琴歌二首
司馬相如
其一
鳳兮鳳兮歸故鄉(xiāng)襟己，遨游四海求其皇引谜。
時(shí)未遇兮無所將，何悟今兮升斯堂擎浴！
有艷淑女在此方员咽，室邇?nèi)隋诙疚夷c。
何緣交頸為鴛鴦贮预，胡頡頏兮共翱翔贝室！
其二
皇兮皇兮從我棲，得托孳尾永為妃仿吞。
交情通意心和諧档玻，中夜相從知者誰？
雙翼俱起翻高飛茫藏，無感我思使余悲。
鳳：鳳凰雄者為鳳霹琼，司馬相如自比务傲。皇：凰枣申，鳳凰雌行為凰售葡。將：攜帶、得到忠藤。斯：此挟伙。有艷：艷艷，美麗的模孩。邇（ěr）：近尖阔。遐（xiá）：遠(yuǎn)。毒：難受榨咐、痛苦介却。交頸：形容夫妻親愛。頡（xié）頏（háng）：形容鳥兒自由飛翔的樣子块茁〕菘溃皇兮皇兮：一作“鳳兮鳳兮”桂肌。孳（zī）尾：結(jié)為夫婦、婚配永淌。交情通意：交流溝通情意崎场，即情投意合。中夜：即半夜遂蛀。
其一
鳳鳥翩翩啊飛回了蜀中故鄉(xiāng)谭跨，飛遍了山山水水尋找理想的伴侶 ——心中之凰。
時(shí)機(jī)未遇啊一無所得答恶，誰知今晚啊登上了這所庭堂饺蚊。
美麗的女郎啊住在閨房，室近人遠(yuǎn)啊使我輾轉(zhuǎn)思量悬嗓。
如何能相親相愛結(jié)為鴛鴦情侶啊污呼，就像那鳳凰比翼相隨翱翔。
其二
鳳鳥翩翩啊與我共同棲息包竹，愿與你結(jié)伴啊永為夫妻燕酷。
幽靜的夜晚我們身心和諧、融為一體周瞎，其中的柔情蜜意何人能知苗缩？
展翅俱飛啊雙雙比翼，別讓我思緒綿綿声诸、悲傷不已酱讶。
? ? 司馬相如從京師、梁國宦游歸蜀彼乌，應(yīng)好友臨邛（今四川邛崍）令王吉之邀泻肯，前往作客。當(dāng)?shù)馗晃套客鯇O之女卓文君才貌雙全慰照，精通音樂灶挟，青年寡居。一次毒租，卓王孫舉行數(shù)百人的盛大宴會(huì)稚铣，王吉與司馬相如均以貴賓身份應(yīng)邀參加。席間墅垮，王吉介紹司馬相如精通琴藝惕医，請(qǐng)他彈奏，司馬相如就當(dāng)眾彈了兩首琴曲噩斟，意欲以此挑動(dòng)卓文君曹锨。“文君竊從戶窺之剃允，心悅而好之沛简，恐不得當(dāng)也齐鲤。既罷，相如乃使人重賜文君侍者（婢女）通殷勤椒楣。文君夜亡奔相如给郊，相如乃與馳歸成都”。這兩首詩捧灰，據(jù)說就是司馬相如彈琴歌唱的《鳳求皇》歌辭淆九。
? ? ? 第一首表達(dá)司馬相如對(duì)卓文君的無限傾慕和熱烈追求。司馬相如自喻為鳳毛俏，比卓文君為皇（通“凰”）炭庙，在此詩的特定背景中深有含義。古人常以“鳳凰于飛”煌寇、“鸞鳳和鳴”喻夫妻和諧美好焕蹄。此處則以鳳求凰喻司馬相如向卓文君求愛，而“遨游四悍埽”腻脏，則意味著佳偶之難得。鳳凰又與音樂相關(guān)银锻，卓文君雅好音樂永品，司馬相如以琴聲“求其皇”，正喻以琴心求知音之意击纬，聯(lián)想起俞伯牙與鐘子期“高山流水”的音樂交流鼎姐，從而發(fā)出蕓蕓人海，知音難覓之嘆更振。故“時(shí)未遇”句症见，深感自己雖“遨游四海”之廣殃饿，卻未遇時(shí)機(jī)緣分，竟未遇到一個(gè)真正知音芋肠、知心的人兒互相扶助乎芳，“無所將”即尚無相將扶助之人，暗示尚無理想配偶帖池；“何悟”句一轉(zhuǎn)奈惑，意謂不料今日得升卓氏家堂，躬逢盛會(huì)睡汹，獲得了“窈窕淑女肴甸，琴瑟友之”的機(jī)會(huì)∏舭停“何悟”原在，隱含“踏破鐵鞋無覓處”友扰，不料“柳暗花明又一村”，時(shí)機(jī)緣分終于到來了庶柿。
? ? ? 以上四句只是從表面來說村怪，然以卓文君之聰明穎慧，必早已“心有靈犀一點(diǎn)通”浮庐。也許求愛者唯恐對(duì)方不解己意甚负，愿將自己一顆熾熱的心赤裸裸地奉獻(xiàn)給對(duì)方，故下文徑直地點(diǎn)明自己所求知音之所在：有一位容貌美麗审残、品質(zhì)善良的女子就在閨房梭域，閨房離我雖近（邇），但伊人卻似隔我很遠(yuǎn)（遐）搅轿，咫尺天涯競(jìng)不能彼此相見病涨，這真使我相思腸斷，不勝痛苦（毒）介时。他問自己也是問卓文君：我們?cè)鯓硬拍苄x鴦交頸没宾、上下飛翔。
? ? ? 第二首寫得更為大膽熾烈沸柔，暗約卓文君半夜幽會(huì)循衰，并一起私奔。前兩句呼喚卓文君前來幽媾結(jié)合褐澎，三会钝、四句暗示彼此情投意合連夜私奔，不會(huì)有人知道工三；五迁酸、六句表明遠(yuǎn)走高飛，叮嚀對(duì)方不要使我失望俭正，徒然為你感念相思而悲傷奸鬓。因司馬相如既已事前買通卓文君婢女暗通殷勤，對(duì)卓文君寡居心理狀態(tài)和愛情理想亦早有了解掸读，而今復(fù)以琴心挑之串远，故敢大膽無忌如此。
? ? ? 這兩首琴歌之所以傳誦不衰儿惫，首先在于“鳳求凰”表現(xiàn)了強(qiáng)烈北方有佳人的反封建思想澡罚。司馬相如和卓文君大膽沖破了封建禮教的羅網(wǎng)和封建家長(zhǎng)制的樊籬，那些“不待父母之命肾请，媒妁之言留搔，鉆穴隙相窺，逾墻相從铛铁，則父母國人皆賤之”等神圣禮法隔显，統(tǒng)統(tǒng)被司馬相如和卓文君的大膽私奔行動(dòng)踩在腳下却妨，成為后代男女青年?duì)幦』橐鲎灾鳌賽圩杂傻囊幻嫫鞄萌僭隆Ｆ浯喂芎牵谒囆g(shù)上，這兩首琴歌哺窄，以“鳳求凰”為通體比興捐下，不僅包含了熱烈的求偶，而且也象征著男女主人公理想的非凡萌业、旨趣的高尚坷襟、知音的默契等豐富的意蘊(yùn)。
2022.1.27
