作為一名普通的出版社職工昭殉,也作為一名傳承著文字意志的編舟者胧谈,書中第一個提起的人 荒木公平物赶,他正處于一個左右為難的泥沼之中橡庞,不得不放棄了一直堅持著的工作——引領(lǐng)自己靈魂方向的工作较坛,沉默而無奈的走向另一條道路。在與松本老師常吃的那家中國菜館里扒最,故事就這樣展開丑勤,不是起源,也不是結(jié)尾吧趣,僅僅是從他們平凡卻浩瀚的人生長河中撿出了一個小小的畫面法竞,挑出了一個簡短的瞬間耙厚,那是荒木公平人生中的一個轉(zhuǎn)折,也是象征著新的希望崛起的地方岔霸,全書便由此開頭薛躬,將人們引向了編舟者們的故事當(dāng)中。
? “即便說荒木公平的人生——如果用人生一詞略顯夸張呆细。那么且用職業(yè)生涯好了——全都奉獻(xiàn)給了辭典型宝,也絕不為過⌒跻”
? 對于編纂詞典趴酣,荒木公平心中的熱情,燃燒了三十七年還未燃盡略水,甚至還更為熱烈价卤。從火苗變?yōu)榛鸢讶坝謴幕鸢蜒莼癁榛鸲言ɡ裕尤胄鋾恐螅哪疽恍膿湓谵o典上床嫌,如今也到了退休的時候跨释。對于當(dāng)年一手將他引入辭典編輯這一神圣世界的松本老師,他心中還抱有一絲愧疚厌处,這就像逃兵面對還在艱苦奮斗的戰(zhàn)士時的感情一般鳖谈,雖然為了照顧患病的妻子,退休是迫不得已的事情阔涉,但荒木還是有些難以暢懷缆娃,他決定在走之前,為辭典編輯部尋找到下一位心中懷有能夠無限燃燒下去的火苗瑰排,能夠接替他完成辭典編輯工作的繼承人贯要。
? “同時,荒木也感到心中萌生了新的使命感椭住,就在看到松本老師的表情——充滿親近和不舍崇渗,以及對前途的擔(dān)憂——的那一瞬間【┲#”
? 回到出版社之后宅广,為了完成最后一件大事而熱情高漲的荒木立即展開了行動,但是正籠罩在經(jīng)濟(jì)不景氣的緊迫感中的各部門些举,根本沒有可以參與這種“需要花費大把時間和金錢”的工作的人才跟狱。回到編輯部的荒木從另外一個成員——編輯部中唯一年輕户魏,可又心浮氣躁無法擔(dān)負(fù)重任的人——西岡正志那里聽到了重要情報兽肤。
? 據(jù)說套腹,第一營業(yè)部,有個二十七歲资铡,入職才三年的業(yè)務(wù)員非常適合辭典編纂工作电禀。
? 荒木馬不停蹄地趕到了第一營業(yè)部,在那里遇到了自稱majime(羅馬音讀法)的男人笤休。
“majime尖飞?”荒木有些失望,自稱為“認(rèn)真(majime)”的人怎么可能明白認(rèn)真這項美德有多重要店雅,而認(rèn)真恰巧就是編纂辭典的必備條件政基。
“啊,您可能誤會了吧闹啦,畢竟馬締(majime)這個姓比較少見呢沮明。”年輕男人將名片遞了過去窍奋,對愣神的荒木微笑道荐健。
? 于是,不僅是荒木找到了可以托付辭典編輯部最后任務(wù)的人琳袄,那個名叫馬締光也的男人也找到了命中注定將要為其付出一生的事物江场。
本書的特點,大概就是這種清新而樸素的題材給人帶來的享受感吧窖逗,“辭典編輯”是許多人可能一輩子都無法接觸到的領(lǐng)域址否,但它準(zhǔn)確地來說并不神秘,也并不偉大——如果說偉大只能賦予給類似于醫(yī)生和律師碎紊,這種能站在關(guān)懷整個人類社會發(fā)展的角度上的職業(yè)的話佑附。
因為有時候我們或許會吝嗇于對他人施加偉大這個詞,總害怕它被濫用仗考,出現(xiàn)在離我們很近的地方音同。但究其真正原因,還是因為我們在害怕痴鳄,我們平庸呛梆,我們碌碌無為厂汗,靠著仰望和歌頌?zāi)切┮呀?jīng)死去、蕩漾在歷史長河中的偉大人物而維持自己的信念,因為明白那是永遠(yuǎn)無法超過的界限岛马,也正是因為枚荣,身處于“大多數(shù)”之中的我們每天奔波于煩亂紛擾的社會之中桥滨,已經(jīng)不知道在多少事上“背叛”過自己摆碉,所以才會顯得對“偉大”這一詞懷有無限大的敬仰。
但我們也許錯了顾画。
正如前文所說取劫,作者的本意匆笤,或者說作者要為作品賦予的主題,便是“編舟”谱邪,辭典是不可或缺但又不被人過于重視的一種工具炮捧,是無論大人小孩,任何有關(guān)于文字的工作者都要壓在案頭上的惦银,如筆一般的戰(zhàn)斗工具咆课。故事的主人公們是此種書籍的編纂者,而作者則用很形象也極為美麗的說法來形容他們——“編舟者”扯俱,在浩瀚無窮的詞匯之海上书蚪,為想要達(dá)到彼岸的人們,即想要了解并精熟文字本意的人們迅栅,提供一艘能承載他們一直向前的小舟殊校,這“舟”便是辭典。
我們常說平凡而渺小读存,默默付出的人才偉大为流,我認(rèn)為這是不大準(zhǔn)確的。因為偉大并非只根據(jù)的行動結(jié)果來判斷宪萄,還主要是根據(jù)“信念”艺谆、“熱情”與“不屈服”的意識來判定榨惰,如果沒有經(jīng)歷過苦難拜英,沒有長久的堅持與奮起,那么是沒有根據(jù)評斷一個人是否偉大的琅催。所以現(xiàn)在我們把目光再轉(zhuǎn)回到這本《編舟記》上去居凶,作品中無論是已經(jīng)退休的荒木公平。是滿頭斑白的松本老師藤抡,還是即使無法保持自己的熱愛侠碧,卻依然做著力所能及事情的西岡正志,亦或者是不善言辭缠黍、交際能力為零的馬締光也弄兜,他們都是純粹的、熱情的奮斗者瓷式,縱然時光飛逝替饿,最初轟然的沖擊力已經(jīng)消失不見,但取而代之的是一種更飽滿的熱愛贸典,“永不放棄视卢。我的一生就托付在這厚重的辭典之上了±韧眨”
“以荒木窮學(xué)生的身家据过,自然無法出手惋砂。他凝望著擺放在大學(xué)圖書館里的《日本國語大辭典》——這套注入了許許多多熱情和時間的辭典——激動得渾身顫抖。安靜的圖書館里绳锅,這套辭典立在積滿灰塵的書架上西饵,宛如懸在夜空中的明月,灑下純凈的光芒鳞芙÷薇辏”
無論如何,我也想編纂辭典积蜻。就算把所有的熱情和時間全部注入其中闯割,我也無怨無悔,這個對象竿拆,便是辭典宙拉。——荒木公平
其中發(fā)生的故事還太多太多丙笋,圍繞著這份工作谢澈,從積累詞匯條目,邀請學(xué)者們?yōu)樵~匯編撰解釋御板,再到聯(lián)系印刷社制作特殊用紙張锥忿、繪制插圖,審閱第一份樣本怠肋,修改修訂敬鬓,漫長的校樣,在校樣中世界上逐漸出現(xiàn)的新詞也要一并交上去笙各。每一步钉答,每一步,他們真的就那樣走過了十五個年頭杈抢,淚水数尿、曲折、愛情惶楼、信任右蹦,甚至是松本老師的去世,在他們的生活中歼捐,詞匯已經(jīng)不僅僅只是書頁上的油墨何陆,而是連接著那一切我們身為人類,想要表達(dá)出的無限的感情窥岩。
“詞典編纂的工作沒有盡頭甲献。承載著希望,航行在詞匯海洋上的小舟颂翼,航程永無止境晃洒】穑”