花一年的時間讀一本詩經(jīng)121丨小雅·鹿鳴之什·天保

風雅頌

121原文天保

  天保定爾,亦孔之固荔泳。俾爾單厚蕉饼,何福不除?俾爾多益玛歌,以莫不庶昧港。

  天保定爾,俾爾戩穀支子。罄無不宜创肥,受天百祿。降爾遐福值朋,維日不足瓤的。

  天保定爾,以莫不興吞歼。如山如阜,如岡如陵塔猾,如川之方至篙骡,以莫不增。

  吉蠲為饎丈甸,是用孝享糯俗。禴祠烝嘗,于公先王睦擂。君曰:卜爾得湘,萬壽無疆。

  神之吊矣顿仇,詒爾多福淘正。民之質(zhì)矣摆马,日用飲食。群黎百姓鸿吆,遍為爾德囤采。

  如月之恒,如日之升惩淳。如南山之壽蕉毯,不騫不崩。如松柏之茂思犁,無不爾或承代虾。

注釋

  ⑴孔:很激蹲。

 ∶弈ァ⑵俾(bēi):使。爾:你托呕,即周宣王含蓉。單厚:確實很多。單项郊,“宣”之假借馅扣,確實。

 ∽沤怠⑶除:給予差油。

  ⑷庶:眾多任洞。

 ⌒罾⑸戩(jiǎn)谷:幸福。

 〗惶汀⑹罄:所有妆偏。

  ⑺維:通“惟”盅弛,惟恐钱骂。

  ⑻阜(fù):土山挪鹏。

 〖唷⑼川之方至:河水漲潮。

 √趾小⑽吉:吉日解取。蠲(juān):祭祀前沐浴齋戒使清潔。館:祭祀用的酒食返顺。

 ≠骺唷⑾是用:即用是蔓肯,用此。

 ÷字摇⑿禴(yuè)祠烝嘗:一年四季在宗廟里舉行的祭祀的名稱省核,春祠,夏禴昆码,秋嘗气忠,冬烝。

 「逞省⒀公:先公旧噪,周之遠祖。

 ∨洹⒁卜:“畀”字之借淘钟,給予。君:祭祀中扮演先王的神尸陪毡。

 ∶啄浮⒂吊:降臨。

 ≌绷稹⒃詒(yí):通“貽”铁瞒,送給。

 ∥ψ獭⒄質(zhì):質(zhì)樸慧耍。

  ⒅徧(biàn):“遍”的異體字丐谋。為:通“化”芍碧,感化。

 『爬⒆恒:“緪(gēng)”的假借泌豆,指月到上弦。

 ±舳觥⒇騫(qiān):因風雨剝蝕而虧損踪危。

譯文

  上天保佑你安定,江山穩(wěn)固又太平找岖。給你待遇確寬厚,一切福分都賜盡敛滋。使你得益多又多许布,沒有東西不豐盛。

  上天保佑你安定绎晃,降你福祿與太平蜜唾。一切稱心又如愿杂曲,接受天賜數(shù)不清。給你遠處的福分袁余,唯恐每天缺零星擎勘。

  上天保佑你安定,沒有事業(yè)不振興颖榜。上天恩情如山嶺棚饵,上天恩情如丘陵,恩情如潮忽然至掩完,一切增多真幸運噪漾。

  吉日沐浴備酒食,用它將那上天祭且蓬。四季祭祀祖廟里欣硼,先公先王在一起。神尸說要給你福恶阴,江山萬代無盡時诈胜。

  神靈受祭降下土,送給君王多福慶冯事。人民純樸又善良焦匈,有吃有穿真高興。天下所有老百姓桅咆,受你感化有德行括授。

  你像上弦月漸滿,又像太陽正東升岩饼,你像南山壽無窮荚虚,江山萬年不虧崩。你像松柏長茂盛籍茧,子子孫孫相傳承版述。


風雅頌

欠之書語

天保

五谷豐登天佑民,三薰三沐陽春好寞冯。

瑞兆豐年梅子肥渴析,桃李一樹壓枝底。


愿屋角保佑燕窩

愿白紙保佑黑字

愿泥土保佑糧食

愿靈魂保佑肉體

愿黑夜保佑寫作者

愿每一個齊歡歡好夢

PS:不要問誰是誰~晚安吮龄!

2017/11/17 星期五~(晚安俭茧,好夢!每一個齊歡歡~(???????)?*漓帚。)

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末母债,一起剝皮案震驚了整個濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌毡们,老刑警劉巖迅皇,帶你破解...
    沈念sama閱讀 216,544評論 6 501
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場離奇詭異衙熔,居然都是意外死亡登颓,警方通過查閱死者的電腦和手機,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 92,430評論 3 392
  • 文/潘曉璐 我一進店門红氯,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來框咙,“玉大人,你說我怎么就攤上這事脖隶”饽停” “怎么了?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 162,764評論 0 353
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵产阱,是天一觀的道長婉称。 經(jīng)常有香客問我,道長构蹬,這世上最難降的妖魔是什么王暗? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,193評論 1 292
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮庄敛,結(jié)果婚禮上俗壹,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己藻烤,他們只是感情好绷雏,可當我...
    茶點故事閱讀 67,216評論 6 388
  • 文/花漫 我一把揭開白布。 她就那樣靜靜地躺著怖亭,像睡著了一般涎显。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上兴猩,一...
    開封第一講書人閱讀 51,182評論 1 299
  • 那天期吓,我揣著相機與錄音,去河邊找鬼倾芝。 笑死讨勤,一個胖子當著我的面吹牛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的晨另。 我是一名探鬼主播潭千,決...
    沈念sama閱讀 40,063評論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼借尿!你這毒婦竟也來了刨晴?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
    開封第一講書人閱讀 38,917評論 0 274
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎割捅,沒想到半個月后,有當?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體帚桩,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,329評論 1 310
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡亿驾,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 37,543評論 2 332
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了账嚎。 大學時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片莫瞬。...
    茶點故事閱讀 39,722評論 1 348
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖郭蕉,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出疼邀,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤召锈,帶...
    沈念sama閱讀 35,425評論 5 343
  • 正文 年R本政府宣布旁振,位于F島的核電站,受9級特大地震影響涨岁,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏拐袜。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 41,019評論 3 326
  • 文/蒙蒙 一梢薪、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望蹬铺。 院中可真熱鬧,春花似錦秉撇、人聲如沸甜攀。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,671評論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽规阀。三九已至,卻和暖如春啡捶,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間姥敛,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 32,825評論 1 269
  • 我被黑心中介騙來泰國打工瞎暑, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留彤敛,地道東北人。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 47,729評論 2 368
  • 正文 我出身青樓了赌,卻偏偏與公主長得像墨榄,于是被迫代替她去往敵國和親。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子勿她,可洞房花燭夜當晚...
    茶點故事閱讀 44,614評論 2 353

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 詩經(jīng)全文及譯文 《詩經(jīng)》現(xiàn)存詩歌305篇袄秩,包括西周初年到春秋中葉共 500 余年的民歌和朝廟樂章,分為風、雅之剧、頌三...
    觀茉閱讀 64,852評論 0 18
  • 【卷四】古籍《詩經(jīng)》「小雅 」四牡,差人苦于勞役郭卫,嘆息不能回鄉(xiāng)! 第二章 小雅 本章分 共 7 節(jié)背稼,合計收錄 74...
    漢唐雄風閱讀 1,572評論 0 0
  • 小雅·天保 天保定爾蟹肘,亦孔之固词疼。俾爾單厚,何福不除帘腹?俾爾多益贰盗,以莫不庶。 天保定爾阳欲,俾爾戩榖舵盈。罄無不宜,受天百祿球化。...
    至簡從心閱讀 812評論 27 52
  • 天保定爾,亦孔之固锨能。俾爾單厚扯再,何福不除?俾爾多益址遇,以莫不庶熄阻。天保定爾,俾爾戩穀倔约。罄無不宜秃殉,受天百祿。降爾遐福浸剩,維日...
    古詩文切片閱讀 1,486評論 1 6
  • 天保先秦:佚名天保定爾钾军,亦孔之固。俾爾單厚绢要,何福不除吏恭?俾爾多益,以莫不庶重罪。天保定爾樱哼,俾爾戩穀哀九。罄無不宜,受天百祿搅幅。...
    To者也閱讀 935評論 0 1