原創(chuàng)首發(fā),文責(zé)自負蜡秽。
本文參與伯樂主題寫作之【孤勇】
01.
捏碎一朵玫瑰是什么感覺?你會感到那朵玫瑰在手掌中先是抵抗缆镣,肢體的每一絲纖維都在顫抖芽突,然后哭泣,還伴隨著尖叫董瞻,一會兒是楚楚動人的乞求寞蚌,一會兒是臟話連篇的咒罵。接著流血钠糊,它的血液不多很快就流光了挟秤,但殘留在手心的部分卻黏膩得令人厭惡又甩脫不掉。之后死亡抄伍,它的嬌美不復(fù)存在艘刚,最后腐爛,如同一塊爛泥巴截珍。
不被珍視的豈止這朵玫瑰攀甚,還有拿著這朵玫瑰的伊萬,他也正在被碾碎岗喉。
哦秋度,我親愛的卡捷琳娜,哪怕你說一句話也好钱床!你知道為了采這朵玫瑰荚斯,深夜來臨前我就蹲守在莫斯科最豪華的山莊外。三月的夜晚寒風(fēng)徹骨诞丽,但我的內(nèi)心爐火翻騰鲸拥,我要等駝背的守夜人不注意時去偷采那朵最鮮艷的玫瑰。別跟我說什么偷竊是褻瀆上帝的行為僧免,如果上帝見到我愛你的心刑赶,也不會讓我空著手來到你家門前。
站在院子后門口的卡捷琳娜明顯哭過懂衩,甚至是徹夜哭過撞叨,所以她圓潤可愛的眼窩呈現(xiàn)出一圈桃粉色的腫脹。她的左手一直按在自己的胸口浊洞,仿佛那里藏著一個自由的靈魂正要掙脫出來牵敷,當然也可能是毀滅一切的惡魔。而她的右手則握緊成一個拳頭狀法希,支撐著她眼神中的決絕枷餐。
還需要說什么呢?伊萬明白苫亦,她要履行自己的諾言了毛肋。
02.
從這段愛情萌芽時起怨咪,巨大的身世差異就是時刻籠罩著他們的陰云。
伊萬曾央求卡捷琳娜到時候必須跟他走润匙,卡捷琳娜是這樣回答的诗眨,“我愛你,伊萬孕讳,如果不能嫁給你匠楚,我就去當一名修女,一生一世侍奉上帝厂财!”正在伊萬感動時芋簿,接下來的話卻讓他如墜冰窟,“但我不能跟你走蟀苛,我不能為了愛情益咬,去傷害我的家人,我可以痛苦帜平,但我不愿意他們痛苦幽告!”
卡捷琳娜熱切地愛著每一個家人,她說她嚴肅且頑固的父親像一頭可愛的棕熊裆甩,她說她的母親不似一般上層階級的貴婦一樣愚蠢且庸俗冗锁,她最崇拜的是她的哥哥,他思想獨立嗤栓,愛好自由冻河,但這個家最離不開她的是她的弟弟,他平時總裝出一副大人的模樣茉帅,不會撒嬌也不發(fā)脾氣叨叙,可他做了噩夢就會跑到卡捷琳娜的房間非要和她擠在一起才能入睡。
總而言之堪澎,她太愛他們了擂错,她不愿意為了伊萬而離開他們。
可伊萬內(nèi)心始終堅信樱蛤,這些都是托詞钮呀,真實的理由正如卡捷琳娜的母親安娜所說的,他是一個烏克蘭孤兒昨凡,在莫斯科流浪爽醋,居無定所,還曾因為偷竊入獄便脊,不值得信任蚂四。
03.
見到安娜的第一面,伊萬就知道了卡捷琳娜無意中顯露出的理性是從哪里來的。安娜沒有因為卡捷琳娜和伊萬的交往而立刻表現(xiàn)出氣急敗壞证杭,盡管她確實怒不可遏田度。
伊萬急切地向安娜解釋,他沒有偷竊解愤,在所有對他的描述里,這一項是有失偏頗的乎莉,是那個公爵掏出手帕?xí)r掉落了懷表送讲,他只是撿了起來。
那你既然看到了惋啃,為什么不還給他哼鬓,反而據(jù)為己有呢?安娜反問边灭。
為什么不能撿起來异希,為什么要還回去,我就是這樣長大的叭奘荨称簿!我在地上撿食物,撿硬幣惰帽,不然我怎么活下去憨降?對于掉了東西的人,他們最多惱怒一下该酗,他們又不會餓死授药,可我會啊呜魄!伊萬緊咬著牙齒沒有將這番話說出來悔叽,他仍在懇求安娜。他說他知道自己是個孤兒爵嗅,沒有高貴的出身娇澎,但他不是一個壞人。他還作出了一些自己根本沒有把握的承諾操骡,他會努力找份正式的工作九火,租一個舒適的住處,為了卡捷琳娜册招,他什么都愿意岔激。
不是伊萬不夠真誠,而是安娜可以看出這份真誠之下的華而不實是掰,她舉起雙手虑鼎,手掌面向伊萬,截住了他的話頭,“夠了炫彩,我想你不明白匾七,我無法接受你并不是因為我有什么,而是因為我沒有什么江兢!”
我沒有和你一樣的經(jīng)歷昨忆,所以我從容不迫地活著,我不用做任何受到良心譴責(zé)和法律制裁的事情杉允,那些經(jīng)歷不是財富而是累贅邑贴。有的人以為別人是擁有什么而驕傲,卻從來沒有想過他們是因為沒有什么而驕傲叔磷,可伊萬一下子就懂了拢驾。
04.
見完卡捷琳娜最后一面,伊萬就按照和她母親安娜的約定離開莫斯科回到了烏克蘭改基。
那是一九三七年的三月繁疤,東歐還沉浸在料峭的嚴寒中無法掙脫,而伊萬那顆飽受愛情摧殘的心也同樣如此秕狰。
之后的三年里稠腊,他一面努力生活累得半死,一面又在休息時間里反復(fù)地思念遠在莫斯科的愛人封恰。
伊萬不是那種甘心認輸?shù)娜寺檠耐顺鲋皇菬o可奈何。從決定離開莫斯科的那天起诺舔,他就幻想著有一天他穿著緞面的西裝鳖昌,戴著高頂禮帽,坐在由一個穿著體面的司機開著的閃亮的小車里低飒,來到卡捷琳娜家的大門前许昨,是大門,而不是讓人屈辱的后門褥赊。他會讓司機上前敲門糕档,報上自己的名字,然后等著卡捷琳娜和家人站在門口對著嶄新的自己張大嘴巴拌喉。
可隨著時間的推移速那,另外一種擔憂開始愈演愈烈。她那樣美麗尿背,出身富有端仰,三年的時間足夠讓她遺忘這段短暫的愛情。
意識到這點以后田藐,對于卡捷琳娜的恨意開始滋生荔烧。有時吱七,他甚至夢見已經(jīng)嫁人的卡捷琳娜因為丈夫冷淡的對待而向自己哭訴。在夢里鹤竭,他清楚地感覺到自己的內(nèi)心并沒有因為卡捷琳娜受苦而感到愜意踊餐,反而比她更加痛苦。但是當他醒來臀稚,他已經(jīng)全然忘記那種感受吝岭,只巴望著夢中的事情成真,因為最初是卡捷琳娜放棄他烁涌,造成了他的痛苦苍碟。
05.
伊萬并不只會幻想,他有著一顆聰明的腦袋同時身體力行撮执。
他通過極度的勤儉積攢了一筆小錢,開始學(xué)著街頭商人販賣從法國運來的廉價但時髦的飾品舷丹。這些東西最初很賺錢抒钱,因為成本很低,而且伊萬能說會道颜凯,配上他那副充滿誠意的眼睛谋币,生意更是好得沒話說。不過很快政府就開始管制症概,私人不允許販賣進口的商品蕾额,而他也拿不出手續(xù)齊備的文件,最后積壓了一堆庫存在手里彼城,盡管沒有虧損诅蝶,但也沒能賺錢。
還有一次募壕,他發(fā)現(xiàn)烏克蘭南部赫爾松出產(chǎn)的一種白葡萄酒调炬,風(fēng)味獨特,于是和酒館的朋友聯(lián)合采買了一批打算出售舱馅。這一次他們做好了充分的準備缰泡,卻沒料到售酒的販子并沒有足夠的資質(zhì),被人舉報采買私酒代嗤,如果不是負責(zé)此案的警察和伊萬同樣來自于烏克蘭西北部棘钞,他們擁有著相同的口音,伊萬絕對難逃一劫干毅。
他就這樣一次次燃起發(fā)家致富的宏愿宜猜,又一次次被現(xiàn)實無情地撲滅。
在這種情況下他遇到了德國人雷奧溶锭,在很長一段時間里宝恶,他都由衷地感謝上天為他降下的登高的懸梯。
06.
雷奧是來烏克蘭招工的,他隨身帶著厚厚的一疊招工啟事垫毙。啟事上指出霹疫,飛速發(fā)展的德國需要大量的勞動力,工作輕松综芥,待遇豐厚丽蝎,并保證提供舒適的住宿環(huán)境,六到十個人一個房間膀藐,供應(yīng)熱水屠阻,每個人都有床有壁爐,還有可口的飯菜额各。
很多和伊萬一樣的人聚集在招工啟事前国觉,他們不識字,只能聽雷奧說虾啦。雷奧的烏克蘭語并不好麻诀,問題倒不在于發(fā)音,而是他的語氣生硬傲醉,讓他所介紹的內(nèi)容聽起來不那么可信蝇闭,結(jié)果顯而易見,人們很快散去硬毕,不再理會雷奧呻引。
但是有一個人沒有走,就是伊萬吐咳。伊萬對于如何賺錢一直有著一個清晰的認知逻悠,那就是出賣體力一定是最低級的,一定要開動腦筋挪丢。他請雷奧去酒吧喝酒蹂风,經(jīng)過幾個小時的商談,他們的合作就達成了乾蓬。
招一個人多少錢惠啄?二十盧布。
那么兩個人呢任内?四十盧布撵渡。
那么十個人呢?二百盧布死嗦。
伊萬盡管壓抑著上揚的嘴角趋距,但喜不自勝根本掩藏不住。天哪越除,這是多大一筆錢节腐!雖然伊萬沒有接受過教育外盯,不過算數(shù)還不錯,他后面的問題本是不必問的翼雀,但他實在太喜歡從那張包裹在黃褐色胡須的嘴里聽到不斷攀升的數(shù)字了饱苟。
這不是空虛的數(shù)字,而是改變他命運的數(shù)字狼渊。
07.
伊萬并不是一個特別漂亮的男人,他的眼睛和大部分烏克蘭人一樣是藍色的狈邑,但不同的是他的眼睛十分純凈,不是呆板的純凈而是生機勃勃的純凈米苹,再加上他富有感染力的嗓音亏较,雷奧生硬干澀的宣傳語從他嘴里出來像被施了魔法一樣變得真實可信掩缓。
一車一車的烏克蘭人被拉走你辣,伊萬的錢包以不可思議的速度鼓脹起來巡通。
他不關(guān)心雷奧所說的那些工廠到底是什么模樣,他只關(guān)心他能拿到的酬勞是多少舍哄,他的內(nèi)心沒有出賣同胞的愧疚宴凉。他對政治并不敏感,對于時局也不關(guān)心表悬,但他知道德國的日耳曼人對于烏克蘭的斯拉夫人的蔑視弥锄,那么他們怎么可能會愿意付給他們高昂的報酬,連這一點都無法認清的人只能怪自己愚蠢蟆沫,而不能來怨恨伊萬的欺騙籽暇。
伊萬的觀點從來沒有改變,即便到了后來饭庞,當他來到他自己宣傳過的工廠戒悠,當他被他曾欺騙過的人按倒在地用力捶打的時候,他仍然這么覺得舟山。
那一年的秋天绸狐,伊萬抽空回了一趟莫斯科卤恳,他的夙愿實現(xiàn)了,他穿上了緞面的西裝寒矿,戴著一頂黑色的高禮帽突琳,其實戴著不太舒服,總讓他覺得頭重腳輕劫窒。他還租了一輛漂亮的小汽車本今,雇用了一個體面的司機。車子停在卡捷琳娜所住的果戈里林蔭道七號主巍,曾經(jīng)的他只敢在經(jīng)過時假裝無意地偷瞄一眼已日,而現(xiàn)在的他走出汽車斜倚車身,請司機先上前敲門段化。
08.
很久以后才有人來開門赛惩,只開了一條縫,一個拘謹?shù)膵D人探出腦袋搞旭,問他們是誰散怖。伊萬得到了一個晴天霹靂般的消息,這里沒有卡捷琳娜和她的家人了肄渗,這個婦人根本不認識他們镇眷。
伊萬又去打擾了鄰居,他們只記得卡捷琳娜一家被幾年前的肅反運動波及翎嫡,最后離開這個家的是卡捷琳娜的母親安娜欠动,她只帶著很少的行李,就像出門閑逛一樣優(yōu)雅得體惑申,但之后再也沒有回來具伍,她搬去了離這里不遠的一個貧窮的街區(qū)。
伊萬拿到地址就讓司機朝著那里奔去圈驼,可就在即將抵達的時候他又喝止了司機人芽,接著任由車子停在路邊,正當司機打算開口詢問绩脆,伊萬終于說話了萤厅,他讓司機掉頭回去。
我為什么還要去找她衙伶,她已經(jīng)不是一個富家小姐了祈坠,她什么都沒有了。她那么愛她的家人甚至為了他們放棄了我矢劲,現(xiàn)在她也許會接受我赦拘,可她還配得上我嗎?伊萬努力地用這種思想去壓制另外一種芬沉,那就是即便今天的卡捷琳娜一無所有躺同,她仍然可能會為了她的家人放棄他阁猜,而且這次會更加決絕不留余地,伊萬不能接受這樣的結(jié)局蹋艺,所以他逃走了剃袍。他相信只要他一直逃走,就不用面對最終的悲劇捎谨。
09.
伊萬和雷奧繼續(xù)他們的事業(yè)民效,像江湖騙子一樣在烏克蘭的大小城鎮(zhèn)輾轉(zhuǎn)。當時的時局彌漫著戰(zhàn)爭來臨之前的緊張涛救,他們的收獲一天比一天少畏邢。直到有一天早上,伊萬起床检吆,發(fā)現(xiàn)雷奧不辭而別舒萎,他才意識到了危機的來臨。
伊萬想過離開烏克蘭蹭沛,他沒有家和親人臂寝,所以哪里都可以去√穑可是他同樣沒有非要離開烏克蘭的理由咆贬,直到他被人捉住,強制送往德國勞動的時候帚呼,伊萬才意識到自己也有愚蠢的一面素征。
捉住他的人是德國士兵,之前的自愿招工已經(jīng)演變成了強制征工萝挤,而且在被帶走之前,伊萬貼身的錢財被盡數(shù)掠奪了根欧。為了防止被偷竊怜珍,伊萬將錢財縫在貼身的衣服里面,自己仍然穿得破破爛爛凤粗。他沒有來得及享用的財富就這樣流走了酥泛,可伊萬卻不敢反抗。他長大成人的經(jīng)驗告訴他嫌拣,忍耐是窮人能夠活著必不可少的品質(zhì)柔袁。所以他低垂著仇恨的雙眼,開始飲嘗自己種下的惡果异逐。
被抓走的起初只有男人捶索,也有稍微強壯一些的女人,到后來幾乎是見人就抓灰瞻,不管男女老少腥例。
到了德國工廠伊萬才知道辅甥,自己的想象并不足以填平和現(xiàn)實之間的差距,盡管他未曾美化過自己的想象燎竖。
10.
宿舍璃弄,那個宣傳中有著光潔地磚、暖氣和獨立衛(wèi)浴的地方构回,是用來住人的嗎夏块?
不是,那更像是一個老奶奶陪嫁的柜子纤掸,它的外頭和里頭是一樣的灰蒙蒙脐供,里面塞滿年份相差可能有幾十年的東西,一個褪色的紐扣茁肠,一根銹跡斑斑的針患民,一團臟污棉線,不知道誰掉落的一顆牙齒垦梆,一張字跡模糊邊緣毛邊的紙匹颤,一把半截的梳子,還有很多辨認不出形狀的東西托猩,可能還有動物干癟的尸體印蓖。
人就這樣源源不斷地被塞進去,然后平躺著被抬出去扔掉京腥。
食堂赦肃,沒有什么值得描述的布置,這里沒人的時候也是空空蕩蕩的公浪,因為沒有桌椅板凳之類的東西他宛。大家都手端食盆站在那里吃飯,要休息的則直接盤腿坐在地上欠气。這里飄出的食物最原始的氣味厅各,所謂的加工通常只是水煮。如果你能體會到這些食物的美味预柒,那一定是你餓得太厲害了队塘。
這里充斥著宣傳中沒有的東西,那就是拿著槍的守衛(wèi)宜鸯。沒有人走進這里還會以為他們是來工作的憔古,雖然他們能夠得到報酬,但報酬低廉得難以置信淋袖,而且還有相當大的一部分被強制要求支付他們的食宿費用鸿市,真正拿到手的少得可憐。
他們像陀螺一樣一開始被人抽打著工作,后來則由于慣性自己不停地旋轉(zhuǎn)灸芳,當他們不再轉(zhuǎn)動的那天也必然是他們死去的那天涝桅。
11.
伊萬被帶去的工廠是一個負責(zé)做軍服的棉紡廠,他剛走進去就被認了出來烙样,他卻認不出那個對他冒著仇恨之火的人冯遂。
其他人在辛苦地勞作,忍耐嚴酷的環(huán)境谒获,吃著毫無營養(yǎng)和滋味的食物蛤肌,而伊萬在這之外還要忍受羞辱和挨打。
他還沒有開始吃飯批狱,就有人在他的湯盆里吐口水裸准,他必須喝下去,因為他沒有其他補給了赔硫。晚上睡覺炒俱,薄薄的鋪蓋被人卷走,睡夢中被人蒙頭暴打爪膊,早上醒來腦袋腫脹仿若一個怪物权悟。他活得毫無生機,卻不想就這樣死去推盛,可也不知道自己能堅持多久峦阁。
在難捱的時光里,卡捷琳娜是唯一照射到他心上的一束光耘成。
他回憶著他們的第一次相遇榔昔,他從一輛失控的馬車旁救下了她,她驚慌失措瘪菌,可卻還在猶豫是否要握住伊萬的手撒会,讓他把自己拉出來。最后伊萬拽住了她的胳膊而不是她的手师妙,伊萬看到她眼神流露出的詫異茧彤。
伊萬沒有等她道謝就離開了,可卡捷琳娜找了過來疆栏,伊萬以為她要從那個精美的手袋里掏出盧布來,并不是他想要盧布惫谤,至少不是從卡捷琳娜手里要盧布壁顶,而是上層人只會這樣表達感謝,卻不想卡捷琳娜掏出的是一枚貝殼制的紐扣溜歪。她注意到了伊萬寒酸的衣服上有個一直空著的鎖眼若专。
那枚貝殼紐扣丟失在了離開莫斯科的路上,但它并沒有就此消失蝴猪,每當伊萬覺得生活痛苦萬分调衰,他就會在心上抓住它膊爪。
12.
伊萬認識歐嘉時他正在挨打。挨打的起因是那個人說伊萬經(jīng)過撞到了他嚎莉。伊萬不理解米酬,要打就打,為什么還要找個理由呢趋箩,他并不在乎赃额。
歐嘉救下了伊萬,伊萬剛進入工廠就認識了她叫确。歐嘉有四個弟弟妹妹跳芳,她父母體弱,全家有賴她一個人養(yǎng)活竹勉,為此她一直沒有嫁人飞盆,直到被捉來德國。歐嘉的身體介于肥胖和魁梧之間次乓,她寬大的臀部常年裹著一條米黃色的襯裙吓歇,走路時左右搖擺宛如一只滑稽的母鵝。不過沒有人因此笑話她檬输,反而每個人都很喜歡歐嘉照瘾,因為別人都在拼命活著,她還有心思去關(guān)心其他人丧慈。
伊萬覺得這應(yīng)該是與身俱來的能力析命,可他覺得這樣做只會顯得愚蠢,并沒有人因此會感謝歐嘉逃默,至少自己就不會鹃愤。
當別人問起伊萬為什么要幫助德國人欺騙同胞的時候,伊萬實話實說:“我并不覺得在欺騙他們完域!”別人聽完這個回答義憤填膺软吐,而歐嘉卻用一副伊萬不知道自己在說什么傻話的憐憫的表情看著他。
隨著歐嘉一起靠近伊萬的還有一個烏克蘭男人吟税,大家都叫他“流口水的波比”凹耙!
13.
波比的相貌絲毫看不出癡呆,他的眼睛還相當靈活肠仪,總是轉(zhuǎn)來轉(zhuǎn)去肖抱。唯一能暴露他智力缺陷的就是從他左邊嘴角不停流下的口水,因為口水的緣故异旧,他的左胸前總是濕噠噠的一塊意述,而且波比還特別喜歡用他的左胸蹭伊萬,讓伊萬愈加惡心。
和其他人不同荤崇,波比絲毫沒有感覺受到了欺騙拌屏,他堅信他不能離開,只是因為還沒有賺夠錢术荤。波比喜歡一個烏克蘭的鄉(xiāng)下姑娘達莎并想娶她倚喂,但是達莎的父親要他出十頭綿羊作為彩禮,伊萬不明白為什么一個傻子想結(jié)婚喜每。
波比的嘴邊時時刻刻都掛著“達莎”务唐,他起床第一句話就是“達莎早安”,睡前最后一句話必定是“達莎晚安”带兜,他和別人講話枫笛,里面總會加一句“達莎說”,當然伊萬不認為那是在講話刚照,只是在自言自語罷了刑巧。
有一次他干活的時候刮傷了手流出了鮮血,他馬上用衣角擦去无畔,接著神秘兮兮地湊近伊萬啊楚,他說話的時候小心翼翼生怕別人聽到,讓伊萬誤以為他有什么極為緊要的事情浑彰,結(jié)果波比說恭理,“你可千萬別告訴達莎,她會心疼的郭变!”
當然和波比在一起并非全無好處颜价,波比的個子和伊萬差不多高,塊頭卻幾乎是他的兩倍大诉濒。嚴酷的生活環(huán)境讓他的肢體變得精瘦有力周伦,當他站在伊萬的旁邊,就沒有人敢惹伊萬未荒,所以伊萬只能忍耐专挪。
14.
一成不變的生活讓伊萬疲倦,不過很快轉(zhuǎn)機就來臨了片排。
有個穿著軍裝的德國人來挑選工人寨腔,伊萬被選中了,正當他為了離開這里和“流口水的波比”歡欣雀躍的時候率寡,波比也被選中了迫卢。
波比起初開心地一把摟住伊萬,將他的頭按在自己的左胸胸口那塊被口水浸濕的地方反復(fù)摩擦勇劣,可馬上他的笑容就消失了,他反應(yīng)過來這也意味著要離開歐嘉,因為沒有女人被選中比默。
在整個告別的過程中幻捏,伊萬也有過短暫的觸動,不是看著歐嘉和波比相擁而泣命咐,那個場景只讓他覺得好笑篡九,而是歐嘉把一把零錢塞進他的口袋里。
錢對于歐嘉來說有多重要醋奠,每個人都知道榛臼。這些錢也不可能拯救伊萬的人生,他更不想虧欠歐嘉窜司,所以他堅決要還給她沛善,這個愚蠢的女人。
可歐嘉不肯塞祈,她說金刁,“你和我的弟弟一樣,你知道嗎议薪?你們就像仙人掌尤蛮,表面長滿了尖刺,可那些刺只是為了保護他自己斯议,而不是為了傷害別人产捞!”
讓蠢人看透自己的心,簡直比殺了伊萬還讓他難受哼御。
此時波比在旁邊一面吸著鼻涕一面流著口水說坯临,“是的,達莎也會讓你拿著的艇搀!”
好吧尿扯,是你們非要給我的,不是我騙你們的焰雕,伊萬這樣想著就心安理得地把錢裝到了自己口袋里衷笋。
15.
還沒有踏入新工廠的大門,伊萬就感覺到自己全身的毛孔一縮矩屁,就像動物預(yù)感到危險來臨時的反應(yīng)辟宗,當他走進去以后,這種預(yù)感得到了應(yīng)驗吝秕。
這是一家武器工廠泊脐。
波比很喜歡這里,因為這里沒有漫天飄飛的棉絮烁峭,那些棉絮總是調(diào)皮地跑進他粗大的鼻孔容客,讓他的噴嚏打個不停秕铛。“哦缩挑,達莎會喜歡這里的但两,這里可真干凈啊供置!”
又是達莎谨湘,你這笨蛋波比!伊萬在心中咒罵芥丧。
其實這種咒罵是欠缺理由的紧阔,因為除了伊萬,其他進入的工人都沒有表現(xiàn)出任何擔憂续担。反正都是艱苦的勞動有什么不同呢擅耽!
不,當然不同赤拒,棉服這樣的東西不涉及機密的技術(shù)秫筏,但武器不同,知道秘密就意味著危險挎挖,伊萬再清楚不過了这敬。他不愿意走進去,可他別無選擇蕉朵。
新工廠沒人認出伊萬崔涂,這就意味著他不必再遭到羞辱,他本該感到慶幸始衅,可對于未來的擔憂整日籠罩著他冷蚂,他的呼吸,他的思想汛闸,他的血液都因為恐懼而凝滯蝙茶。
16.
這里的戒備遠比棉服廠嚴格,伊萬仔細地觀察诸老,換班情況隆夯、看守人數(shù)以及休息時間,他找不到任何可趁之機别伏,這讓他沮喪至極蹄衷。而且無人可以排解他的擔憂,他不能告訴波比厘肮,那個笨蛋根本聽不懂愧口,而其他人又不值得信任。
“達莎說過要好好工作类茂!”波比發(fā)現(xiàn)了伊萬的三心二意耍属,他不知道伊萬在觀察什么托嚣,只知道不認真工作可能會有什么下場。
伊萬看著波比厚骗,他想呵斥波比注益,不要整天只知道“達莎”、“達莎”的溯捆,可一接觸到對方單純傻氣的眼睛,一個惡毒的主意在他心底浮現(xiàn)了出來厦瓢。
伊萬從不會因為損害別人的利益而心生愧疚提揍,他只在乎是否有利于自己。
但當那個晚上他又被身邊睡著的波比吵醒時煮仇,他第一次注意觀察這個喜歡流口水的傻子劳跃。波比睡覺除了鼾聲很大,連說夢話都在喊達莎浙垫,不過除此以外他的表情其實很可愛刨仑,他睡覺的時候像一個孩子一樣無所顧忌,不會皺眉夹姥,不會撇嘴杉武,他的臉龐上透露出一股心滿意足的快樂。
天亮前伊萬終于睡去了辙售,他在心里默默地說了很多遍轻抱,對不起,波比旦部!
17.
吃飯的時候祈搜,伊萬第一次主動開口和波比說話,“你想念烏克蘭嗎士八?”
“當然容燕,達莎在那里!”
“可你想過嗎婚度?”
波比不明白“想”這個詞的含義蘸秘,尤其是它被單獨使用的時候,他茫然地看著伊萬陕见。
“你走了這么幾年秘血,達莎早就愛上別人了,她不等你了评甜!”
“你在胡說灰粮!”波比的反應(yīng)比伊萬想象得還要強烈,但他沒有懼怕忍坷,他需要更強烈的反應(yīng)粘舟。
“你知道我沒有胡說熔脂,你連自己離開烏克蘭多久都不知道,我確切地聽人說了柑肴,達莎已經(jīng)嫁人了霞揉!”這當然是謊話,他從未聽除波比以外的人提到過達莎這個名字晰骑。
“不适秩!”波比大力將餐盆擲到地上,發(fā)出巨大的聲響硕舆,所有人都被吸引了過來秽荞。
而伊萬還沒有結(jié)束,他繼續(xù)用只有兩個人能聽見的低語說抚官,“哦扬跋,不止如此,其實她從來都不愛你凌节!”
波比痛苦地跪在地上钦听,大嘴朝天張開,發(fā)出哀嚎倍奢,而伊萬已經(jīng)隱入包圍的人群朴上,他的目標是餐廳通往廚房的小門,他通過之前的觀察發(fā)現(xiàn)廚房在工人就餐時無人看管卒煞,而那里有一道后門可以直接通向工廠外部∮嘀福現(xiàn)在所有人都被波比吸引,沒人會注意到他跷坝,唯一的機會近在眼前酵镜。
18.
伊萬的手剛要搭上廚房的門把,他就聽到了讓心膽俱顫的聲音柴钻。
“嘿淮韭,你要去哪?”
一個偷閑的廚子席地靠在側(cè)對著門的櫥柜前面贴届,伊萬跑過來的時候櫥柜完全擋住了他靠粪,再加上他很緊張完全沒有想到這里還會有人。
伊萬張皇失措毫蚓,他不敢跑開占键,更不敢進入廚房,他聽不懂那個人說什么元潘,這讓他更加害怕畔乙。就那么一瞬,伊萬做了人們?yōu)榱吮Cǔ龀龅呐e動翩概,他將自己口袋里的錢都掏了出來牲距,塞到了那人手里返咱,里面當然包含歐嘉給他的那一份。那人驚訝地瞪著伊萬一兩秒鐘才反應(yīng)過來牍鞠,他快速將錢收進口袋咖摹,接著踢了伊萬的小腿一腳,歪頭示意伊萬回去难述,伊萬如蒙大赦萤晴,盡管逃跑的計劃已經(jīng)流產(chǎn),但他至少還活著胁后,活著就會有新的希望硫眯。
之后的日子里,伊萬仍然和波比在一起择同,波比還和以前一樣整日流著口水。盡管伊萬多次安慰他净宵,說那天自己是在和他開玩笑敲才,那不是真的,可傻乎乎的波比既分不清什么是真實也分不清什么是欺騙择葡,因此仍然悶悶不樂紧武。
伊萬不是不想再利用波比,只是同一個伎倆第二次是達不到最開始的效果的敏储,而他因為波比變得抑郁同樣感覺到了痛苦阻星,那個活潑可愛的波比帶給他的快樂是他根本沒有意識到的,只有到失去的時候他才發(fā)現(xiàn)波比的重要已添。
19.
波比每晚貼著伊萬睡覺妥箕,在棉紡廠是為了保護他,后來逐漸變成了習(xí)慣更舞。波比從不去改變自己的習(xí)慣畦幢,他喜歡習(xí)慣,因為習(xí)慣代表他所做的是正確的缆蝉。
伊萬仍然想著逃跑宇葱,也因此他內(nèi)心第一次感覺到了對波比的愧疚,是的刊头,他沒有想過帶他走黍瞧。伊萬開始學(xué)著照顧波比,他教波比一些裝配技巧作為補償原杂,幫助笨手笨腳的波比減少損耗印颤。波比學(xué)得很慢,但伊萬表現(xiàn)出了超常的耐心穿肄,不厭其煩膀哲。
伊萬很快構(gòu)思好了第二條逃跑路線往产。
武器工廠每周出貨兩次,每次都是在深夜某宪,出貨的時候仿村,會安排工人輪班裝貨。伊萬的計劃就是趁著裝貨間隙躲到貨車底部兴喂,掛到車軸上蔼囊,等到被發(fā)現(xiàn)逃跑也要早晨點名的時候,他有足夠的時間逃離危險的區(qū)域衣迷。
可這個計劃的問題在于輪班的安排畏鼓,他不能主動提出,畢竟誰會愿意壓縮休息時間進行繁重的裝卸工作呢壶谒,他只能等待云矫。
機會總是在等待中降臨的,伊萬明白這個道理汗菜,卻沒想到機會來得那么猝不及防让禀。
當時的德國經(jīng)常面臨英法兩國的轟炸,工人們時常聽到或遠或近的轟鳴陨界,他們感到害怕巡揍,但比這種死亡威脅更迫切的是拼命工作,如若不然菌瘪,德國人一分鐘都不會讓他們活下去腮敌。同樣是死去,一個是突然死去俏扩,一個是長久工作后累死骚秦,前者似乎更能接受一些扳抽,所以他們聽著這些聲音,卻不能在他們已經(jīng)麻木的心上留下太多震顫。
20.
那天晚上伊萬照舊疲累地入睡金赦。
當那塊墻壁落下來的時候掌唾,他只感覺自己在被海浪吞沒今野,他的胸口感受到厚重的一擊照藻,他的腳趾在一瞬間失去了知覺,他沒有來得及做出任何反應(yīng)就昏了過去彼水。
他醒來的時候崔拥,以為時間已經(jīng)過去了很久,其實只有幾分鐘而已凤覆。他不可思議地扭頭查看链瓦,他聞到鮮血甜膩的味道,以為自己哪里受了傷,卻又無法確定慈俯。突然渤刃,他想起來是墻塌了,他被壓住了贴膘,他趕緊仰頭查看卖子,確實有東西壓在了他胸口,但不是墻刑峡,而是波比洋闽,波比的左邊腦袋完全被鮮血染紅了。
伊萬看著倒塌的墻壁突梦,墻壁不是整面坍塌的诫舅,而是碎裂開來的,所以這里一塊那里一塊宫患。而有一塊碎磚最為引人注意刊懈,因為它成尖刺狀的一角沾滿了血跡,就直挺挺地躺在距離波比和伊萬不到半米的地方娃闲。
伊萬一下子明白了虚汛,是波比救了自己。他輕聲呼喚波比畜吊,波比,你別死户矢!
波比沒死玲献,他昏沉沉地醒過來,對于自己做了什么一無所知梯浪,更不知道工廠發(fā)生了什么捌年。他用那種天真可愛的目光到處掃視,突然露出驚喜的笑容挂洛,“達莎礼预,我可以看到外面了!”
伊萬隨著他的目光看去虏劲,千真萬確托酸,不僅是宿舍的一面墻壁塌了,那面阻隔自由的院墻也塌了柒巫。
漆黑的夜幕充滿了誘惑力励堡,醒過來的工人開始不約而同地逃跑。
21.
那是一個毫無星光的夜晚堡掏,即便繁星滿天应结,伊萬當然也無心欣賞,只是星星可以告訴他方向,而不是像現(xiàn)在這樣和無頭蒼蠅一樣亂竄鹅龄,但這是唯一的機會揩慕,他不能放棄。
伊萬和波比不知道跑出去多久扮休,直到他們來到一片山林地帶迎卤。伊萬知道走入其中的危險,他想要花時間思考肛炮,可他沒有時間止吐。
此時槍聲在身后響起了,伊萬意識到這不是簡單的追捕侨糟,這會是一場屠殺碍扔,沒有束手就擒這種選擇,他開始奪路狂奔秕重。波比一直跟著他不同,但波比并沒有真的想逃跑,波比最討厭德國工廠的一點 溶耘,就是不準許他出去《眨現(xiàn)在他出來過了,他可以回去了凳兵。他想讓伊萬和他回去百新,可伊萬一直在跑,他在追庐扫,怎么也沒機會攔住伊萬饭望。
伊萬感覺到有子彈擦著身體過去了,那帶著烈焰溫度的急速形庭,讓他駭然地急停下來铅辞。接著他聽到身后傳來沉悶的哀嚎和一聲轟然的“砰”!伊萬回頭萨醒,那個讓人心安的一直跟隨他的黑影向后仰倒在了地上斟珊,是流口水的波比呀!
伊萬知道自己應(yīng)該繼續(xù)逃跑富纸,他不能停下囤踩,那些人很快就可能找到他!沒時間哀傷和道別晓褪,這不是他的錯高职,可他的身體完全違背了他的意志,他的雙腿根本無法邁不動辞州,他的眼眶開始滾燙怔锌,喉嚨打顫,他突然哭了!
22.
伊萬就停在離波比幾步遠的地方埃元,四下漆黑涝涤,他卻清晰地認識到自己的懦弱。
他竭力控制著自己岛杀,在心里和波比道別阔拳,不是我不帶走你,是我無能為力类嗤!請你原諒我糊肠!波比馬上就會成為一個死人了,他怎么會想要一個死人的原諒遗锣,伊萬也不明白自己货裹。
“求你了,不要丟下我精偿!”痛苦和恐懼好像讓波比變得聰明了弧圆,他明白為何伊萬不肯走近,盡管漆黑一片笔咽,但他看得真切搔预,伊萬停頓了幾秒后,他轉(zhuǎn)身了叶组,他要獨自逃跑了拯田。
“不!”波比的這一聲短促而輕微甩十,他可以大喊大叫的船庇,他還有這個能力,盡管那樣會引來德國人枣氧,可他沒有溢十。波比何時變得這么聰明了垮刹,伊萬疑惑地回頭达吞,他仍然看不清波比,他開始向波比走去荒典,他對自己說我就看他一眼就走酪劫,可他走到波比的身邊,抱起了波比寺董,他就發(fā)現(xiàn)自己沒有力氣離開了覆糟。
他檢查波比到底哪里受傷了,是背上遮咖,而且正中脊柱滩字,所以波比的肢體完全失去了力量,像一攤沒有生命力的爛肉。伊萬還不忘伸手摸了一下波比的額頭麦箍,那里的傷口還沒有完全凝結(jié)漓藕,應(yīng)該也不可能凝結(jié)了,那是為他留下的傷口挟裂。
波比的喘息聲越來越厲害享钞,伊萬光顧著聽這聲音,全然忘記了身后的追捕等他反應(yīng)過來才意識到诀蓉,那些人已經(jīng)走過了這片區(qū)域栗竖,繼續(xù)向前追去了,他幸運地安全了渠啤,但這只是暫時的狐肢,他需要調(diào)轉(zhuǎn)方向趕緊逃跑,因為他們遲早會原路返回埃篓,到時候就不一定能有再次不被發(fā)現(xiàn)的運氣了处坪。
23.
可伊萬怎么也挪不動自己的身體,而波比還在不停地囈語架专,“我想回到達莎的身邊同窘,請一定要帶我回去,達莎見不到我部脚,會傷心的想邦。我答應(yīng)她的,我會回去娶她委刘!”一個快要死去的傻子丧没,當他說到“娶”這個字的時候語調(diào)中竟還會透露羞怯的意味。
“你到時候一定要來參加我和達莎的婚禮锡移,她做的烤餅很好吃呕童,她的母親為她準備了蕾絲花邊面料,她說結(jié)婚的時候用來做頭紗淆珊,她披上一定會比仙女還要美麗夺饲,你說我到時候穿什么好呢?”波比說話的時候還用手比劃了一下自己的身材施符。
伊萬由此想起了卡捷琳娜往声,那個他夢想著要娶的姑娘,她過著什么樣日子戳吝,她嫁人了嗎浩销,她還會記著我嗎?他仿佛又回到了最后一次見面的早晨听哭,看到了在霧靄彌漫的后院里她那清麗而秀美的容顏慢洋。他突然覺得卡捷琳娜放棄自己是正確的塘雳,我這樣的人啊,哪里配得上她的愛普筹!
“你走吧粉捻!”波比的音調(diào)不知何時改變了,他圓潤的聲音沙啞了斑芜,說話的時候肩刃,他還費力抬起手掌,推了一下伊萬杏头,將伊萬的思緒從那個迷蒙的早晨推回了黑暗的現(xiàn)實盈包。
“你快走吧,達莎也會讓你走的醇王,趁他們還沒有回來呢燥!”波比再次說道。
24.
波比的語氣比第一次更加堅定寓娩,像在下達命令叛氨,伊萬從沒聽過他這樣說話,他仿佛不認識這個傻子了棘伴,或者說自己反而變成了傻子寞埠,因為他依舊一動不動。
剛剛一個要走焊夸,一個不讓他走仁连,現(xiàn)在一個讓他走,可另外一個偏不走阱穗!伊萬從不覺得自己是一個軟心腸的人饭冬,他知道留下來陪伴波比絕無益處,波比不可能繼續(xù)逃跑了揪阶,他連站都站不起來昌抠,即使不被抓到,也會死在這里鲁僚,他回不去了炊苫。
他娶不到那個心心念念的姑娘了,那個姑娘叫什么蕴茴,哦劝评,她叫達莎姐直!
伊萬第一次覺得這個名字真好聽倦淀,他以前怎么會聽來心煩呢?那個他一直暗自嘲笑的故事声畏,也許是真的撞叽,真的有一個達莎在烏克蘭苦苦等著流口水的波比姻成,愛他的人會覺得連他流口水都是可愛的,因為他的靈魂是如此純潔而美好愿棋。
“拜托你走吧科展,為了我,也為了達莎糠雨!”波比懇求道才睹,他開始喘不上氣了,不知是因為害怕去而復(fù)返的德國人甘邀,還是因為害怕伊萬真的會離開琅攘。
25.
那是伊萬一生中最為痛苦的選擇。波比看到伊萬的呆滯后開始憤怒松邪,他威脅著要大喊大叫坞琴,既然伊萬不走,那就別走了逗抑,陪著他一起死剧辐。一向聰明的伊萬怎么會認為波比是個傻子呢,他也許不聰明邮府,但他肯定不傻荧关。
伊萬終于站了起來,他起初倒退著開始離開褂傀,他似乎看到波比的臉上露出了臨別的眷戀和如釋重負的輕松羞酗,他滾動了一下喉結(jié),抑制住抽泣紊服,然后頭也不回地開始飛奔檀轨。
當伊萬回到烏克蘭才開始后悔,他忘記問波比關(guān)于達莎的事欺嗤。如果他能找到達莎参萄,他可以告訴那個姑娘,有一個人為了娶她去了德國煎饼,最終死在了德國讹挎,死之前仍然深愛著她。
伊萬一直為此后悔吆玖,這成為了他心海里的一塊礁石筒溃。風(fēng)平浪靜的時候,這塊礁石矗立著沾乘,時時刻刻提醒著他怜奖。當波濤洶涌的時候,沉重的海浪一下接一下翅阵,可它紋絲不動歪玲,沒有任何辦法撫平它迁央。
直到很多年以后,上天的憐憫才遲遲來到滥崩,那一天下午他推著坐輪椅的卡捷琳娜去公園散心時岖圈,他意外聽人提到了流口水的波比。他激動地上前钙皮,他簡直不敢相信在這里會有人認識波比蜂科。
那個人的長相,伊萬已經(jīng)回想不起來短条,她就像一片飄落的樹葉般干枯蠟黃同時毫無特點崇摄。她告訴伊萬,達莎在波比去德國的第二年也被抓去了德國做勞工慌烧,戰(zhàn)爭結(jié)束后被解放回到烏克蘭的人說達莎做勞工的第一年就死了逐抑。
那是卡捷琳娜第二次看到痛哭流涕的伊萬,伊萬痛哭不是因為他沒有機會告訴達莎那些話了屹蚊,而是他對波比說的謊言成了真厕氨,達莎沒有在等波比了,她比波比死得還要早汹粤。
這是一個注定要走到悲劇的故事命斧,無論做什么都不能改變它。
26.
伊萬回到莫斯科的路途是順遂的嘱兼。對于別人來說的艱難困苦国葬、風(fēng)霜雨雪,對于伊萬來說卻如同家常便飯芹壕。他是這樣長大汇四,并且這樣活著的,這成為了他的盾牌和鎧甲踢涌。
他去找卡捷琳娜前通孽,擔憂地看了自己不夠體面的裝扮,他做好了各種準備睁壁,被卡捷琳娜的母親安娜嘲諷背苦,或者卡捷琳娜已經(jīng)嫁人不想見他,也可能他們又再次搬家潘明,而這一次無處可尋行剂。
結(jié)果卻出乎伊萬的預(yù)料,卡捷琳娜的母親安娜開了門钳降。這個性格堅強的女人帶給過伊萬最深切的痛苦厚宰,她分開了這對相愛的戀人,但現(xiàn)在伊萬在她臉上也看到了痛苦的痕跡牲阁。
安娜沒有驅(qū)趕伊萬固阁,她在狹小的客廳里招待了他。安娜的丈夫在肅反運動中被毫無預(yù)兆地槍殺城菊,他們連尸體都不許她運回來备燃,她引以為傲的大兒子被流放去了西伯利亞,她的財產(chǎn)被騙光了凌唬。她把關(guān)于卡捷琳娜的一切放在了最后并齐,事實上,她幾乎沒有說什么客税,她的臉孔扭曲了况褪,肩膀在顫抖,任誰都看得出回憶給她帶來了怎樣的折磨更耻。
卡捷琳娜在父親被調(diào)查的期間也曾被關(guān)押過测垛,一個剛滿十八歲的少女,純真美好秧均,對于政治一無所知食侮。那些人能從她身上得到什么呢?這是顯而易見的目胡,他們毀掉了她锯七,就像捏碎一朵玫瑰。
27.
伊萬走進卡捷琳娜的病房前誉己,安娜伸出手臂攔住了他眉尸。
“這次你來是要帶走她嗎?”
伊萬搖搖頭巨双,“不噪猾,我是來陪伴她的!”
安娜垂下了手臂筑累,她作出了決定畏妖。她從不因為過去的選擇而后悔,畢竟后悔對于緩解痛苦毫無幫助疼阔。如果現(xiàn)在面前的伊萬還是過去那個伊萬戒劫,她仍然不會同意他靠近卡捷琳娜。在安娜看來過去的伊萬是這個浮華世界里沒有面孔的影子婆廊,而現(xiàn)在的他是一個實實在在的人了迅细!
盡管伊萬做好了準備,可在看到卡捷琳娜的那一刻淘邻,他才發(fā)現(xiàn)什么準備都是徒勞的茵典。
她抱緊腿坐在靠墻的一個角落,將眼睛以下的部分藏在臂彎里宾舅,用審視探究的眼神看著他统阿,并不出聲彩倚。她露在長裙外的一段小腿幾乎和她的手臂一樣纖弱,那是常年不曾走路的人才會有的特征扶平。伊萬每走近一步帆离,她就用手掌支撐遠離他一步〗岢危卡捷琳娜認不出他了哥谷,但那不是遺忘,而是仿佛她從未認識過伊萬麻献。她最為突出的特點從過去美麗的五官變成了披散的卷曲的長發(fā)们妥,那長發(fā)像一塊毯子一樣看起來柔軟蓬松披散在她的腦后和背后,可她整個人卻并沒有因此而生動勉吻,她看起來就像一個被丟棄的娃娃彌漫著淡淡的哀傷监婶。
28.
伊萬和她始終隔著一段距離。
他試圖和卡捷琳娜講述那些過去齿桃,可不是咬到口腔內(nèi)壁就是嘴唇压储,所以總是斷斷續(xù)續(xù),最后實在講不下去了源譬。他看著卡捷琳娜的眼睛集惋,那雙美麗的棕色眼睛帶著好奇觀察他,但對于他的話卻沒有任何反應(yīng)踩娘。
“請你和我說點什么吧刮刑!”伊萬懇求道,他多么渴望聽到卡捷琳娜的聲音养渴,哪怕是指責(zé)雷绢、蔑視、不屑和咒罵理卑,當他穿越嚴寒翘紊、忍饑挨餓的時候,這是他唯一的動力藐唠,他的世界里只剩下這么一點美好的回憶帆疟,他想再次感受它,而不是被拋棄宇立。
卡捷琳娜始終一言不發(fā)踪宠,她已經(jīng)有很多年沒有說過一句話,連尖叫都沒有過妈嘹。
他們就這樣彼此保持著沉默看著對方柳琢,直到伊萬終于忍耐不住哭出了聲。伊萬不喜歡哭泣,他一生中哭過的次數(shù)屈指可數(shù)柬脸,因為當他還是一個孩子的時候就明白眼淚是世界上最無用的東西他去,哭泣的人不會因為眼淚而不再悲傷,而看著他哭泣的人也不會因為眼淚而產(chǎn)生憐憫倒堕。
但他無法忍住哭泣灾测,他的愛人就在他面前,她的微笑涩馆、她的容貌和她的聲音曾經(jīng)溫暖了他一個個日日夜夜行施,她讓他覺得自己還是一個人允坚,因為他還會愛別人魂那。
卡捷琳娜震動了。
29.
以往的人稠项,總是小心翼翼涯雅,保持距離,輕聲細語展运,擠出并不真心的笑容活逆,而現(xiàn)在這個男人卻在她面前哭了。他讓她內(nèi)心中某種感情被喚醒了拗胜,她感覺到自己被需要了蔗候,所以立刻活動了起來。
也許女人天生有這種能力埂软,她們關(guān)懷弱小锈遥,不計代價,但這也造成了她們被愚弄和傷害勘畔,或者說善良的人總是落到這種下場所灸。
卡捷琳娜艱難地移動著上前,她的眼中充滿關(guān)愛和疼惜炫七,她一只手輕撫著伊萬的脊背爬立,另一只手堅決地抓住了他的胳膊,她想開口万哪,但她說不出來話來侠驯,不過她沒有為自己憂心,她直視著伊萬的眼神分明在說奕巍,你不要害怕陵霉,我會保護你的。
她的腿已經(jīng)幾乎不能走路伍绳,她的靈魂傷痕累累踊挠,她的笑容殘缺不全,但她仍擁有所有美好的品質(zhì)。你可以碾碎一朵玫瑰效床,但它的芬芳你是永遠都奪不走的睹酌。
伊萬倚靠著那具瘦弱的身體,他停止了流淚閉上了眼睛剩檀。他感覺自己仿佛被碧藍的海水所籠罩憋沿,海水包裹住傷痕累累的他,并且將帶他去海洋的深處沪猴。同時他也擁抱住了如同海水般溫暖而柔軟的卡捷琳娜辐啄,這是他第一次擁抱她,他在心里對自己說运嗜,我將永遠陪伴著你壶辜。