞诺,字文蔚形导,號(hào)雙江环疼,江西永豐人。黃宗羲《明儒學(xué)案》云朵耕,聶文蔚歷官至陜西按察司副使炫隶,為輔臣所惡而入獄。出獄后居家十年阎曹,后任兵部尚書(shū)伪阶,以邊功加至太子少傅。
王陽(yáng)明平定寧王之亂处嫌,反遭明武宗朱厚照的冷落栅贴。次年(1522年)嘉靖帝即位,王陽(yáng)明父親王華病逝熏迹,王陽(yáng)明歸家守制檐薯。嘉靖帝對(duì)王陽(yáng)明也不器重,丁憂(yōu)期滿(mǎn)注暗,陽(yáng)明即在家鄉(xiāng)紹興興辦書(shū)院坛缕,率弟子講學(xué),宣揚(yáng)心學(xué)捆昏,直到1527年嘉靖重新啟用他往廣西平匪祷膳。
聶文蔚與王陽(yáng)明原來(lái)并無(wú)交集,但他對(duì)王陽(yáng)明極為崇拜屡立,1526年春,聶文蔚以御史身份到福建公干搀军,途經(jīng)武林(杭州)膨俐。其時(shí),王陽(yáng)明實(shí)為朝廷棄臣罩句,但聶文蔚不顧身邊人勸阻焚刺,決意渡過(guò)錢(qián)塘江,前往紹興拜訪王陽(yáng)明门烂,王陽(yáng)明非常感激乳愉。
王陽(yáng)明去世后,聶文蔚非常后悔當(dāng)初沒(méi)有拜王陽(yáng)明為師屯远,就請(qǐng)王陽(yáng)明的學(xué)生錢(qián)德洪蔓姚、王畿為證人,設(shè)立王陽(yáng)明的牌位慨丐,正式拜在王門(mén)之下坡脐。所以,王陽(yáng)明寫(xiě)《答聶文蔚》的時(shí)候房揭,雙方并無(wú)師生關(guān)系备闲。
春間遠(yuǎn)勞迂途枉顧晌端,問(wèn)證惓倦,此情何可當(dāng)也恬砂!已期二三同志咧纠,更處?kù)o地,扳留旬日泻骤,少效其鄙見(jiàn)漆羔,以求切劘之益。而公期俗絆瞪讼,勢(shì)有不能钧椰,別去極怏怏,如有所失符欠。忽承箋惠嫡霞,反復(fù)千余言,讀之無(wú)任浣慰希柿。中間推許太過(guò)诊沪,蓋亦獎(jiǎng)掖之盛心,而規(guī)礪真切曾撤,思欲納之于賢圣之域端姚。又托諸崇一以致其勤勤懇懇之懷,此非深交篤愛(ài)挤悉,何以及是渐裸?知感知愧,且懼其無(wú)以堪之也装悲。豈世之谫谫屑屑者知足以及之乎昏鹃?乃仆之情,則有大不得已者存乎其間诀诊,而非以計(jì)人之信與不信也洞渤。
今年春季,先生不辭辛勞属瓣,從遠(yuǎn)方特意繞道來(lái)拜訪在下载迄,不知疲倦地和我研討心學(xué),這份情誼我怎么擔(dān)當(dāng)?shù)闷鹉芈胀埽∥以Ms幾位同道中人护昧,我們一起找尋一個(gè)安靜的所在,呆上十來(lái)天溜畅,讓我有機(jī)會(huì)能稍微系統(tǒng)地闡明自己的學(xué)說(shuō)捏卓,以便在與你的切磋中有所收獲(切劘qiē mó)。可惜先生公務(wù)牽掛怠晴,不能久留遥金,您的離去令我怏怏不樂(lè),若有所失蒜田。忽然收到您的來(lái)信稿械,洋洋灑灑千余言,讀了不勝快慰(無(wú)任冲粤,不勝美莫;浣慰,快慰)梯捕。來(lái)信對(duì)我十分推崇厢呵,實(shí)不敢當(dāng),就當(dāng)是您對(duì)我提拔鼓勵(lì)的盛情傀顾,您給予我的積極勉勵(lì)真誠(chéng)感人(規(guī)襟铭,正也),希望我能努力進(jìn)入圣賢的境界短曾。
您又委托歐陽(yáng)崇一向我轉(zhuǎn)達(dá)了懇切的關(guān)懷寒砖,若不是深交厚愛(ài)之人,怎么會(huì)這樣呢嫉拐?我又感激又慚愧哩都,就怕辜負(fù)了您的厚愛(ài)。
雖然如此婉徘,我怎么能只是感激惶恐漠嵌、推辭謙讓?zhuān)蛔晕冶薏吣兀肯壬f(shuō)盖呼,子思献雅、孟子、周敦頤和程子這些古代的賢人塌计,并沒(méi)有要刻意讓后代的人理解他們。與其讓全天下的人都相信自己侯谁,不如有一個(gè)真正的知音就夠了锌仅。不管人們相信還是不相信,圣人之道和圣學(xué)始終存在墙贱,天下人都相信也不怕多热芹,即使只有一個(gè)人相信也不算少。您說(shuō)的太好了惨撇,這就是《周易·乾》所說(shuō)的“不見(jiàn)是而無(wú)悶”的胸懷(見(jiàn)是伊脓,被肯定)。
這怎么可能是世上那些淺薄猥瑣之人所能認(rèn)識(shí)到的呢魁衙?但是报腔,對(duì)我來(lái)說(shuō)株搔,這其中卻又很多不得已的苦衷,而不是在乎別人是否相信我纯蛾。