中級階段外語學(xué)習(xí)·發(fā)展(3)

前文講了用(即教材外泛學(xué))的輸入部分,接下來講用的輸出部分藕各。輸出(說、寫)焦除,就是用外語表達(dá)自己激况。本文先講輸出的作用和輸出操作的說部分。下一篇文章講輸出操作的寫部分。

輸出的一個作用是檢驗所學(xué)乌逐。

1)對于聯(lián)系已達(dá)到自動化的形式:我們會像說竭讳、寫母語一樣輕松,輸出使我們認(rèn)識到這一點(diǎn)并感到收獲的喜悅浙踢,同時將其運(yùn)用維持在自動化程度绢慢。

2)對于聯(lián)系未達(dá)到自動化的形式:根據(jù)實際熟練程度,會感到不同程度的表達(dá)困難洛波。輕者要在大腦搜索一會兒才能找出胰舆,重者搜索半天也找不出來。輸出使我們認(rèn)識到具體哪些形式的聯(lián)系需要鞏固蹬挤。

3)對于尚未建立聯(lián)系的形式:我們有信息要表達(dá)缚窿,卻苦于沒有合適的形式來傳遞。通常我們?nèi)詴诖竽X搜索焰扳,但徒勞無果倦零。這讓我們深刻體會到缺少某形式。

輸出的另一個作用是促進(jìn)學(xué)習(xí)蓝翰。

1)促進(jìn)聯(lián)系的鞏固光绕。發(fā)現(xiàn)了某形式的聯(lián)系有待鞏固,我們自然希望鞏固至自動化畜份。這時诞帐,找到教材中的對應(yīng)形式,做足外語學(xué)習(xí)的第二步爆雹,即鞏固聯(lián)系至自動化停蕉。

2)促進(jìn)對形式的注意。缺少某形式的深刻體會钙态,會在大腦留下印象慧起。后面聽、讀外語時碰到這個形式册倒,會馬上意識到蚓挤,或許還會在心里說,“啊驻子,原來是這樣表達(dá)的灿意。”或“啊崇呵,這正是我曾苦尋不得的缤剧。”這樣注意到的形式印象深刻域慷。假如沒有這種切身體會荒辕,在輸入中碰到該形式時汗销,我們多半沒什么感覺,甚至根本注意不到該形式抵窒。

這樣注意到的形式弛针,通常如獲至寶。我們渴望掌握該形式估脆,通常會回到其出處钦奋,多讀或聽幾遍,甚至把它和相關(guān)的內(nèi)容抄寫下來疙赠,作為深度輸入的材料付材。

輸出能檢驗所學(xué)、促進(jìn)學(xué)習(xí)圃阳。那么厌衔,輸出怎樣操作呢?

先看說捍岳。在講怎樣練習(xí)說之前富寿,我們先要認(rèn)識練習(xí)說外語不可避免的三個現(xiàn)象:不會說,錯誤多锣夹,速度慢页徐。

在中級學(xué)習(xí)階段,尤其是下中級階段银萍,有許多不會說是正潮溆拢現(xiàn)象。盡力表達(dá)贴唇,能說多少是多少搀绣。剛開始練習(xí)說的時候,往往顧此失彼戳气,不是這里錯了就是那里錯了链患。這是正常現(xiàn)象瓶您。知道錯了麻捻,下次說的時候盡力避免,練習(xí)多了呀袱,錯誤會慢慢減少芯肤。速度慢是因為我們需要較多的時間和精力考慮用什么形式,如何將形式組成句子压鉴,等。練習(xí)多了锻拘,熟練了油吭,速度才能提高击蹲。

根據(jù)交流對象和時間壓力大小,說有三種練習(xí)方式婉宰。

一歌豺,自我對話。一定年齡階段的孩子會自己跟自己對話心包,成年人也有类咧,只是將這種對話轉(zhuǎn)為在內(nèi)心進(jìn)行。自我對話就是將這種無聲對話轉(zhuǎn)為有聲的蟹腾,并用外語表達(dá)出來痕惋。這種交流時間壓力小,可以慢慢想如何表達(dá)娃殖,也有時間注意所用形式的準(zhǔn)確性值戳。這種練習(xí)為后面兩種練習(xí)做準(zhǔn)備。

二炉爆,和家人或朋友對話堕虹。和家人或朋友練習(xí)說外語,她/他們會比較包容芬首、有耐心等我們說赴捞,所以如果說錯了不會覺得自己出丑了,時間壓力也不是那么大郁稍。這種練習(xí)為真正用外語交流做準(zhǔn)備赦政。

三,和講外語的人對話艺晴。這是直接用外語交流昼钻,是真正意義上的說。這種情況下的說時間壓力最大封寞,如果發(fā)現(xiàn)自己出錯了可能會臉紅然评,有點(diǎn)慌亂。但是要認(rèn)識到自己正在學(xué)這門外語狈究,出錯是難免的碗淌。坦然接受錯誤,交流后針對錯誤進(jìn)行校正練習(xí)抖锥。

小結(jié):

● 輸出(說亿眠、寫)能檢驗所學(xué)、促進(jìn)學(xué)習(xí)磅废。

● 學(xué)說外語時纳像,不會說、錯誤多拯勉、速度慢是正尘怪海現(xiàn)象憔购。

● 說外語有三種練習(xí)方式:自我對話,與家人朋友對話岔帽,和講外語的人對話玫鸟。

(完)

如果想看作者前面的文章,可直接點(diǎn)擊下面的鏈接或進(jìn)入作者主頁犀勒。

中級階段外語學(xué)習(xí)?發(fā)展(2)

中級階段外語學(xué)習(xí)?發(fā)展(1)

中級階段外語學(xué)習(xí)?基礎(chǔ)(2)

中級階段外語學(xué)習(xí)?基礎(chǔ)(1)

外語學(xué)習(xí)第二步:鞏固聯(lián)系至自動化

外語學(xué)習(xí)第一步:建立三個聯(lián)系

要想學(xué)好外語屎飘,需盡量撇開母語中介

學(xué)外語,學(xué)習(xí)對象系列四:語法

學(xué)外語贾费,學(xué)習(xí)對象系列三:搭配和固定式

學(xué)外語钦购,學(xué)習(xí)對象系列二:高頻詞

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個濱河市铸本,隨后出現(xiàn)的幾起案子肮雨,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖箱玷,帶你破解...
    沈念sama閱讀 211,042評論 6 490
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件怨规,死亡現(xiàn)場離奇詭異,居然都是意外死亡锡足,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī),發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 89,996評論 2 384
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門舶得,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來掰烟,“玉大人沐批,你說我怎么就攤上這事∶呵剑” “怎么了仿野?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 156,674評論 0 345
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵魄梯,是天一觀的道長肝箱。 經(jīng)常有香客問我怀泊,道長,這世上最難降的妖魔是什么看杭? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 56,340評論 1 283
  • 正文 為了忘掉前任忠藤,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上泊窘,老公的妹妹穿的比我還像新娘熄驼。我一直安慰自己,他們只是感情好烘豹,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 65,404評論 5 384
  • 文/花漫 我一把揭開白布瓜贾。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般携悯。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪祭芦。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開封第一講書人閱讀 49,749評論 1 289
  • 那天憔鬼,我揣著相機(jī)與錄音龟劲,去河邊找鬼胃夏。 笑死,一個胖子當(dāng)著我的面吹牛昌跌,可吹牛的內(nèi)容都是我干的仰禀。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 38,902評論 3 405
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼蚕愤,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼答恶!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起萍诱,我...
    開封第一講書人閱讀 37,662評論 0 266
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤悬嗓,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個月后裕坊,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體包竹,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 44,110評論 1 303
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 36,451評論 2 325
  • 正文 我和宋清朗相戀三年籍凝,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了周瞎。 大學(xué)時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 38,577評論 1 340
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡静浴,死狀恐怖堰氓,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情苹享,我是刑警寧澤双絮,帶...
    沈念sama閱讀 34,258評論 4 328
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站得问,受9級特大地震影響囤攀,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜宫纬,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 39,848評論 3 312
  • 文/蒙蒙 一焚挠、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧漓骚,春花似錦蝌衔、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 30,726評論 0 21
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽。三九已至孤个,卻和暖如春剃允,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 31,952評論 1 264
  • 我被黑心中介騙來泰國打工斥废, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留椒楣,地道東北人。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 46,271評論 2 360
  • 正文 我出身青樓牡肉,卻偏偏與公主長得像捧灰,于是被迫代替她去往敵國和親。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子荚板,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 43,452評論 2 348

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容