【原文】
知者不言，言者不知珍昨。塞其兌县耽，閉其門；挫其銳镣典，解其紛兔毙；和其光，同其塵兄春，是謂玄同澎剥。故不可得而親，不可得而疏赶舆；不可得而利哑姚，不可得而害；不可得而貴芜茵，不可得而賤叙量；故為天下貴。
【譯文】
??聰明的智者不多說話九串，而到處說長論短的人就不是聰明的智者绞佩。塞堵住嗜欲的孔竅，關閉住嗜欲的門徑猪钮。不露鋒芒品山，消解紛爭，挫去人們的鋒芒烤低，解脫他們的紛爭肘交，收斂他們的光耀，混同他們的塵世拂玻，這就是深奧的玄同酸些。達到“玄同”境界的人，已經超脫親疏檐蚜、利害魄懂、貴賤的世俗范圍，所以就為天下人所尊重闯第。
【自解】
知者不言市栗，言者不知。
自解：知者不言咳短，言者不知填帽，這句話很明白。
挫其銳咙好，解其紛篡腌；和其光，同其塵勾效，是謂玄同嘹悼。
自解：挫去銳利的鋒芒（揣而銳之不可常保），排解紛爭层宫。調和光亮和塵埃（明珠和塵土價值也是一樣的）杨伙，這樣就是“玄同”的境界了，個人理解玄同就是一視同仁萌腿。
故不可得而親限匣，不可得而疏；不可得而利毁菱，不可得而害米死；不可得而貴，不可得而賤鼎俘；故為天下貴哲身。
自解：所以不可以為得到了某些好處，壞處而親近或疏遠贸伐；不可以因為得到了好處或壞處而提供便利或加害勘天；不可以因為得到了好處或壞處而尊貴或低賤。有這樣的德行才是天下最為尊貴的捉邢。
