歷史文化學(xué)院 20級(jí)歷史二班 任怡然 QQ:1668686146
? ? ? 有一說一还最,這是我第二次看這部電影了倍啥。第一次看是幾年前在濟(jì)南粗截,并且看得那就一個(gè)稀里糊涂,自然也沒有參透其中的細(xì)節(jié)和深意乱陡。沒想到今天在課上老師又給放映了一遍浇揩。老師說的果然不錯(cuò),這部影片值得二刷三刷憨颠,甚至四刷胳徽。
? ? ? 如果我是第十三個(gè)陪審員,我不能保證主觀的感性立場(chǎng)不會(huì)影響我的判斷。通過老師介紹膜廊,我得知這其實(shí)是一部改編的電影,原版是上世紀(jì)五十年代的美國(guó)電影《十二怒漢》淫茵。不得不說的是爪瓜,這次的翻拍非常中國(guó)化,本土化匙瘪,融入了很多本土原汁原味的元素铆铆。而且這個(gè)陪審法庭的背景設(shè)計(jì)也很巧妙。我第一次看這部電影的時(shí)候丹喻,沒有看到片頭交代的背景——一場(chǎng)英美法法系學(xué)生因參加補(bǔ)考而需要他們的家長(zhǎng)來模擬陪審法庭薄货。真的很巧妙,因?yàn)楸娝苤袊?guó)是沒有陪審員制度的碍论。而原版美版是一個(gè)真實(shí)的案子谅猾,當(dāng)然中國(guó)版也是真實(shí)案件,但美版是真正的法庭鳍悠,他們真的在評(píng)判和探討税娜。而在中國(guó)是虛構(gòu)的,是虛擬法庭藏研。這十二個(gè)人的審判實(shí)際上根本影響不了判決(在不得知其中有檢察官的前提下)敬矩,他能影響什么呢?其實(shí)他們影響的是自己蠢挡。如導(dǎo)演徐昂所說:“我認(rèn)為這是中國(guó)這一版探討的意義弧岳,中國(guó)人為什么會(huì)出現(xiàn)這么大的怨氣、憤怒业踏。你經(jīng)常在網(wǎng)上看那種評(píng)論禽炬,憤怒的特多。他憤怒是說這件事兒有多值得憤怒勤家,還是每個(gè)人自己生存的狀態(tài)瞎抛,影射到身上以后有憤怒在。所以大家很混亂却紧,一出事兒就開始罵桐臊。”
? ? ? 此外晓殊,這十二位陪審員是不是太過功能化標(biāo)簽化了呢断凶?導(dǎo)演徐昂本身也承認(rèn),這部電影在角色上一定是功能化符號(hào)化的巫俺,但其實(shí)在任何一個(gè)版本里這些角色都體現(xiàn)了功能化认烁。不難理解,這也是電影表現(xiàn)力的需要。十二公民却嗡,十二個(gè)憤怒的人舶沛,你需要設(shè)置每個(gè)人身上憤怒的原因。原因就是這十二個(gè)人不同的身份地位背景和經(jīng)歷窗价。7號(hào)陪審員是一個(gè)小商販如庭,日常低眉順眼,低頭哈腰撼港,低聲下氣坪它,永遠(yuǎn)在配合別人,他的憤怒在最后爆發(fā)帝牡,憤怒這種不被任何人看得起的日子往毡。9號(hào)老頭的憤怒同樣不被重視,沒有人聽他說話靶溜,因此他可以代入案件中的證人老頭开瞭,可以理解那個(gè)老頭。10號(hào)是個(gè)老北京土著罩息,和三號(hào)一樣惩阶,一直像吃了槍藥似的。他的憤怒在于資源被外地人所爭(zhēng)奪扣汪,自己的兒子身為本地人断楷,想要出人頭地卻如此艱難。11號(hào)大學(xué)保安是個(gè)憨厚善良的河南人崭别,他的憤怒也就是在于地域歧視冬筒。每一個(gè)人的憤怒基于身份地位社會(huì)階層的不同而不同。據(jù)“己”力爭(zhēng)茅主,各自為據(jù)舞痰。
? ? ? 而我最為在意的,就是何冰飾演的8號(hào)陪審員诀姚。從一開始我就有些奇怪响牛,看似已經(jīng)塵埃落定,無法翻牌的案件赫段。十一個(gè)堅(jiān)決認(rèn)為富二代有罪的人呀打。只有8號(hào)自己一個(gè)人執(zhí)拗地堅(jiān)持著無罪,而他的理由是:“我就是想討論討論糯笙”岽裕”總感覺哪里有些不對(duì)。而且自始至終他是唯一一個(gè)在陪審過程中沒有揭示其身份的一位陪審員给涕。而影片的結(jié)局最后告訴了我們答案豺憔,8號(hào)是一位檢察官额获,是司法者。算是圓了結(jié)局恭应。因此我會(huì)想:怪不得他一直在堅(jiān)持抄邀!在這個(gè)中國(guó)版故事的在中國(guó)的環(huán)境,這樣里很圓滿地解釋了他在整個(gè)過程中的動(dòng)機(jī)昼榛。
? ? ? 再次感嘆一遍境肾,這部電影改編得好。有中國(guó)的特色褒纲,也有法治價(jià)值觀的輸出。有人說在一個(gè)沒有陪審團(tuán)制度的國(guó)家翻拍這么一部電影沒意義钥飞,沒有土壤和根基莺掠。但是當(dāng)我看完電影回到寢室,與室友分享這次的觀影感受读宙,并且用著我們樸素非專業(yè)的言論討論影片中的陪審團(tuán)制度彻秆、“無罪推定”且討論地津津有味時(shí),我忽然覺得结闸,這也許就是這部影片的意義唇兑,能夠輸出法律觀念,并且影響到每一位觀眾桦锄。雖然并不是所有人都能夠理解扎附,但十個(gè)觀影的人如果有一個(gè)能get到,那就是巨大的收益结耀。