魯西南人對一個不注意個人外表形象的人常說“清起來巧婶,恁就裂個膀子乾颁,趿拉個鞋,股嘰當(dāng)院里類溜地上粹舵,真惡盈人”钮孵。若用普通話說就是“早晨起來骂倘,你就光著肩膀眼滤,穿著拖鞋,蹲在院子里的溜地上历涝,讓人討厭诅需。”其中的“趿”字本義是把鞋后幫踩在腳后跟下荧库,拖著鞋子堰塌,也叫趿拉,“拉”讀輕聲分衫。
在魯西南叫的“趿拉板兒”就是指在前面安上襻兒的無幫木板鞋场刑,也是現(xiàn)代人叫的的“木屐”或者是“拖鞋”。它是中國古人出門蚪战、下雨天穿的鞋子牵现。后來,流傳到了日本邀桑,日本人則是發(fā)瘋了般地喜歡上了這種鞋子瞎疼,并發(fā)揚光大成為了國粹。以至于壁畸,很多人一提起木屐贼急,就會想到:“哦,日本人啊”捏萍。其實不然太抓,青蓮居士有句“腳著謝公屐,身登青云梯”的詩句就是例證令杈。
在拓展一下走敌,“趿拉板兒”是魏晉南北朝著名詩人、文學(xué)家謝靈運發(fā)明的“謝公屐”这揣,這是登山時穿的一種木屐悔常,鞋底安有兩個木齒影斑,上山時去掉前面的齒輪,下上時去掉后面的齒輪机打,便于走山路〗没В現(xiàn)在大家普遍認(rèn)為木屐是日本人的發(fā)明,其實中國老祖先早就發(fā)明出木屐了残邀!所以說皆辽,把木屐或拖鞋叫“趿拉板兒”,不丟人芥挣。