【捭闔第一】
(1.8)捭之者,開也叉袍,言也始锚,陽也;闔之者喳逛,閉也瞧捌,默也,陰也润文。陰陽其和姐呐,終始其義。故言長(zhǎng)生典蝌,安樂曙砂,富貴,尊榮骏掀,顯名鸠澈,愛好乔夯,財(cái)利,得意款侵,喜欲末荐,為“陽”,曰“始”新锈。故言死亡甲脏、憂患,貧賤妹笆,苦辱块请,棄損,亡利拳缠,失意墩新,有害,刑戮窟坐,誅罰海渊,為“陰”,曰“終”哲鸳。諸言法陽之類者臣疑,皆曰始,言善以始其事徙菠;諸言法陰之類者讯沈,皆曰終,言惡以終其謀婿奔。
譯文:
捭就是開缺狠,就是開口言說,就是陽萍摊;闔就是閉挤茄,就是默而不說,就是陰记餐。陰陽相互調(diào)和驮樊,從開始到結(jié)束薇正,都要符合捭闔之理片酝。所以說,把凡是有關(guān)長(zhǎng)生挖腰,安樂雕沿,富貴,尊榮猴仑,顯明审轮,愛好肥哎,財(cái)利,得意疾渣,喜欲的都視作“陽”篡诽,稱為“始”。把凡是有關(guān)死亡榴捡,憂患杈女,貧賤,苦辱吊圾,棄損达椰,亡利,失意项乒,有害啰劲,刑戮,誅罰的都視作“陰”檀何,稱為“終”蝇裤。那些在言談時(shí)采用“陽”一類的事情來立說的,我們都可以稱為“始”频鉴,因?yàn)樗麄兪菑氖虑楹玫囊幻鎭磉M(jìn)行游說猖辫,勸誘對(duì)方開始行動(dòng),促成游說得到成功砚殿;那些在言談時(shí)采用“陰”一類的事情來立說的啃憎,我們稱之為“終”,因?yàn)樗麄兪菑氖虑閻旱囊幻鎭磉M(jìn)行游說似炎,阻止對(duì)方的謀略策劃實(shí)施辛萍,使它終止行動(dòng)。
重要詞語(要理解)
1羡藐、故言長(zhǎng)生
2贩毕、故言死亡
3、諸言法陽之類者
學(xué)習(xí)心得:
在與人交談時(shí)仆嗦,可以開誠布公的說明自己的想法或建議辉阶,給對(duì)方分析該事件給其帶來的利和害,說服對(duì)方使其接受自己的觀點(diǎn)瘩扼,當(dāng)然這之前得做大量的準(zhǔn)備工作谆甜;通過與對(duì)方的交談,使對(duì)方的真實(shí)實(shí)力和想法都逐一暴露出來集绰,方便我們采取相應(yīng)的措施规辱,化解對(duì)我們不利的因素。如我們?cè)趫?bào)備件時(shí)栽燕,跟采購關(guān)系一般罕袋,渠道控制也不是特別好的時(shí)候改淑,可以跟技術(shù)商量在報(bào)型號(hào)時(shí)可以加一些特殊數(shù)字或字母,使得一些貿(mào)易商詢不到價(jià)浴讯,即使采購想幫忙也沒有辦法朵夏,讓整個(gè)事態(tài)始終在自己的掌控之中。
劉青瑋
2016.5.11