本篇為《小王子》第十一章的解析箱蝠，需要閱讀原文的請(qǐng)下載閱讀或者直接點(diǎn)擊下方鏈接閱讀第十一章的在線版本：
一起讀《小王子》 | The Little Prince Chapter 11
- The second planet was inhabited by a conceited man.
conceited 自負(fù)的澎胡；傲慢的；自高自大的
- he exclaimed from afar, when he first saw the little prince coming.
exclaim（由于激動(dòng)痹升、震驚、憤怒等）突然呼喊畦韭，驚叫疼蛾，大聲喊
afar 在遠(yuǎn)處；從遠(yuǎn)處 經(jīng)常是 from afar 這樣的搭配模式
- "It is a hat for salutes," the conceited man replied. "It is to raise in salute when people acclaim me. Unfortunately, nobody at all ever passes this way."
salute （尤指軍人等的）敬禮艺配；敬禮姿勢(shì)
acclaim 稱贊;贊揚(yáng)
- The conceited man raised his hat in a modest salute.
modest 謙虛的察郁；謙恭的；謙遜的
- After five minutes of this exercise the little prince grew tired of the game's monotony.
monotony 單調(diào)乏味转唉；無變化皮钠；一成不變
