資治通鑒卷第一百七十六
陳紀(jì)十
公元584年——588年
共5年
長(zhǎng)城公下
至德二年（公元584年）
1惧浴、
春存和，正月一日，日食衷旅。
2捐腿、
正月六日，隋主楊堅(jiān)在太廟祭祖柿顶；正月八日茄袖，在南郊祭天。
3嘁锯、
正月九日宪祥，梁主蕭巋前往隋國(guó)朝見(jiàn)，頭戴通天冠猪钮、身穿紅紗袍品山，面朝北方，接受朝廷使者出城在郊區(qū)迎接慰勞烤低。等到入見(jiàn)于大興殿肘交，隋主楊堅(jiān)頭通天冠、身穿紅紗袍扑馁，梁主蕭巋身穿遠(yuǎn)游冠涯呻、朝服，君臣并拜腻要。楊堅(jiān)賞賜蕭巋綢緞一萬(wàn)匹复罐，其他珍玩價(jià)值也相當(dāng)。
4雄家、
隋國(guó)前華州刺史張賓效诅、儀同三司劉暉等編制《甲子元?dú)v》成，上奏皇帝。正月二十九日乱投，皇帝下詔咽笼，頒布新歷。
5戚炫、
二月一日剑刑，陳國(guó)大赦。
6双肤、
二月十三日施掏，隋主楊堅(jiān)在灞上為朝見(jiàn)完畢回國(guó)的梁主蕭巋餞行。
7茅糜、
突厥蘇尼部男女一萬(wàn)余口投降隋國(guó)七芭。
8、
二月十八日蔑赘，隋主楊堅(jiān)前往隴州抖苦。
9、
突厥達(dá)頭可汗向隋國(guó)請(qǐng)降米死。
10锌历、
夏，四月九日峦筒，隋國(guó)任命吏部尚書(shū)虞慶則為右仆射究西。隋上大將軍賀婁子幹發(fā)五州兵擊吐谷渾，殺男女一萬(wàn)余口物喷，二十天后還師卤材。
皇帝楊堅(jiān)認(rèn)為隴西地區(qū)頻繁被被寇掠，而民間習(xí)俗峦失，沒(méi)有設(shè)立村塢的習(xí)慣扇丛，命賀婁子幹發(fā)動(dòng)居民建筑塢堡，鼓勵(lì)耕種尉辑，積蓄糧食帆精。賀婁子幹上書(shū)說(shuō)：“隴右、河西隧魄，地廣民稀卓练，邊境未寧，無(wú)法推行農(nóng)耕购啄。最近考察各屯田之所襟企，獲少費(fèi)多，虛廢人力狮含，最終仍無(wú)法逃脫被暴掠踐踏的命運(yùn)顽悼；凡是屯田疏遠(yuǎn)的地方曼振，請(qǐng)都廢除。隴右居民以畜牧為生蔚龙，如果把他們屯聚起來(lái)拴测，他們自己更加不安。只需要讓鎮(zhèn)戍連接府蛇，烽堠相望就可以了，人民雖然散居屿愚，必定也不需要有什么憂慮汇跨。”皇帝聽(tīng)從妆距，認(rèn)為賀婁子幹曉習(xí)邊事穷遂，四月二十六日，任命他為榆關(guān)總管娱据。
11蚪黑、
五月，陳國(guó)任命吏部尚書(shū)江總為仆射中剩。
12忌穿、
隋主楊堅(jiān)認(rèn)為渭水多沙，深淺不一结啼，漕運(yùn)的人很艱苦掠剑，六月二十二日，下詔命太子左庶子宇文愷率水工鑿渠郊愧，引渭水朴译，自大興城東至潼關(guān)三百余里，名曰廣通渠属铁。于是漕運(yùn)通利眠寿，關(guān)內(nèi)都依賴(lài)這條水道。
13焦蘑、
秋盯拱，七月六日，陳國(guó)派兼散騎常侍謝泉等出訪隋國(guó)例嘱。
14坟乾、
八月十三日，隋國(guó)鄧恭公竇熾去世蝶防。
15甚侣、
八月二十六日，陳國(guó)將軍夏侯苗請(qǐng)降于隋间学，隋主楊堅(jiān)因?yàn)閮蓢?guó)通和殷费，不接納印荔。
16、
九月十五日详羡，隋主楊堅(jiān)因?yàn)殛P(guān)中饑荒仍律，前往洛陽(yáng)。
17实柠、
隋主楊堅(jiān)不喜歡華麗的文辭水泉，下詔，命天下無(wú)論公文私函窒盐，都應(yīng)該以實(shí)錄形式草则。泗州刺史司馬幼之，文表華艷蟹漓，被交付所司治罪炕横。治書(shū)侍御史、趙郡人李諤葡粒，也認(rèn)為當(dāng)時(shí)的文風(fēng)輕薄份殿。上書(shū)說(shuō)：“曹魏三祖（曹操、曹丕嗽交、曹植）卿嘲，崇尚文詞，忽視君人之大道夫壁，喜好雕蟲(chóng)小技腔寡。下面的人跟從，于是成為風(fēng)俗掌唾。江左放前、齊、梁糯彬，其弊病更甚：競(jìng)一韻之奇凭语，爭(zhēng)一字之巧；連篇累牘撩扒，全是月亮露水似扔，積案盈箱，唯有風(fēng)花雪月搓谆。世俗以此相高炒辉，朝廷據(jù)此擢升士人。祿利之路既開(kāi)泉手，愛(ài)尚之情愈篤黔寇。于是街巷小童，貴游子弟斩萌，還沒(méi)學(xué)會(huì)數(shù)數(shù)缝裤，就先學(xué)寫(xiě)五言詩(shī)屏轰。至于羲皇、舜憋飞、禹之典籍霎苗，伊尹、傅說(shuō)榛做、周公唁盏、孔之的學(xué)說(shuō)，不再關(guān)心检眯，聽(tīng)都不聽(tīng)厘擂。以傲滿(mǎn)荒誕為清高玄虛，以隨心縱情為勛業(yè)功績(jī)轰传，指斥儒生為古拙落伍，而以擅長(zhǎng)詞賦為風(fēng)流君子瘪撇。所以文風(fēng)越來(lái)越繁化获茬，而政事越來(lái)越亂，都是因?yàn)閽仐壛耸ト说囊?guī)矩和楷模倔既，而以無(wú)用的東西為用恕曲。如今朝廷雖然下了詔書(shū)，我聽(tīng)說(shuō)外州遠(yuǎn)縣渤涌，仍然流行這種弊風(fēng)：躬行仁孝的人佩谣，被排除在官場(chǎng)之外，不予錄用实蓬；而工于輕薄之藝者茸俭，反而選充吏職，舉送天朝安皱。這都是因?yàn)榇淌返鼢蕖⒖h令沒(méi)有遵行風(fēng)教。請(qǐng)對(duì)他們進(jìn)行普查酌伊，送交尚書(shū)臺(tái)彈劾問(wèn)罪腾窝。”又上言說(shuō)：“士大夫自負(fù)才能居砖，拼命往上爬虹脯，不再有廉恥，請(qǐng)明加罪黜奏候，以懲罰敗壞風(fēng)氣之徒循集。”
皇帝楊堅(jiān)下詔蔗草，將李諤前后所奏頒示四方暇榴。
18厚棵、
突厥沙缽略可汗數(shù)次為隋國(guó)所敗，于是請(qǐng)求和親蔼紧。千金公主自請(qǐng)改姓楊氏婆硬，為隋主楊堅(jiān)之女。楊堅(jiān)派開(kāi)府儀同三司徐平和出使沙缽略奸例，更封千金公主為大義公主彬犯。晉王楊廣請(qǐng)趁機(jī)發(fā)兵突擊，楊堅(jiān)不許查吊。
沙缽略遣使送國(guó)書(shū)說(shuō)：“從天生大突厥天下賢圣天子伊利居盧設(shè)莫何沙缽略可汗致書(shū)大隋皇帝：皇帝谐区，是我妻子的父親，也就是我的岳父逻卖。我是您女兒的丈夫宋列，也就等于是您的兒子。兩國(guó)雖然不同评也，但情義如一炼杖。自今子子孫孫，乃至萬(wàn)世盗迟，親好不絕坤邪。上天為證，終不違負(fù)罚缕！我國(guó)羊馬艇纺，都是皇帝的牲畜。而貴國(guó)的綢緞邮弹，也是我國(guó)的物品黔衡。”
皇帝楊堅(jiān)回信說(shuō)：“大隋天子貽書(shū)大突厥沙缽略可汗：收到你的信腌乡，知道你大有善意员帮。我既然是你妻子的父親，也就視你與兒子無(wú)異导饲。當(dāng)不時(shí)派遣大臣前往你處探望我女兒捞高，也探望你≡酰”于是派尚書(shū)右仆射虞慶則出使于沙缽略硝岗，車(chē)騎將軍長(zhǎng)孫晟為副使。
沙缽略陳列兵馬袋毙，列其珍寶型檀，炫耀武力和財(cái)富，坐著見(jiàn)虞慶則听盖，聲稱(chēng)自己生病胀溺，不能起身裂七，并且說(shuō)：“我諸父以來(lái)，從不向人跪拜仓坞”沉悖”虞慶則責(zé)備而曉諭他。千金公主私底下對(duì)虞慶則說(shuō)：“可汗是豺狼之性无埃；如果你過(guò)分和他爭(zhēng)執(zhí)徙瓶，他就要吃人〖党疲”長(zhǎng)孫晟對(duì)沙缽略說(shuō)：“突厥與隋都是大國(guó)天子侦镇，可汗不起身，我怎敢違背他的意愿织阅！但是壳繁，可賀敦（突厥皇后）為皇帝的女兒，則可汗是大隋女婿荔棉，怎么能不敬岳父闹炉！”沙缽略笑著對(duì)他的左右高官說(shuō)：“岳父是應(yīng)該拜！”于是起身叩頭江耀，跪受璽書(shū)剩胁，頂在頭上诉植，既而又大為羞慚祥国，與群下相聚慟哭。虞慶則又讓他稱(chēng)臣晾腔，沙缽略問(wèn)左右：“臣是什么舌稀？”左右說(shuō)：“隋國(guó)的臣，就好比我們這兒說(shuō)的奴罷了灼擂”诓椋”沙缽略說(shuō)：“能給大隋天子做奴，全靠虞仆射之力剔应∷龋”贈(zèng)給虞慶則馬一千匹，并把自己的堂妹嫁給他為妻峻贮。
華杉曰：
大家都在調(diào)整自己位置席怪，最精彩的是千金公主，自請(qǐng)改姓楊氏纤控，做楊堅(jiān)的女兒挂捻，鞏固了自己的地位。楊堅(jiān)封他為大義公主船万，是贊賞她深明大義刻撒。柏楊譏諷說(shuō)應(yīng)該是“大義滅親”骨田。對(duì)于宇文氏的公主來(lái)說(shuō)，這當(dāng)然是認(rèn)賊作父声怔。但是态贤，也符合國(guó)家大義，因?yàn)樗^續(xù)履行和親的職責(zé)捧搞。
沙缽略呢抵卫，開(kāi)始是耀武揚(yáng)威不想拜，后來(lái)一個(gè)“岳父該拜”就下臺(tái)階了胎撇。既而心中羞慚介粘，問(wèn)得“臣”就是“奴”之后，更是羞上加羞晚树。但是姻采，他馬上能戲劇性的自嘲，賞賜虞慶則爵憎，還把堂妹嫁給他慨亲。這是不能不認(rèn)慫，就認(rèn)慫認(rèn)到底宝鼓。
