《老友記》(Friends)第一季于1994年9月22日在NBC開播菇爪,而張愛玲于1995年9月8日離世(實際應該更早,她去世幾天后才被人發(fā)現(xiàn))袋励〗钠。《老友記》第二季在1995年9月21開播,此時張已經(jīng)去世茬故≡钙澹《老友記》的播出時間和張愛玲的在世時間,有一年的重合均牢。因此糠雨,從時間上說,張愛玲有看到《老友記》的可能徘跪。
時間上有可能甘邀,首要問題就變成:張愛玲有沒有電視機?當然有垮庐。在張愛玲的遺囑執(zhí)行人林式同給宋琪松邪、鄺文美夫婦所列的張愛玲遺物清單中,提到張愛玲留有一臺電視機哨查。
在宋以朗的一篇文章中逗抑,提到了林式同關于張愛玲去世后的一些描寫:
于是林式同再去張愛玲的家整理遺物,這所房子位于洛杉磯市10911號R ochester A venue206室寒亥,根據(jù)林式同的描述:“正對著電梯口邮府,一條筆直的走道,四面沒有窗溉奕,灰灰的日光燈褂傀,整天亮著。到了盡頭加勤,靠左邊仙辟,就是張愛玲住的房門同波。一打開門,房里彌漫著沉郁的空氣叠国,我很快的把所有的窗戶打開……地上擺著許多紙袋未檩,包著不同東西,門旁靠墻放著那一張窄窄的行軍床粟焊,上面還鋪著張愛玲去世時躺的那床藍灰色的毯子冤狡,床前地上放著電視機,落地燈吆玖,日光燈,唯一的一張折疊桌倚在東墻近門的地方马篮,廚房里擱著一把棕色的折疊椅沾乘,一具折疊梯,這就是全部的家具了浑测。這些東西有一個共同點翅阵,那就是輕便好拿,包括電視迁央,她原來有個小的掷匠,只有五六吋,大概太小了岖圈,看不清楚讹语,搬家后買了一個新的,大一點蜂科,有十幾吋顽决,也不重。
晚年的張愛玲多次搬家导匣,但是在《老友記》播出的1994年左右才菠,她已經(jīng)安定了很久,一直住在洛杉磯市10911號Rochester Avenue206室贡定,房子是林式同幫忙找的赋访,房東是伊朗人。根據(jù)林的記述缓待,張愛玲在住進這間公寓之后蚓耽,還換了臺大電視。由此可知旋炒,張愛玲家里是有電視的田晚。
家里有電視機,那么她看電視嗎国葬?當然看贤徒。還是林式同的記述芹壕,他說,張愛玲買了大量的燈泡接奈,因為她怕黑怕冷清踢涌,電燈電視一天到晚開著,這習慣她曾經(jīng)跟我談起過序宦,“有時還藉電視聲音催眠睁壁。”林式同在張愛玲晚年長期幫助她互捌,二人保持著較密切的聯(lián)系(之所以說較密切潘明,是因為張愛玲跟其他人的聯(lián)系實在太少),他的話是可信的秕噪。還有一位臭名昭著的“張迷”钳降,叫戴文采,她在80年代想采訪張愛玲腌巾,一直得不到回應遂填。張愛玲的高冷是出了名的,她晚年過著避世的隱居生活澈蝙,極少見人吓坚。于是,戴文采打聽到張愛玲的住處所在灯荧,搬到她隔壁住下礁击,靠拾撿張愛玲丟掉的垃圾來窺探張的生活。她后來寫成一篇長文——《我的鄰居張愛玲》逗载,當時臺灣的幾家大報都不齒于她的狗仔行徑客税,沒有刊登。張愛玲在寫給夏志清等人的信中撕贞,也對這個“臺灣記者”很不爽更耻。扯遠了,這位戴文采在她那篇文章中寫到:
張愛玲整天不出房門捏膨,一天約看十二小時電視秧均,聲音開得極響,正好在—— 僅僅差些微即欲逾墻的禮數(shù)上号涯。有些時段開得特別響是因為市聲轟然目胡,戰(zhàn)火般燒到我們的窗口,轟著她链快,也轟著我誉己,當然也轟得電視,男女主角聲嘶力竭在螢光幕上喊著也不足以達成任務域蜗。
以上兩條基本能夠證明張愛玲晚年巨双,家里的電視機長時間開著噪猾。那她有可能看到《老友記》嗎?《老友記》在NBC播出筑累,NBC是美國一家大型公共電視臺袱蜡,覆蓋了全國超過90%的地區(qū)。張愛玲住在洛杉磯慢宗,這樣的大城市當然會被NBC覆蓋到坪蚁。還是戴文采的記述,她說:“我們公寓供應有線電視臺镜沽,有近卅個頻道敏晤。”張愛玲的房間有二十多個頻道缅茉。美國的電視臺訂閱大概分三類:
第一類:basic
cable嘴脾,包含六大公共廣播電視網(wǎng)(CBS、NBC宾舅、ABC统阿、Fox彩倚、CW筹我、PBS)的信號以及20個左右的有線頻道,這是美國窮人的套餐帆离;
第二類:basic
cable蔬蕊,也可叫做expanded basic,它包含六大公共廣播電視網(wǎng)(CBS哥谷、NBC岸夯、ABC、Fox们妥、CW猜扮、PBS)的信號以及70個左右的有線頻道,但不包含HBO监婶、showtime旅赢、starz、Cinemax這些惑惶,這是大部分美國家庭的套餐煮盼;
第三類:premium
cable,除了第二類的內(nèi)容以外带污,還可以定制HBO僵控、showtime、starz鱼冀、Cinemax這些頻道甚至一些純粹成人頻道报破。
從張愛玲公寓的頻道數(shù)量來看悠就,她應該訂的是第一類,第一類套餐里包括NBC泛烙,所以理卑,她有可能看到在NBC播出的《老友記》。
張愛玲有電視機蔽氨,電視機也長時間開著藐唠,那她會看電視節(jié)目嗎?畢竟根據(jù)林同式的描述鹉究,張愛玲似乎只是把電視節(jié)目當個背景音宇立,甚至用來催眠。先來看看戴文采的記述:
早上她似乎休息自赔,中午開始打開電視妈嘹,直到半夜,間歇的空檔她騎健身單車(僅是憑聲音辨正绍妨,但極有可能)润脸,彷佛沒有轉(zhuǎn)變速檔:空檔捷利輕快的小調(diào),騎幾分鐘即暫歇繼續(xù)看電視他去,有時候同時進行毙驯,以致我曾誤作她看健身節(jié)目,螢光幕里有健身單車灾测。在她浴室附近還有一種也像簡單的械器發(fā)出的叮嚀——喀利漆令爆价,彷佛一根鐵絲輕刮著薄葉電風扇,也彷佛從前賣搖搖冰的錫筒磨著夾層加了鹽的粗冰巖媳搪,又叫人聯(lián)想一只老式的喉頭打了點癤子的舊手搖電話铭段,我一直未找到答案。
但極少極少發(fā)覺她聽唱歌秦爆,她像頗喜歡趣味游戲機智問答序愚,也許牽涉到現(xiàn)場有獎金,而且不是訓練有素的星級人馬等限,做不來也無法做假爸吮,臉上才有最平民風格的見錢眼開使她疼惜?
戴文采的說法有很多臆測之處精刷,她又沒長穿墻透視眼拗胜,怎么能知道張愛玲到底有沒有看呢?也許張愛玲只是打開電視發(fā)出聲響卻并沒有看怒允。這個問題我們換個角度考慮一下埂软。張愛玲晚年見過的寥寥幾人里,有一位叫殷允芃,他在1968年拜訪過張愛玲勘畔,寫了一篇《訪張愛玲女士》所灸,其中談到兩人的對話內(nèi)容時說:天南地北的談著,從亨利·詹姆斯的《叢林野獸》到老舍的《二馬》炫七,從臺灣的文壇到失了根的中國留學生爬立,從美國的嬉皮運動到男女學生的道德觀念。聽著的人万哪,說著的人都覺得自然而不費力侠驯。因為她對任何話題都感到興趣,而又能往往意會在言發(fā)之前奕巍。由此可見吟策,張愛玲對社會上發(fā)生的許多事都很了解,很多社會事件和現(xiàn)象的止,她都能發(fā)表不錯的見解檩坚。那么張愛玲這些消息是從哪兒來的,她極少外出诅福、極少會客匾委,當時又沒有互聯(lián)網(wǎng)。她獲取信息的途徑只有報刊雜志和電視機氓润。據(jù)林同式等人描述赂乐,她大概只訂了三份報紙,臺灣的《聯(lián)合報》《中國時報》以及美國的《洛杉磯時報》旺芽,熟悉她的人都知道沪猴,她很少看報紙辐啄,只是偶爾翻翻采章,放信件報刊的郵箱經(jīng)常塞得滿滿的也不去取,甚至引起了郵局的不滿壶辜。那么她應該會從電視上獲取一些信息吧悯舟。
要是張愛玲看電視節(jié)目,那她有可能看《老友記》嗎砸民?這還得看她的作息時間和《老友記》的播出時間是不是沖突抵怎。1971年6月去張愛玲家中拜訪過她的水晶先生,曾撰文《訪張愛玲》岭参,其中談到:順便問起她起居飲食的情形反惕,她微揚著臉說:大概每天中午起床,天亮時才休息演侯。這習慣養(yǎng)成很久了——的確是作家的習慣姿染。這與戴文采從張愛玲隔壁偷聽來的消息一致。而且秒际,這種習慣一旦養(yǎng)成悬赏,估計很難改變狡汉。綜合以上幾人的記述,張愛玲打開電視的時間段是中午到第二天凌晨闽颇。那么1994—1995年盾戴,《老友記》第一季的播出時間是什么時候呢?
播出時間是美國東部時間晚上八點兵多,八點到十點是黃金檔尖啡,NBC的很多電視劇都是在這個時間段播出。洛杉磯是西部時間剩膘,晚三小時可婶。這個時候張愛玲的電視機是開著的。
有人會說援雇,張愛玲晚年多病纏身矛渴,《老友記》剛開播的時候,距她去世也就剩一年了惫搏,也許她這會兒身體虛弱具温,根本沒精神看電視節(jié)目。下面這張照片攝于1994年12月左右筐赔,據(jù)張愛玲去世已經(jīng)不到三百天铣猩。她看上去起色不錯,《老友記》剛播出的時候茴丰,她還沒有到了臥床不起达皿、不能活動的地步,仍然有可能看到這個劇贿肩。
然而一個不幸的消息是峦椰,雖然張愛玲在五六十年代給香港的電影公司寫過劇本,雖然她的第二任老公賴雅曾是好萊塢編劇汰规,但是她的觀看興趣似乎是娛樂綜藝節(jié)目汤功。按照戴文采趴在墻上偷聽到的結果,張愛玲的電視機里播放的經(jīng)常是娛樂競猜游戲節(jié)目溜哮。我查了下張愛玲公寓里能收到頻道滔金,當時播出的此類節(jié)目,有不少茂嗓,比如一檔叫Jeopardy的節(jié)目餐茵,從1984年一直播到現(xiàn)在,播出時間是下午7點30述吸,西部時間是4點30忿族,時長在22至26分鐘左右。幾乎和《老友記》時間重合,如果張看這個節(jié)目肠阱,她大概就看不了《老友記》了票唆。她到底有沒有看過《老友記》,這屹徘,這個很難說走趋,畢竟《老友記》第一季有24集,在這24天里噪伊,鬼才知道她在干嘛簿煌。