11.06 shift (n.)

1) 翻譯:中國經(jīng)濟(jì)正在經(jīng)歷從勞動密集型向智力密集型的轉(zhuǎn)變晚吞。

China is experiencing a shift from a labor-intensive economy to a knowledge-intensive economy.

更妙的:Chinese economy is undergoing a shift from brawn to brain.

2)?Recent years have seen a shift in attitudes to sex education.

3) 搭配:

[搭配]ADJ.

distinct, dramatic, fundamental, major, marked, profound, pronounced, radical, significant, substantial

明顯的/ 戲劇性的/ 根本的/ 重大的/ 深遠(yuǎn)的/ 徹底的轉(zhuǎn)變

discernible 顯而易見的變化

slight, subtle 細(xì)微的變化;微妙的變化

gradual 逐漸的變化

abrupt, sudden 突然的改變

decisive, irreversible, long-term

決定性的變化;不可逆轉(zhuǎn)的改變筝蚕;長期的變化

climate, cultural, demographic, ideological, policy, population

氣候變化运悲;文化變遷它呀;人口的轉(zhuǎn)移海诲;意識形態(tài)的轉(zhuǎn)變;政策變化

[搭配]VERB + SHIFT

be, represent 構(gòu)成變化页屠;表明變化

These proposals represent a dramatic shift in policy.

這些提議表明了政策的重大變化粹胯。

bring about, cause, lead to, produce, result in

帶來轉(zhuǎn)變;導(dǎo)致變化辰企;產(chǎn)生變化

mark, see 標(biāo)志著變化风纠; 歷經(jīng)變化

The moment marked a significant shift in attitudes to the war.

這一時刻標(biāo)志著對戰(zhàn)爭的態(tài)度有了重大轉(zhuǎn)變。

detect 察覺變化

I detected a subtle shift towards our point of view.

我察覺到了一絲傾向于我們觀點(diǎn)的細(xì)微變化蟆豫。

explain 解釋變化

one factor which may explain the president’s policy shift

也許可以解釋總統(tǒng)政策變化的一個因素

[搭配]SHIFT + VERB

occur, take place 變化發(fā)生

These climate shifts occurred over less than a decade.

這些氣候變化是在不到10 年的時間內(nèi)發(fā)生的议忽。

[搭配]PREP.

~ between … 之間的變化

the many shifts between verse and prose that occur in Shakespeare

莎士比亞作品中詩歌和散文之間的諸多變換

~ (away) from 背離…的變化

the shift away from direct taxation 從直接稅的轉(zhuǎn)變

~ in …的變化

a shift in public opinion 民意的變化

~ to 向…的變化

a sudden shift to the right in British politics

英國政治的突然右傾

~ towards 朝…的變化

a shift towards part-time farming

向兼營農(nóng)業(yè)的轉(zhuǎn)變

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個濱河市十减,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌愤估,老刑警劉巖帮辟,帶你破解...
    沈念sama閱讀 218,546評論 6 507
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場離奇詭異玩焰,居然都是意外死亡由驹,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī),發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 93,224評論 3 395
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來蔓榄,“玉大人并炮,你說我怎么就攤上這事∩#” “怎么了逃魄?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 164,911評論 0 354
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長澜搅。 經(jīng)常有香客問我伍俘,道長,這世上最難降的妖魔是什么勉躺? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,737評論 1 294
  • 正文 為了忘掉前任癌瘾,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上饵溅,老公的妹妹穿的比我還像新娘妨退。我一直安慰自己,他們只是感情好蜕企,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 67,753評論 6 392
  • 文/花漫 我一把揭開白布碧注。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般糖赔。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪萍丐。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開封第一講書人閱讀 51,598評論 1 305
  • 那天放典,我揣著相機(jī)與錄音逝变,去河邊找鬼。 笑死奋构,一個胖子當(dāng)著我的面吹牛壳影,可吹牛的內(nèi)容都是我干的。 我是一名探鬼主播弥臼,決...
    沈念sama閱讀 40,338評論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼宴咧,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼!你這毒婦竟也來了径缅?” 一聲冷哼從身側(cè)響起掺栅,我...
    開封第一講書人閱讀 39,249評論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎纳猪,沒想到半個月后氧卧,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,696評論 1 314
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡氏堤,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 37,888評論 3 336
  • 正文 我和宋清朗相戀三年沙绝,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學(xué)時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 40,013評論 1 348
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡闪檬,死狀恐怖星著,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情粗悯,我是刑警寧澤虚循,帶...
    沈念sama閱讀 35,731評論 5 346
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站为黎,受9級特大地震影響邮丰,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜铭乾,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,348評論 3 330
  • 文/蒙蒙 一剪廉、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧炕檩,春花似錦斗蒋、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,929評論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽。三九已至妇押,卻和暖如春跷究,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背敲霍。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,048評論 1 270
  • 我被黑心中介騙來泰國打工俊马, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人肩杈。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 48,203評論 3 370
  • 正文 我出身青樓柴我,卻偏偏與公主長得像,于是被迫代替她去往敵國和親扩然。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子艘儒,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 44,960評論 2 355

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • rljs by sennchi Timeline of History Part One The Cognitiv...
    sennchi閱讀 7,332評論 0 10
  • shift 英英釋義:a change in something, for example in someone'...
    bobby100305閱讀 395評論 0 0
  • 大概還能記得起,剛剛進(jìn)入小學(xué)的時候夫偶,對外界界睁,甚至對課本里的知識都是懵懵懂懂的,可以說是對一切都充滿了好奇心索守。那個時...
    招小魚閱讀 982評論 0 2
  • MySQL數(shù)據(jù)庫有如下幾種常見的索引類型: BTree索引 哈希索引 全文索引 索引的本質(zhì) MySQL官方對索引的...
    Q南南南Q閱讀 1,891評論 0 2
  • 秘籍什么的晕窑,許強(qiáng)一開始沒當(dāng)一回事,可是直到昨天發(fā)現(xiàn)卵佛,劉云帆竟然隨便吊打董虎這樣的內(nèi)家拳高手。 他趕緊把自己的拳譜翻...
    飄雲(yún)閱讀 335評論 0 3