121原文天保
天保定爾,亦孔之固荔泳。俾爾單厚蕉饼,何福不除?俾爾多益玛歌,以莫不庶昧港。
天保定爾,俾爾戩穀支子。罄無不宜创肥,受天百祿。降爾遐福值朋,維日不足瓤的。
天保定爾,以莫不興吞歼。如山如阜,如岡如陵塔猾,如川之方至篙骡,以莫不增。
吉蠲為饎丈甸,是用孝享糯俗。禴祠烝嘗,于公先王睦擂。君曰:卜爾得湘,萬壽無疆。
神之吊矣顿仇,詒爾多福淘正。民之質(zhì)矣摆马,日用飲食。群黎百姓鸿吆,遍為爾德囤采。
如月之恒,如日之升惩淳。如南山之壽蕉毯,不騫不崩。如松柏之茂思犁,無不爾或承代虾。
注釋
⑴孔:很激蹲。
∶弈ァ⑵俾(bēi):使。爾:你托呕,即周宣王含蓉。單厚:確實很多。單项郊,“宣”之假借馅扣,確實。
∽沤怠⑶除:給予差油。
⑷庶:眾多任洞。
⌒罾⑸戩(jiǎn)谷:幸福。
〗惶汀⑹罄:所有妆偏。
⑺維:通“惟”盅弛,惟恐钱骂。
⑻阜(fù):土山挪鹏。
〖唷⑼川之方至:河水漲潮。
√趾小⑽吉:吉日解取。蠲(juān):祭祀前沐浴齋戒使清潔。館:祭祀用的酒食返顺。
≠骺唷⑾是用:即用是蔓肯,用此。
÷字摇⑿禴(yuè)祠烝嘗:一年四季在宗廟里舉行的祭祀的名稱省核,春祠,夏禴昆码,秋嘗气忠,冬烝。
「逞省⒀公:先公旧噪,周之遠祖。
∨洹⒁卜:“畀”字之借淘钟,給予。君:祭祀中扮演先王的神尸陪毡。
∶啄浮⒂吊:降臨。
≌绷稹⒃詒(yí):通“貽”铁瞒,送給。
∥ψ獭⒄質(zhì):質(zhì)樸慧耍。
⒅徧(biàn):“遍”的異體字丐谋。為:通“化”芍碧,感化。
『爬⒆恒:“緪(gēng)”的假借泌豆,指月到上弦。
±舳觥⒇騫(qiān):因風雨剝蝕而虧損踪危。
譯文
上天保佑你安定,江山穩(wěn)固又太平找岖。給你待遇確寬厚,一切福分都賜盡敛滋。使你得益多又多许布,沒有東西不豐盛。
上天保佑你安定绎晃,降你福祿與太平蜜唾。一切稱心又如愿杂曲,接受天賜數(shù)不清。給你遠處的福分袁余,唯恐每天缺零星擎勘。
上天保佑你安定,沒有事業(yè)不振興颖榜。上天恩情如山嶺棚饵,上天恩情如丘陵,恩情如潮忽然至掩完,一切增多真幸運噪漾。
吉日沐浴備酒食,用它將那上天祭且蓬。四季祭祀祖廟里欣硼,先公先王在一起。神尸說要給你福恶阴,江山萬代無盡時诈胜。
神靈受祭降下土,送給君王多福慶冯事。人民純樸又善良焦匈,有吃有穿真高興。天下所有老百姓桅咆,受你感化有德行括授。
你像上弦月漸滿,又像太陽正東升岩饼,你像南山壽無窮荚虚,江山萬年不虧崩。你像松柏長茂盛籍茧,子子孫孫相傳承版述。
欠之書語
天保
五谷豐登天佑民,三薰三沐陽春好寞冯。
瑞兆豐年梅子肥渴析,桃李一樹壓枝底。
愿屋角保佑燕窩
愿白紙保佑黑字
愿泥土保佑糧食
愿靈魂保佑肉體
愿黑夜保佑寫作者
愿每一個齊歡歡好夢
PS:不要問誰是誰~晚安吮龄!
2017/11/17 星期五~(晚安俭茧,好夢!每一個齊歡歡~(???????)?*漓帚。)