“看起來我們得解決兩個問題,謀殺和失蹤。這兩個案件絕不是獨立發(fā)生的——斯塔布斯夫人絕不可能無緣無故消失〔秤浚”
“不過也說不定這位夫人只是不知道上哪兒去游蕩了而已,她看起來還算溫和把还∈蹬睿” 治安官提出了自己的想法。
“她失蹤一定是有原因的吊履“仓澹” 布蘭德堅持道
他以詢問的目光轉(zhuǎn)向波羅
“波羅先生,您真的不能再提供一些別的線索了嗎艇炎?”
“她今天早晨在吃早餐的時候收到了一封信酌伊,信上說她的表兄洛佩斯先生在今天到達(dá)莊園,讀完這封信之后她似乎受到了很大的驚嚇缀踪【幼”
布蘭德聽聞后高高地聳起眉毛
“不過他在離開西印度時就給她寫過信告訴她他要來英格蘭÷客蓿”
“這是她表哥告訴你的嗎奏候?”
“是的〈匠ǎ”
波羅點點頭蔗草。
“要么是他說謊,要么就是斯塔布斯夫人沒收到那封信疆柔。她和喬治先生今天早上剛收到信的時候都很驚訝咒精。”
“她當(dāng)時表現(xiàn)出不高興嗎旷档?”
“非常不高興狠轻,她告訴我她的表兄是個壞人,經(jīng)常做壞事彬犯,她很害怕他〔榈酰“
“嗯谐区?她很害怕他?”
布蘭德抓住了這一點反復(fù)思考逻卖。
“洛佩斯表現(xiàn)的很合作宋列,他就是那種馬屁精,誰都猜不準(zhǔn)他在想些什么评也,不過禮貌的無懈可擊就是了炼杖。我們?nèi)ミ^碼頭灭返,他還堅持要我們?nèi)z查一下他的汽艇。他宣稱斯塔布斯夫人從沒有到過碼頭那里坤邪,他也從未在那里見到過她熙含。”
“據(jù)目前看來這是真的艇纺≡蹙玻” 波羅沉吟
“當(dāng)洛佩斯到達(dá)宴會時,斯塔布斯夫人就已經(jīng)失蹤了黔衡◎酒福”
“但如果她只是不想見他,可以直接說自己頭疼然后躲在房間里嘛盟劫∫鼓担”
“是啊÷虑”
“所以她可能不只是不想見到他塘装,而是她必須逃跑……她已經(jīng)害怕他到了這種地步∠醺冢”
“有可能氢哮。”
“洛佩斯一定有問題型檀,如果她只是單純地逃跑了冗尤,那我們應(yīng)該早就已經(jīng)找到她了。我真想不通她究竟是去哪兒了……”
語住的間隙胀溺,一個不詳?shù)牟聹y漸漸升騰在三人之間裂七。
“暫且先回到被謀殺的女孩吧〔治耄”波羅的建議打破了僵局背零,“你們有詢問她的家屬嗎?他們有沒有透露她可能的被害原因无埃?”
“什么都沒有徙瓶。”
“她有沒有被……嫉称?”波羅巧妙地停頓了一下
“不不侦镇,她沒有被侵犯≈模”
“算是不幸中的幸運” 波羅回憶起瑪琳對他說起過的采花大盜壳繁。
“她甚至連男朋友都沒有。”檢察官補(bǔ)充
“不過她的家人說那本漫畫上有她草草留下的一些胡思亂想闹炉≥镉”
他取出一頁漫畫遞給他,波羅上一次看見它還是在船屋之中渣触,現(xiàn)在只見它被裝在檢察官的證物信封里羡棵。
波羅看向警部請示他是否能夠打開信封,布蘭德點了點頭昵观。
他快速的檢閱過了整張紙晾腔,在散亂而又孩童般稚氣的字跡中,瑪琳草草涂下一些天馬行空的一些小故事啊犬。
“杰基 布萊克和蘇珊 巴恩斯一起走了灼擂。” “彼得在照片里掐著那個女孩子觉至√抻Γ” “喬治 坡吉在森林里與一個背包客女孩親吻∮镉“ “貝蒂 妇克斯喜歡男孩……” “艾伯特和多琳在一起走了∮Υ常”
波羅看完這些來自青春期女孩頗有些悲哀的記錄纤控,將漫畫放回桌子上。突然之間他感到自己忽略了一些東西碉纺,一些本應(yīng)該存在在那里的東西……
正在此時布蘭德的開口打斷了他的思路船万,波羅腦中那令人不安縹緲虛無的直覺消失了。
“沒什么難理解的骨田,看上去是她主動讓什么人把晾衣繩繞在她的脖子上耿导,一點兒也沒有懷疑的覺得這只是一個玩笑罷了√停”
波羅開口道
“顯而易見舱呻,她一定是認(rèn)識這個人的。把繩索套在脖子上也是計劃的一部分悠汽,畢竟她扮演的角色是受害者箱吕,她需要有個負(fù)責(zé)組織游戲的人幫助她完成現(xiàn)場的布置∈脸澹”
“例如斯塔布斯夫人殖氏?”
“是的,但不只她一個姻采。”波羅繼續(xù)】祝“還有奧利佛夫人婚瓜,萊格夫人,布朗維斯小姐或者馬斯特頓夫人刑棵。甚至是喬治先生巴刻,沃伯勒上校,埃里克 萊格還有米歇爾 韋曼蛉签『悖”
“是啊,這可真是個大范圍碍舍∧”布蘭德接道 “只有兩個人有確切的不在場證明,喬治先生整個下午都在主持表演片橡,沃伯勒上校也在那里妈经。布朗維斯小姐后來就在別墅與花園之間來回找斯塔布斯夫人,她完全有機(jī)會消失十分鐘去行兇捧书。萊格夫人也有機(jī)會溜出算命館吹泡,當(dāng)然這看起來不太可能。奧利佛夫人经瓷,米歇爾 韋曼和埃里克 萊格就一直在各個地方亂轉(zhuǎn)爆哑,完全沒有不在場證明。雖然我知道你肯定認(rèn)為你的小說家朋友絕對不是嫌疑人舆吮〗页”
“在罪案調(diào)查中沒有人可以例外⊥嵊荆” 波羅表示理解萝勤。“怎么說都是奧利佛夫人安排了這場謀殺游戲呐伞。是她安排了這個姑娘把自己關(guān)在遠(yuǎn)離人群的船屋里敌卓。”
“我的天吶伶氢,你的意思不會是……”
“不趟径,我不是這個意思。我只是在嘗試用分析的方法把這團(tuán)迷霧弄清楚……我總覺得有什么東西在阻礙著我接近真相癣防。讓我們繼續(xù)吧蜗巧,還有很重要的一點就是那把鑰匙。當(dāng)我和奧利佛夫人發(fā)現(xiàn)尸體之前蕾盯,奧利弗夫人是用一把鑰匙才把門打開的幕屹。還有另一把鑰匙應(yīng)該放在某個地方作為謀殺游戲的最終線索。”
布蘭德表示同意的直點頭望拖。
“是的渺尘,鑰匙被放在繡球花路上一家小中國陶藝館里。目前還沒有人找到這條線索说敏,不過船屋一共配有三把鑰匙鸥跟,第三把鑰匙正放在前廳的抽屜里】”
“那么任何人都有可能找到這把鑰匙医咨!而且還有一種可能,比如兇手直接敲門架诞,瑪琳聽到是熟人的聲音之后就會自己去開門拟淮,那么馬斯特頓夫人和福利特雅夫人就都有可能……”
“但馬斯特頓夫人和福利特雅夫人從頭到尾都在慶典上〕薮”
“我注意到福利特雅夫人……呃惩歉,怎么說呢,她一直在大出女主人的風(fēng)頭俏蛮〕虐觯”
“畢竟這兒曾經(jīng)是她的莊園〔迹” 檢察官霍斯金斯嚴(yán)肅道争涌,仿佛在捍衛(wèi)福利特雅夫人±绷担“格林謝爾永遠(yuǎn)是福利特雅家族的格林謝爾亮垫。”
波羅不由得凝視著他伟骨,以至于沒有用心聽布蘭德警部接下去的總結(jié)饮潦。
“——沒有人有明顯的殺死女孩的動機(jī)。也許等我們找到了斯塔布斯夫人之后才能進(jìn)一步弄清真相携狭〖汤”
“是的,前提是如果你能找到她逛腿∠〔ⅲ”
不理會波羅的澆冷水,布蘭德還是充滿信心地笑起來
“我們總能夠找到她的单默,不論是死是活碘举。一個女人總不可能悄無聲息的消失在空氣里了吧?”
“我不確定搁廓∫保”
波羅憂慮地喃喃自語
“我現(xiàn)在什么都不能確定耕皮。”