每天品一首詩(shī)豌骏,每天收獲一份美麗!
靜女
-詩(shī)經(jīng)-國(guó)風(fēng)-邶風(fēng)
靜 女 其 姝隐锭,俟 我 于 城 隅窃躲。
愛(ài) 而 不 見(jiàn),搔 首 踟 躕钦睡。
靜 女 其 欒蒂窒,貽 我 彤 管访娶。
彤 管 有 煒破托,悅 懌 女 美辙培。
自 牧 歸 荑抹蚀,洵 美 且 異眯亦。
匪 女 之 為 美照雁,美 人 之 貽匙监。
注釋?zhuān)?br>
⑴靜女:貞靜嫻雅之女香伴。馬瑞辰《毛詩(shī)傳箋通釋》:“靜當(dāng)讀靖荧嵌,謂善女停士,猶云淑女挖帘、碩女也×导迹”姝(shū書(shū)):美好拇舀。
⑵俟,等待蜻底,此處指約好地方等待骄崩。城隅:城角隱蔽處。
⑶愛(ài)而:隱蔽的樣子薄辅。愛(ài):同“薆”要拂。
⑷踟躇(chí chú池除):徘徊不定。
⑸孌:面目姣好站楚。
⑹貽(yí疑)脱惰,贈(zèng)。彤管:一說(shuō)紅管的筆窿春,一說(shuō)和荑應(yīng)是一物拉一。
⑺煒(wěi偉):盛明貌。
⑻說(shuō)懌(yuè yì月義):喜悅旧乞。
⑼牧:野外蔚润。歸:借作“饋”,贈(zèng)尺栖。荑(tí提):白茅嫡纠,茅之始生也。象征婚媾延赌。⑽洵:實(shí)在除盏,誠(chéng)然。異挫以,特殊者蠕。
詩(shī)意解讀:
嫻靜姑娘真美麗,約我等在城角旁屡贺。視線被擋看不見(jiàn)蠢棱,搔頭徘徊心緊張锌杀。嫻靜姑娘真嬌艷甩栈,送我紅色紅新筆管。鮮紅筆管有光彩糕再,愛(ài)慕姑娘好容顏量没。你自郊野采的柔荑,美好又珍奇突想。不是荑草長(zhǎng)得美殴蹄,美人相贈(zèng)情意厚究抓。
我是小明,這首詩(shī)寫(xiě)在我和小紅的一次約會(huì)后袭灯,用我第一人稱(chēng)的語(yǔ)氣平鋪直述地(賦)描述了我在等小紅時(shí)的急不可耐刺下,抒發(fā)了我對(duì)小紅的癡情和思念,使用了《詩(shī)經(jīng)》常用的重章疊句稽荧,用比興的手法襯托了小紅的美貌突出了小紅對(duì)我的情義橘茉。
我與小紅的戀愛(ài)故事:
那日,我在山中放牛姨丈,小紅在山中牧羊畅卓。初生的茅荑草青翠欲滴,綠油油的嫩葉在風(fēng)中起舞蟋恬,羊深入草中不見(jiàn)影翁潘,小紅眉毛微皺,撥開(kāi)荑草去尋羊歼争,羊卻早已跑過(guò)來(lái)跟我的牛一起啃西邊山坡上鮮嫩的小草拜马。小紅面露慍色,手拿荑草欲趕羊矾飞,我不知何故呆看著小紅癡了醉了不敢挪動(dòng)一膨,小紅牽著羊走向我道:
“荑草依依,香且怡人洒沦,送你了”然后紅著臉跑開(kāi)了豹绪。
望著小紅離去的倩影,我內(nèi)心波濤洶涌申眼,難以平靜瞒津,期待日日相伴,攜子之手與之偕老括尸。
再見(jiàn)時(shí)巷蚪,小紅送了我鮮艷的彤管,彤管光彩熠熠濒翻,可哪比得上小紅的美屁柏,荑草已枯,但小紅對(duì)我的情義是真有送,平凡如我何其有幸能得到美人的垂青淌喻,我渴望早日把小紅娶回家。
小紅約我在墻角邊相會(huì)雀摘,古時(shí)車(chē)馬很慢裸删,腳步更慢,我怕錯(cuò)過(guò)與小紅的約會(huì)阵赠,早早地來(lái)到墻邊等小紅涯塔,可坐等右等不見(jiàn)小紅肌稻,我急得抓耳撓腮,來(lái)來(lái)回回走了幾十圈匕荸,邊上的樹(shù)枝繁葉茂爹谭,擋住了我的視線,看不清小紅到底有沒(méi)有已在來(lái)的路上榛搔,我親愛(ài)的小紅旦棉,快點(diǎn)來(lái)吧,快入我懷药薯,做我新娘.......