國(guó)風(fēng)·召南·殷其雷
殷其雷邑闺,在南山之陽(yáng)。
何斯違斯业扒,莫敢或遑检吆?
振振君子,歸哉歸哉程储!
殷其雷蹭沛,在南山之側(cè)臂寝。
何斯違斯,莫敢遑息摊灭?
振振君子咆贬,歸哉歸哉!
殷其雷帚呼,在南山之下掏缎。
何斯違斯,莫或遑處煤杀?
振振君子眷蜈,歸哉歸哉!
這又是一首思婦之詩(shī)沈自。本詩(shī)由雷聲起興酌儒,來(lái)表達(dá)思婦對(duì)丈夫的思念之情。
轟隆隆的雷聲此起彼伏枯途,婦人的心啊牽掛著在外勤于公事的丈夫忌怎,此時(shí)的你啊在何方?像這樣忽遠(yuǎn)忽近的雷聲一樣酪夷,讓人擔(dān)心榴啸。你為公事四處忙祿,我的心啊跟著你一路擔(dān)心晚岭。打雷了我害怕啊鸥印,希望你能在我身旁!快下雨了坦报,你在哪里避雨案ㄉ?擔(dān)心你被淋濕無(wú)處躲藏燎竖!你是讓我敬仰的君子啊璃弄,為了公事而不敢怠慢,忠于職守做榜樣构回。我以你為驕傲但轟隆隆雷聲讓我心慌夏块,我多么希望你能在我身旁!
本詩(shī)細(xì)膩真切地描寫了思婦的心理活動(dòng)纤掸,有擔(dān)心有理解有敬仰有埋怨有思念脐供,都因雷聲而得展現(xiàn)。南山之陽(yáng)借跪,南山之側(cè)政己,南山之下的雷聲就像丈夫的行蹤,漂泊不定的行蹤是擔(dān)心掏愁;
何斯違斯,莫敢或遑?何斯違斯袍榆,莫敢遑息?何斯違斯糊昙,莫或遑處?為什么你會(huì)離開我啊谢谦,因?yàn)槟阋獮楣易鍪乱豢桃膊桓业÷臀∪齻€(gè)因果句說(shuō)明了思婦的理解和深明大義;
振振君子回挽,歸哉歸哉没咙!這個(gè)句子反復(fù)了三次,你是正人君子讓我敬仰千劈,你一心撲在工作上我雖支持镜撩,但你長(zhǎng)期在外讓我孤獨(dú)思念,快回來(lái)吧队塘,我很想你,外邊雷鳴電閃宜鸯,我害怕顫栗憔古,快回來(lái)吧,躲在你懷中我才能安全淋袖。
《詩(shī)經(jīng)》總是打動(dòng)人心鸿市,用它樸實(shí)簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言,用比興和重章疊唱一詠三嘆的方式表達(dá)最細(xì)膩熱烈真實(shí)的情感即碗,唱老百姓的日常生活的歌焰情,這首歌從古唱到今,依然嶄新入昨剥懒,香醇美妙内舟!
我們的文化一直在滋養(yǎng)著華夏兒女,給我們最豐盛的精神大餐初橘,用它的魅力塑造了國(guó)人的氣質(zhì)验游。