【原文】
一迂尝,同約中推年高有德為眾所敬服者一人為約長(zhǎng)脱茉,二人為約副,又推公直果斷者四人為約正垄开,通達(dá)明察者四人為約史琴许,精健廉干者四人為知約,禮儀習(xí)熟者二人為約贊溉躲。置文簿三扇:其一扇備寫(xiě)同約姓名榜田,及日逐出入所為,知約司之锻梳;其二扇一書(shū)彰善箭券,一書(shū)糾過(guò),約長(zhǎng)司之疑枯。
【譯文】
第一辩块,參加鄉(xiāng)約的人應(yīng)推薦一德高望重的人為約長(zhǎng),再推薦兩位為副約長(zhǎng)荆永,然后由三位約長(zhǎng)主持推舉公正果斷的四人為約正废亭,通達(dá)明察的四人為約史,廉潔干練的四人為知約具钥,熟悉禮儀的二人為約贊滔以。文件分為三份:一份寫(xiě)鄉(xiāng)約的花名冊(cè)以及記錄日常行為,由知約負(fù)責(zé)氓拼;一份為好人好事錄你画,一份為壞人壞事錄,由約長(zhǎng)負(fù)責(zé)桃漾。
【原文】
一坏匪,同約之人每一會(huì),人出銀三分撬统,送知約适滓,具飲食,毋大奢恋追,取免饑渴而已凭迹。
【譯文】
第二罚屋,參加鄉(xiāng)約的人每次開(kāi)會(huì)每人贊助費(fèi)三分銀兩,知約用贊助費(fèi)購(gòu)置飲食嗅绸,不必大擺宴席脾猛,只是為了開(kāi)會(huì)時(shí)大家免于饑渴。
【原文】
一鱼鸠,會(huì)期以月之望猛拴,若有疾病事故不及赴者,許先期遣人告知約蚀狰;無(wú)故不赴者愉昆,以過(guò)惡書(shū),仍罰銀一兩公用麻蹋。
【譯文】
第三跛溉,鄉(xiāng)約的會(huì)議定在每月的陰歷十五,天如果有人生病而無(wú)法到場(chǎng)扮授,應(yīng)事先請(qǐng)假倒谷,無(wú)事缺席的要列入壞人壞事錄,再罰款白銀一兩以作公用糙箍。
【原文】
一,立約所于道里均平之處牵祟,擇寺觀寬大者為之深夯。
【譯文】
第四,鄉(xiāng)約的辦公室要設(shè)在交通方便之地诺苹,最好是村鎮(zhèn)中心咕晋,鄉(xiāng)民來(lái)往路途大致相近,辦公環(huán)境盡量寬敞明亮收奔。
【原文】
一掌呜,彰善者,其辭顯而決坪哄,糾過(guò)者质蕉,其辭隱而婉;亦忠厚之道也翩肌。如有人不弟模暗,毋直曰不弟,但云聞某于事兄敬長(zhǎng)之禮念祭,頗有未盡兑宇;某未敢以為信,姑案之以俟粱坤;凡糾過(guò)惡皆例此隶糕。若有難改之惡瓷产,且勿糾,使無(wú)所容枚驻,或激而遂肆其惡矣濒旦。約長(zhǎng)副等,須先期陰與之言测秸,使當(dāng)自首疤估,眾共誘掖獎(jiǎng)勸之,以興其善念霎冯,姑使書(shū)之铃拇,使其可改;若不能改沈撞,然后糾而書(shū)之慷荔;又不能改,然后白之官缠俺;又不能改显晶,同約之人執(zhí)送之官,明正其罪壹士;勢(shì)不能執(zhí)磷雇,戮力協(xié)謀官府請(qǐng)兵滅之。
【譯文】
第五躏救,好人好事錄的文字要明目張膽唯笙,大肆渲染;壞人壞事錄的文字要隱晦而委婉盒使。做人要厚道崩掘,做事要忠厚。我舉例說(shuō)明一下:比如有人對(duì)兄弟姐妹不悌少办,不要直接寫(xiě)他不悌苞慢,要這樣寫(xiě):聽(tīng)說(shuō)某某對(duì)待兄弟姐妹不太好,因?yàn)橹皇锹?tīng)說(shuō)英妓,沒(méi)有確鑿證據(jù)挽放,所以先放在這里,以待查證蔓纠;有些人的惡很難改骂维,不要直截了當(dāng)?shù)丶m正,使其無(wú)地自容贺纲,如果觸發(fā)了他的惡性航闺,他惱羞成怒,更有惡上變本加厲。遇到這種人潦刃,先有副約長(zhǎng)出面和他談心侮措,談心要委婉曲折,讓他自己發(fā)動(dòng)良知乖杠,知道錯(cuò)誤分扎,觀察他的表現(xiàn),如果感覺(jué)他意識(shí)到了錯(cuò)誤胧洒,雖然口中不承認(rèn)畏吓,也要把他記錄到好人好事錄中;如發(fā)現(xiàn)她仍不知悔改卫漫,就把他記入到壞人壞事錄中菲饼;再不改,就要把他的惡行和簡(jiǎn)歷傳遞到官府那里備案列赎;尚若這個(gè)小子是王八吃秤砣宏悦,鐵了心不改,那就要把他本人送進(jìn)官府了包吝,如果已經(jīng)成了氣候饼煞,沒(méi)發(fā)抓捕,就要與官府共同謀劃诗越,請(qǐng)兵剿滅他了砖瞧。
【原文】
一,通約之人嚷狞,凡有危疑難處之事块促,皆須約長(zhǎng)會(huì)同約之人與之裁處區(qū)畫(huà),必當(dāng)于理濟(jì)于事而后已感耙;不得坐視推托,陷入于惡持隧,罪坐約長(zhǎng)約正諸人即硼。
【譯文】
第六,凡是遵守鄉(xiāng)約之人屡拨,如果遇到難處只酥,約長(zhǎng)要和眾人為他排憂(yōu)解難,必須要解決他的問(wèn)題呀狼,不能對(duì)于他的事坐視不理裂允,讓其在困難時(shí)陷入到惡的念頭里,而做出惡的行為哥艇,如果有這樣的人绝编,約長(zhǎng)等領(lǐng)導(dǎo)人是難辭其咎的。
【原文】
一,寄莊人戶(hù)十饥,多于納糧當(dāng)差之時(shí)躲回原籍窟勃,往往負(fù)累同甲;今后約長(zhǎng)等勸令及期完納應(yīng)承逗堵,如蹈前弊秉氧,告官懲治,削去寄莊蜒秤。
【譯文】
第七汁咏,很多寄莊人在本籍以外置備土地,常在官府征收糧賦和差役時(shí)作媚,躲回原籍攘滩,往往給官府造成損失;今后掂骏,約長(zhǎng)要?jiǎng)襁@些人納稅完畢再回原籍轰驳,如果他還舊習(xí)難改,重蹈覆轍弟灼,那么就告官懲治级解,把他們的土地收回。
【感悟】
通過(guò)對(duì)鄉(xiāng)約前邊7條的學(xué)習(xí)田绑,對(duì)如何帶團(tuán)隊(duì)有了一些啟發(fā)勤哗。
(1)召集核心骨干,組建隊(duì)伍掩驱。參加鄉(xiāng)約的人應(yīng)推薦一德高望重的人為約長(zhǎng)芒划,再推薦兩位為副約長(zhǎng),然后由三位約長(zhǎng)主持推舉公正果斷的四人為約正欧穴,通達(dá)明察的四人為約史民逼,廉潔干練的四人為知約,熟悉禮儀的二人為約贊涮帘。
團(tuán)隊(duì)長(zhǎng)要有影響力拼苍,和兩個(gè)副手搭成領(lǐng)導(dǎo)班子。下面要有公正果斷调缨、霸氣潑辣的干部疮鲫,起到調(diào)解震懾的作用;要有通情達(dá)理弦叶、能察言觀色俊犯、會(huì)溝通的干部,負(fù)責(zé)搞好氣氛伤哺、搞好群眾關(guān)系燕侠;要有廉潔自律者祖、干練高效的干部,負(fù)責(zé)記錄日常言行贬循,不容易被威逼利誘咸包;還要有熟悉禮儀規(guī)范的干部負(fù)責(zé)上傳下達(dá)。
(2)獎(jiǎng)罰分明杖虾,記錄在冊(cè)烂瘫。文案三份:一份寫(xiě)花名冊(cè)以及記錄日常行為,由知約負(fù)責(zé)奇适;一份為好人好事錄坟比,一份為壞人壞事錄,由約長(zhǎng)負(fù)責(zé)嚷往。
不給偷奸烁鹫耍滑的空隙。很多人置備土地皮仁,常在官府征收糧賦和差役時(shí)籍琳,躲回原籍,往往給官府造成損失贷祈;今后趋急,約長(zhǎng)要?jiǎng)襁@些人納稅完畢再回原籍,如果他還舊習(xí)難改势誊,重蹈覆轍呜达,那么就告官懲治,把他們的土地收回粟耻。
好人好事錄的文字要明目張膽查近,高調(diào)宣傳,大肆渲染挤忙,鼓勵(lì)大家爭(zhēng)相學(xué)習(xí)霜威,以?xún)?yōu)秀為榜樣。壞人壞事錄的文字要隱晦而委婉册烈。做人要厚道戈泼,做事要忠厚,考慮被批評(píng)人的感受茄厘,不要公開(kāi)批評(píng)指責(zé)矮冬,記錄隱晦谈宛,私下委婉引導(dǎo)向善次哈。如果累教不改的人,就要送到官府衙門(mén)吆录,嚴(yán)懲不貸窑滞,絕不姑息養(yǎng)奸。
(3)管理干部以身作則,嚴(yán)格要求哀卫,為民服務(wù)巨坊。鄉(xiāng)約的會(huì)議定在每月的陰歷十五,天如果有人生病而無(wú)法到場(chǎng)此改,應(yīng)事先請(qǐng)假趾撵,無(wú)事缺席的要列入壞人壞事錄,再罰款白銀一兩以作公用共啃。
鄉(xiāng)約的辦公室要設(shè)在交通方便之地占调,最好是村鎮(zhèn)中心,鄉(xiāng)民來(lái)往交通便利移剪,辦公環(huán)境盡量寬敞明亮究珊。
凡是遵守鄉(xiāng)約之人,如果遇到難處纵苛,約長(zhǎng)要和眾人為他排憂(yōu)解難剿涮,必須要解決他的問(wèn)題,不能對(duì)于他的事坐視不理攻人,讓其在困難時(shí)陷入到惡的念頭里取试,而做出惡的行為,如果有這樣的人贝椿,約長(zhǎng)等領(lǐng)導(dǎo)人是難辭其咎的想括。
一個(gè)團(tuán)隊(duì)里有一個(gè)人掉鏈子,團(tuán)隊(duì)長(zhǎng)是難辭其咎的烙博,團(tuán)隊(duì)里的每一位成員特別是團(tuán)隊(duì)干部和團(tuán)隊(duì)長(zhǎng)瑟蜈,都有義務(wù)為大家解決困難,關(guān)心引導(dǎo)渣窜。