【布谷鳥書社“練中國功夫·讀春秋華章”之《墨子》十九章·非攻(下卷)·097】

圖片發(fā)自簡書App


則夫好攻伐之君又飾其說,曰:“我非以金玉共啃、子女占调、壤地為不足也,我欲以義名立于天下移剪,以德求諸侯也究珊。”

子墨子曰:“今若有能以義名立于天下纵苛,以德求諸侯者剿涮,天下之服,可立而待也攻人。

夫天下處攻伐久矣取试,譬若傅子之為馬然。

今若有能信效先利天下諸侯者怀吻,大國之不義也瞬浓,則同憂之;大國之攻小國也烙博,則同救之瑟蜈,小國城郭之不全也烟逊,必使修之,布粟之絕則委之铺根,幣帛不足則共之宪躯。

以此效大國,則小國之君說位迂。

人勞我逸访雪,則我甲兵強。

寬以惠掂林,緩易急臣缀,民必移。

易攻伐以治我國泻帮,攻必倍精置。

量我?guī)熍e之費,以爭諸侯之?dāng)缆嘣樱瑒t必可得而序利焉脂倦。

督以正,義其名元莫,必務(wù)寬吾眾赖阻,信吾師,以此授諸侯之師踱蠢,則天下無敵矣火欧。

其為下不可勝數(shù)也。

此天下之利茎截,而王公大人不知而用苇侵,則此可謂不知利天下之臣務(wù)矣。

是故子墨子曰:“今且天下之王公大人士君子稼虎,中情將欲求興天下之利衅檀,除天下之害,當(dāng)若繁為攻伐霎俩,此實天下之巨害也。

今欲為仁義沉眶,求為上士打却,尚欲中圣王之道,下欲中國家百姓之利谎倔,故當(dāng)若“非攻”之為說柳击,而將不可不察者此也!”


圖片發(fā)自簡書App


【譯文:但是喜好攻伐的國君又辯飾其說片习,說道:“我并不是以為金玉捌肴、子女蹬叭、土地不夠(而攻戰(zhàn)),我要在天下以義立名状知,以德行收服諸侯秽五。”

墨子說:“現(xiàn)在如果真有以義在天下立名饥悴,以德收服諸侯的坦喘,那么天下的歸附就可以立等了∥魃瑁”

天下處于攻伐時代已很久了瓣铣,就像把童子當(dāng)作馬騎一樣。

今天如果有能先以信義相交而利于天下諸侯的贷揽,對大國的不義棠笑,就一道考慮對付它;對大國攻打小國禽绪,就一道前去解救腐晾;小國的城郭不完整,必定使他修理好丐一;布匹糧食乏絕藻糖,就輸送給他;貨幣不足库车,就供給他巨柒。

以此與大量較量,小國之君就會高興柠衍。

別人勞頓而我安逸洋满,則我的兵力就會加強。

寬厚而恩惠珍坊,以從容取代急迫牺勾,民心必定歸附。

改變攻伐政策來治理我們的國家阵漏,功效必定加倍驻民。

計算我們興師的費用,以安撫諸侯的疲敝履怯,那么一定能獲得厚利了回还。

以公正督察別人,以義為名叹洲,務(wù)必寬待我們的民眾柠硕,取信于我們的軍隊,以此援助諸侯的軍隊运提,那么就可以無敵于天下了蝗柔。

這樣做對天下產(chǎn)生的好處也就數(shù)不清了闻葵。

這是天下之利,但王公大人不懂得去應(yīng)用癣丧,則這可以說是不懂得有利于天下的最大要務(wù)了槽畔。

所以墨子說:“現(xiàn)在天下的王公大人士君子,如果內(nèi)心確實想求得興起天下的利益坎缭,除去天下的禍害竟痰,那么,假若頻繁地進行攻伐掏呼,這實際就是天下巨大的禍害坏快。

現(xiàn)在若想行仁義,求做上等的士人憎夷,上要符合圣王之道莽鸿,下要符合國家百姓之利,因而對于象‘非攻’這樣的主張拾给,將不可不審察的原因祥得,即在于此〗茫”】

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末级及,一起剝皮案震驚了整個濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子额衙,更是在濱河造成了極大的恐慌饮焦,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 221,548評論 6 515
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件窍侧,死亡現(xiàn)場離奇詭異县踢,居然都是意外死亡,警方通過查閱死者的電腦和手機伟件,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 94,497評論 3 399
  • 文/潘曉璐 我一進店門硼啤,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來,“玉大人斧账,你說我怎么就攤上這事谴返。” “怎么了其骄?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 167,990評論 0 360
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵亏镰,是天一觀的道長。 經(jīng)常有香客問我拯爽,道長,這世上最難降的妖魔是什么钧忽? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 59,618評論 1 296
  • 正文 為了忘掉前任毯炮,我火速辦了婚禮逼肯,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘桃煎。我一直安慰自己篮幢,他們只是感情好,可當(dāng)我...
    茶點故事閱讀 68,618評論 6 397
  • 文/花漫 我一把揭開白布为迈。 她就那樣靜靜地躺著三椿,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪葫辐。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上搜锰,一...
    開封第一講書人閱讀 52,246評論 1 308
  • 那天,我揣著相機與錄音耿战,去河邊找鬼蛋叼。 笑死,一個胖子當(dāng)著我的面吹牛剂陡,可吹牛的內(nèi)容都是我干的狈涮。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 40,819評論 3 421
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼鸭栖,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼歌馍!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起晕鹊,我...
    開封第一講書人閱讀 39,725評論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤松却,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個月后捏题,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體玻褪,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 46,268評論 1 320
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 38,356評論 3 340
  • 正文 我和宋清朗相戀三年公荧,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了带射。 大學(xué)時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點故事閱讀 40,488評論 1 352
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡循狰,死狀恐怖窟社,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情绪钥,我是刑警寧澤灿里,帶...
    沈念sama閱讀 36,181評論 5 350
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站程腹,受9級特大地震影響匣吊,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 41,862評論 3 333
  • 文/蒙蒙 一色鸳、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望社痛。 院中可真熱鬧,春花似錦命雀、人聲如沸蒜哀。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 32,331評論 0 24
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽撵儿。三九已至,卻和暖如春狐血,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間淀歇,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,445評論 1 272
  • 我被黑心中介騙來泰國打工氛雪, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留房匆,地道東北人。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 48,897評論 3 376
  • 正文 我出身青樓报亩,卻偏偏與公主長得像浴鸿,于是被迫代替她去往敵國和親。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子弦追,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點故事閱讀 45,500評論 2 359

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容