? ? 寂靜的夜晚覆积，手機(jī)里放著<five hundred miles>這首歌，循環(huán)模式播放熟呛。
? ? 回想與這首歌的結(jié)緣宽档，那是一次野外郊游。在湖畔庵朝，吹著清風(fēng)吗冤，躺在墊子上，仰望一片湛藍(lán)九府，讓從樹(shù)葉縫隙里灑下來(lái)的光照在身上椎瘟。就在那個(gè)慵懶的下午，聽(tīng)到了這首歌侄旬，然后就喜歡上了肺蔚。
? ? 聽(tīng)了一段時(shí)間后，慢慢遺忘了她儡羔，后來(lái)想要聽(tīng)了宣羊，卻想不起名字，也找不到汰蜘，但是一直記掛在心仇冯。
? ? 最近，偶然在一個(gè)電視劇里發(fā)現(xiàn)這首歌作的插曲鉴扫，很容易找到了赞枕，我想應(yīng)該也不會(huì)再忘記了。原來(lái)坪创，這首民謠最早在1961年發(fā)行于民歌三重唱the journeymen的同名專(zhuān)輯中炕婶，被翻唱了很多次，獨(dú)唱莱预，三重唱柠掂，四重唱都有，據(jù)說(shuō)是被翻唱次數(shù)最多的重唱歌曲依沮。搜了一下不同版本的涯贞，無(wú)論哪一個(gè)版本，都是旋律優(yōu)美危喉，自然清新宋渔。重復(fù)的旋律，表達(dá)了一個(gè)在外漂泊打拼的游子向親人訴說(shuō)著不舍與留戀之情辜限。感覺(jué)就像久別重逢的老友皇拣，相視而笑，所有的一切無(wú)需言語(yǔ)薄嫡，都在這旋律中氧急。
? ? 歌詞的含義大概是：如果你錯(cuò)過(guò)了我坐的那班火車(chē)，你應(yīng)該明白我已獨(dú)自黯然離開(kāi)毫深，你可以聽(tīng)見(jiàn)一百英里外飄來(lái)的汽笛聲吩坝，一百英里，又一百英里哑蔫，一百英里钉寝，又一百英里，再回不去闸迷。上帝啊瘩蚪，我已離家五百英里，我衣衫襤褸稿黍，我一文不名疹瘦，我怎能這樣回家。這般困頓巡球，這般處境言沐。你聽(tīng)那綿延百里的汽笛聲，你應(yīng)該明白我已離開(kāi)酣栈，那汽笛一如我的嘆息险胰。
? ? 仿佛能看到那略帶憂(yōu)傷的畫(huà)面。
? ? 英文原版歌詞中"away from home" 重復(fù)了多次矿筝，表達(dá)了游子對(duì)家的眷戀起便。"this way"的反復(fù)出現(xiàn)，能體會(huì)游子的無(wú)可奈何，窮困在異地榆综，怎么去面對(duì)關(guān)心自己的親人啊妙痹。結(jié)尾復(fù)唱三次"you can hear the whistle blow a hundred miles"仿佛告訴我們：生活雖不盡如人意，可我還是要踏上遠(yuǎn)行的列車(chē)鼻疮，為了夢(mèng)想打拼怯伊。
? ? 這首歌，讓我想起那些因?yàn)榫硾r不如意判沟，沒(méi)有回家過(guò)年的人耿芹，也讓我想到回家團(tuán)聚后即將返程遠(yuǎn)赴異地工作的人們，這五百里路挪哄，是人生艱辛的路吧秕。無(wú)論相聚或分離，無(wú)論富足或窮苦迹炼，都有無(wú)法磨滅的鄉(xiāng)愁砸彬。
? ? 每個(gè)人心中都有一個(gè)故鄉(xiāng)，每個(gè)人也都有衣錦還鄉(xiāng)的渴望疗涉。只是拿霉，現(xiàn)實(shí)里不只有美好，還會(huì)有很多難以承受的卑微和痛楚咱扣。無(wú)論是現(xiàn)實(shí)的故鄉(xiāng)绽淘，還是心里的故鄉(xiāng)，都是心靈最向往的歸宿闹伪』γ回到故鄉(xiāng)，還有很長(zhǎng)的路偏瓤，只有堅(jiān)持走下去杀怠，離家就越來(lái)越近了，只要勇敢走下去厅克，就可以看到一個(gè)越來(lái)越好的自己赔退。
