葛之覃覃(tán剥悟，長長的)兮灵寺，施（yi,蔓延）于中谷，維葉萋萋区岗。

黃鳥于飛略板，集于灌木，其鳴喈喈(jiē

jiē慈缔，鳥叫聲)叮称。

葛之覃兮，施于中谷，維葉莫莫（茂密）瓤檐。

是刈(yì赂韵，用刀割)是濩（煮），為絺（葛纖維織成的細布）為绤（粗布）挠蛉，服之無斁（yi造字祭示，厭棄）。

言告師氏（指管家）谴古，言告言歸质涛。

薄污我私（內(nèi)衣），薄浣我衣掰担。

害浣害(hé汇陆，通“何”，什么)否带饱？歸寧父母瞬测。

葛藤長長，漫山遍谷好茂密纠炮。黃鶯飛落灌木叢月趟，啼叫不停。

葛藤長長恢口，漫山遍谷好茂密孝宗。熬煮葛藤織成布，穿上好舒服耕肩。

我要請假回娘家因妇，把內(nèi)衣外衣都洗了。還有哪件沒洗猿诸？我要急著回娘家婚被！

本詩描寫了農(nóng)婦忙完急于回娘家的情景。葛藤漫山瘋長梳虽，黃鶯啼叫址芯。婦女采藤織布，匆匆忙完告假回娘家窜觉。節(jié)奏歡快谷炸，情景交融，生活氣息濃厚禀挫。

在古代旬陡，“歸”有兩種意思：一為出嫁，如《桃夭》的“之子于歸”语婴；一指回娘家描孟，如《左傳·莊公二十七年》有：“冬驶睦，杞伯姬來，歸寧也匿醒∩斗保”這里的歸指回娘家。

《毛詩序》說：此“后妃之本”青抛，“志于女功之事旗闽，躬儉節(jié)用，服澣濯之衣”蜜另， 言其出嫁可以“安父母适室，化天下以婦道也”。是說出嫁的女人勤于家務(wù)和漿洗等女工之事举瑰，既能事夫孝公婆捣辆，又可安父母〈搜福孔穎達的《毛詩正義》也認為是說良婦“節(jié)儉自有性也”汽畴。朱熹《詩集傳》也說：“貴而能勤，富而能儉耸序∪绦”清代方玉潤《詩經(jīng)原始》則認為此詩采自民間，說：“《關(guān)睢》詠初昏坎怪，此賦歸寧耳罢坝。”認為《關(guān)睢》是說出嫁搅窿，這首是回娘家嘁酿。余冠英認為是貴族女子回娘家。

自從男人占了上風(fēng)之后男应，女人的地位就一落千丈闹司，男權(quán)社會形成后，女人完全成為男人的附庸沐飘。所謂“夫為妻綱”游桩，把女人死死地捆在男人身上⌒酵《國風(fēng)》產(chǎn)生的時代社會還沒有像后來的封建社會那么束縛女人众弓，但此時也已露端倪，加上后來這些說詩教理論隔箍，更讓這首詩具有道德上的標(biāo)桿意義。

傳統(tǒng)社會脚乡，女人完全受制于男人蜒滩，有專門針對女人的“婦教”滨达，對女人的“婦德、婦言俯艰、婦功捡遍、婦容”提出明確要求，為了讓女人變得“貞順”竹握、“婉媚”画株，勤于織麻，完全圍繞男人轉(zhuǎn)啦辐。有意思的是谓传，在強大的封建理教下，女人們都心甘情愿做男人的附庸芹关。這首詩里表現(xiàn)的就是一位勤于耕織又孝敬老人的賢婦续挟。

古代的婦女，雖然不去像今天的女人去工作侥衬，但她們的工作一點不比今天的女人少：養(yǎng)兒育女诗祸，相夫教子，操持家務(wù)轴总，侍奉公婆直颅，孝敬爹娘。這些活兒都瑣碎怀樟，而且沒完沒了际乘，讓她忙碌一輩子，通常她們還做得很好漂佩。

其實脖含，無論古今，好女人都會勤儉持家投蝉，相夫教子养葵，侍奉老人，她會自覺地這么要求自己瘩缆。當(dāng)然关拒，公婆與親生父母有區(qū)別，公婆再好庸娱，也沒爹娘親着绊。詩里的婦人，想爹媽了熟尉，也想回去撒撒嬌了」槁叮現(xiàn)代女人，不必做附庸于男人斤儿，不必低聲下氣侍奉公婆了剧包，現(xiàn)在的公婆們也不再奴隸般使兒媳了恐锦，這是一大進步。

說起來疆液，傳統(tǒng)社會的男耕女織一铅、男主外女主內(nèi)的分工方式，也不無道理堕油。就天性講潘飘，男女有別，男人陽剛有力掉缺，趨于外向卜录，應(yīng)承擔(dān)更多社會事務(wù)，建功立業(yè)攀圈；女人陰柔少力暴凑，趨于內(nèi)向，應(yīng)承擔(dān)更多家務(wù)赘来，相夫教子现喳。男人養(yǎng)家，女人持家犬辰。各有側(cè)重嗦篱，各司其份，在各自擅長的領(lǐng)域?qū)崿F(xiàn)價值幌缝。其實挺好灸促。大教育家蔡元培就十分贊同這種分工，人家并沒歧視婦女的意思哦涵卵！

現(xiàn)代女人倒是解放了浴栽，自己能掙錢了，但卻影響了家庭建設(shè)和孩子教育轿偎，得不償失典鸡。家里和孩子總得有人管吧？女人當(dāng)然更合適坏晦。但這里又出現(xiàn)一些問題：

首先萝玷，是現(xiàn)代女人如果做全職太太，是否可行昆婿？時代不同了球碉，女人們都覺醒了，都想實現(xiàn)自己的社會價值了仓蛆，社會也對女人提出了更多要求睁冬，比如常云云“婦女能頂半邊天”了。盡管其實不然多律，還是男權(quán)社會痴突。

其次搂蜓，女人不上班狼荞，男人愿養(yǎng)活她嗎辽装？能養(yǎng)活她嗎？女人天性上并不適合競爭相味，如果可以拾积，哪個女人愿意辛苦上班看老板臉色還要參與職場斗爭呢？但不上班行嗎丰涉？生存壓力大拓巧，有房貸車貸養(yǎng)孩子等大山一樣地壓著呢，男人擔(dān)不起來一死，女人不幫著養(yǎng)家行嗎肛度？

第三，如果女人靠男人養(yǎng)投慈，她的安全感有保障嗎承耿？現(xiàn)代社會的婚姻很脆弱，不是女人賢惠就能得一張長期的飯票伪煤，相反加袋，現(xiàn)實中很多女人賢妻被棄。家庭主婦沒有安全感抱既？她怕與社會脫節(jié)职烧，怕最終遭嫌棄。到那時做什么也晚了防泵。想想都后怕蚀之。

所有這些，讓現(xiàn)代女人感到現(xiàn)實的殘酷捷泞。在物質(zhì)社會足删，女人沒有經(jīng)濟獨立真沒有安全感，所以去上班——實出無奈肚邢，所以很多女強人是逼出來的壹堰！當(dāng)然，那些追夢有些小才華難自棄的女人除外骡湖。

現(xiàn)代女人贱纠，就別想著讓男人養(yǎng)活了！有男人養(yǎng)你是幸運响蕴，沒有你就自強谆焊。（版權(quán)所有）