前面系列文章講了發(fā)展中的學(xué)(教材精學(xué))和用(指教材外泛學(xué)朽寞,包括輸入和輸出)炒瘟。要實(shí)現(xiàn)高效外語(yǔ)學(xué)習(xí)吹埠,如何分配學(xué)和用的時(shí)間第步?如何分配輸入和輸出的時(shí)間疮装?本文回答這兩個(gè)問(wèn)題。
1.?學(xué)和用的時(shí)間分配:學(xué)漸減粘都,用漸增
中級(jí)階段始于起步階段末廓推,止于高級(jí)階段始。為承接這兩個(gè)階段翩隧,中級(jí)階段學(xué)的時(shí)間逐漸減少樊展,用的時(shí)間逐漸增加。
1)下中級(jí)階段
該階段重點(diǎn)在學(xué)堆生,用開始专缠。學(xué)要做足外語(yǔ)學(xué)習(xí)的兩步:建立聯(lián)系和鞏固聯(lián)系。在確保學(xué)的基礎(chǔ)上淑仆,逐步增加用的時(shí)間至中中級(jí)階段達(dá)到和學(xué)一樣涝婉,即學(xué)和用各占外語(yǔ)學(xué)習(xí)總時(shí)間的一半。
2)中中級(jí)階段
該階段學(xué)蔗怠、用并重墩弯。學(xué)仍須做足那兩步,在此基礎(chǔ)上用的時(shí)間繼續(xù)增加寞射。由于用的增加渔工,我們會(huì)發(fā)現(xiàn),學(xué)的時(shí)間不會(huì)增加桥温,反而會(huì)減少引矩。因而雖然用的時(shí)間持續(xù)增加,但總時(shí)間不怎么增加。
3)上中級(jí)階段
該階段學(xué)繼續(xù)脓魏,用變?yōu)橹攸c(diǎn)兰吟。學(xué)仍須保質(zhì),但耗時(shí)繼續(xù)縮短茂翔,用的時(shí)間繼續(xù)增加混蔼,總時(shí)間大體不變。上中級(jí)階段完成后進(jìn)入高級(jí)珊燎,通常不再有專門的語(yǔ)言學(xué)習(xí)教材惭嚣,這時(shí)外語(yǔ)成了像母語(yǔ)一樣的工具。沒有了學(xué)悔政,只有用晚吞。因此,上中級(jí)階段用的時(shí)間比例要逐漸增大谋国,這樣才容易和高級(jí)階段學(xué)習(xí)接軌槽地。
2.?用中輸入和輸出的時(shí)間安排:大量輸入,堅(jiān)持輸出
輸入時(shí)間要遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于輸出時(shí)間芦瘾。輸入是輸出的源頭活水捌蚊,沒有輸入,就難以有像樣的輸出缅糟。在中級(jí)階段,輸入和輸出都要增加窗宦,但輸入的增加速度比輸出快。在中高級(jí)階段的某些時(shí)候赴涵,輸出的比例可能偶爾高過(guò)輸入,比如订讼,用外語(yǔ)寫課程論文或畢業(yè)論文的時(shí)候髓窜。這時(shí)要注意增加輸入的時(shí)間,否則纱烘,寫的時(shí)候會(huì)有語(yǔ)言枯竭的感覺。
如果輸出時(shí)間大于輸入時(shí)間擂啥,對(duì)外語(yǔ)學(xué)習(xí)弊大于利。在中級(jí)階段帆阳,特別是下中級(jí)階段哺壶,我們?nèi)杂泻芏嗖粫?huì)表達(dá)屋吨。這時(shí)候往往硬性拼湊,說(shuō)至扰、寫出來(lái)的多是中式外語(yǔ)。輸出多敢课,中式外語(yǔ)用的多绷杜,會(huì)固化在大腦里直秆,后面即使在輸入中遇到了正確的形式鞭盟,可能也識(shí)別不出來(lái)。這樣齿诉,會(huì)出現(xiàn)即使花時(shí)間練習(xí),外語(yǔ)水平不提高的現(xiàn)象粤剧。外語(yǔ)研究者將其稱為石化現(xiàn)象。
持續(xù)穩(wěn)定增加輸出時(shí)間俊扳,確保輸入時(shí)間遠(yuǎn)多于輸出時(shí)間猛遍,輸出促學(xué)外語(yǔ)的功效好。輸出多才會(huì)經(jīng)常有缺少這個(gè)那個(gè)形式的深刻體會(huì)懊烤;輸入量大才能在輸入中碰到這些形式,注意到它們茸习,新形式的學(xué)習(xí)得以開始。輸入量小壁肋,很可能長(zhǎng)時(shí)間碰不到這些形式。時(shí)間一長(zhǎng)浸遗,原本深刻的體會(huì)慢慢淡化,最后甚至忘記了跛锌。后面再碰到這些形式可能沒感覺,注意不到它們,新形式的學(xué)習(xí)無(wú)從開始菠赚。
小結(jié):在中級(jí)階段:
● 學(xué)(教材精學(xué))時(shí)間逐漸減少,用(教材外泛學(xué)瘩欺,包括輸入后輸出)時(shí)間逐漸增加拌牲。
● 輸出時(shí)間持續(xù)穩(wěn)定增加击碗,輸入時(shí)間遠(yuǎn)多于輸出時(shí)間们拙,輸出的促學(xué)效果好。
(完)
如果想看作者前面的文章砚婆,可直接點(diǎn)擊下面的鏈接或進(jìn)入作者主頁(yè)。
中級(jí)階段外語(yǔ)學(xué)習(xí)?發(fā)展(4)
中級(jí)階段外語(yǔ)學(xué)習(xí)?發(fā)展(3)
中級(jí)階段外語(yǔ)學(xué)習(xí)?發(fā)展(2)
中級(jí)階段外語(yǔ)學(xué)習(xí)?發(fā)展(1)
中級(jí)階段外語(yǔ)學(xué)習(xí)?基礎(chǔ)(2)
中級(jí)階段外語(yǔ)學(xué)習(xí)?基礎(chǔ)(1)
外語(yǔ)學(xué)習(xí)第二步:鞏固聯(lián)系至自動(dòng)化
外語(yǔ)學(xué)習(xí)第一步:建立三個(gè)聯(lián)系