《詩經(jīng)·召南·小星》:基層公務員赶盔,忙來忙去不得閑

嘒彼小星,三五在東榆浓。肅肅宵征于未,夙夜在公。寔命不同陡鹃。

嘒彼小星烘浦,維參與昴。肅肅宵征萍鲸,抱衾與裯闷叉。寔命不猶。

三五小星

這首詩講的是基層公務員的辛苦生活猿推∑埃《毛詩序》里,以“抱衾與裯”為依據(jù)蹬叭,認為這是“賤妾進于君王”。大學者朱熹給《詩經(jīng)》做注釋的時候状知,也同意這個觀點秽五,所以“小星”就變成了小老婆的代名詞。

看見“抱衾與裯”饥悴,就聯(lián)想到小老婆坦喘,這樣的判斷未免有些不靠譜盲再。畢竟,很多人睡覺都需要“衾”瓣铣、”裯”答朋,能用得起“衾”、”裯”的人棠笑,肯定不只是君王和他的小老婆梦碗。

先看詩,第一節(jié):嘒彼小星蓖救,三五在東洪规。肅肅宵征,夙夜在公循捺。寔命不同斩例。

星光微弱,三五顆在東邊的天空从橘。天還沒亮念赶,就匆忙上路了。(同樣都是人)大家的命運咋這么不同恰力?

嘒(huì)叉谜,微光閃爍。三五牺勾,一說參三星正罢,昴五星,指參昴驻民;一說天上星星的數(shù)目翻具;如果是指天亮之前的天空,星星稀疏回还,沒有問題裆泳;如果是指下一節(jié)提到的“參昴”,也能說得通柠硕。

肅肅工禾,疾行的樣子。宵蝗柔,指下文夙夜闻葵,天未亮以前。夙夜連用癣丧,強調的是夜將盡槽畔,天將明,天色尚早的意思胁编,而不是“不分白天黑夜”厢钧。征鳞尔,行。寔:“實”的異體字早直;是寥假,此;或謂即“是”霞扬。

第二段糕韧,語意相近,“三五在東”變成了“維參與昴”祥得,前面提到的指代不明的三五顆星兔沃,變成了“參”與“昴”。

參级及,我們今天說的獵戶座乒疏,比較亮的有四顆星。每年一月底二月初晚上八點多的時候饮焦,獵戶座內連成一線的δ怕吴、ε、ζ三顆星正高掛在南天县踢,所以有句中國民諺“三星正南转绷,就要過年”。

昴硼啤,金牛座议经,有七顆星,古人以為只有五顆谴返。古代用昴宿來定四時煞肾,《尚書 堯典》:“日短星昴,以正仲冬”嗓袱,日落之際昴宿出現(xiàn)在中天籍救,冬至就到了;《史記·天官書》:“昴曰髦頭(旗頭)”渠抹。唐代李賀詩“秋靜見旄頭”蝙昙,秋冬時節(jié),昂宿清晰可見梧却。

“嘒彼小星奇颠,維參與昴。肅肅宵征放航,抱衾與裯大刊。寔命不猶∪唬”星光微弱缺菌,三五顆在東邊的天空。天還沒亮搜锰,就拋棄了床單和被罩伴郁。(同樣都是人)大家的命運咋這么不一樣呢?

維蛋叼,是也焊傅。抱,古“拋”字狈涮。衾(qīn)狐胎,被子。裯(chóu)歌馍,被單握巢。猶,若松却、如暴浦、同。

面對起早貪黑的生活晓锻,這名小吏也無可奈何歌焦,只能抱怨“命運不公”,然后繼續(xù)上路砚哆。


詩經(jīng)專題第21篇独撇,總第021篇。

最后編輯于
?著作權歸作者所有,轉載或內容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末躁锁,一起剝皮案震驚了整個濱河市纷铣,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌灿里,老刑警劉巖关炼,帶你破解...
    沈念sama閱讀 221,820評論 6 515
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場離奇詭異匣吊,居然都是意外死亡儒拂,警方通過查閱死者的電腦和手機,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 94,648評論 3 399
  • 文/潘曉璐 我一進店門色鸳,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來社痛,“玉大人,你說我怎么就攤上這事命雀∷獍В” “怎么了?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 168,324評論 0 360
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵吏砂,是天一觀的道長撵儿。 經(jīng)常有香客問我乘客,道長给梅,這世上最難降的妖魔是什么踱阿? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 59,714評論 1 297
  • 正文 為了忘掉前任复旬,我火速辦了婚禮槐脏,結果婚禮上谋梭,老公的妹妹穿的比我還像新娘疾就。我一直安慰自己肩碟,他們只是感情好贸辈,可當我...
    茶點故事閱讀 68,724評論 6 397
  • 文/花漫 我一把揭開白布纳决。 她就那樣靜靜地躺著碰逸,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪阔加。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上饵史,一...
    開封第一講書人閱讀 52,328評論 1 310
  • 那天,我揣著相機與錄音掸哑,去河邊找鬼约急。 笑死,一個胖子當著我的面吹牛苗分,可吹牛的內容都是我干的厌蔽。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 40,897評論 3 421
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼摔癣,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼奴饮!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側響起择浊,我...
    開封第一講書人閱讀 39,804評論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤戴卜,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個月后琢岩,有當?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體投剥,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 46,345評論 1 318
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 38,431評論 3 340
  • 正文 我和宋清朗相戀三年担孔,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了江锨。 大學時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點故事閱讀 40,561評論 1 352
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡糕篇,死狀恐怖啄育,靈堂內的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情拌消,我是刑警寧澤挑豌,帶...
    沈念sama閱讀 36,238評論 5 350
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站,受9級特大地震影響氓英,放射性物質發(fā)生泄漏侯勉。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 41,928評論 3 334
  • 文/蒙蒙 一债蓝、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望壳鹤。 院中可真熱鬧,春花似錦饰迹、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 32,417評論 0 24
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽。三九已至匿值,卻和暖如春赠制,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背挟憔。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,528評論 1 272
  • 我被黑心中介騙來泰國打工钟些, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人绊谭。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 48,983評論 3 376
  • 正文 我出身青樓政恍,卻偏偏與公主長得像,于是被迫代替她去往敵國和親达传。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子篙耗,可洞房花燭夜當晚...
    茶點故事閱讀 45,573評論 2 359

推薦閱讀更多精彩內容