詩經(jīng)學(xué)習(xí)04風(fēng)篇 周南《樛木》
北蘇參考的是沐言非老師編著的《詩經(jīng)》國學(xué)典藏白金版和曲黎敏老師的《詩經(jīng)·越古老杭措，越美好》垂蜗。
原文
南有樛木，葛藟累之钳吟。樂只君子廷粒，福履綏之。
南有樛木红且，葛藟荒之坝茎。樂只君子，福履將之暇番。
南有樛木嗤放，葛藟縈之。樂只君子壁酬，福履成之次酌。
注解
1.樛（jiū）：下曲而高的樹。
2.葛（gé）藟（lěi）：多年生草本植物舆乔，花紫紅色岳服，莖可做繩，纖維可織葛布希俩。藟似葛吊宋，野葡萄之類。
3.累：攀緣颜武，纏繞璃搜。此處又作纍拖吼。
4.只：語氣助詞。
5.君子：此處指結(jié)婚的新郎这吻。
6.福履：福祿吊档，幸福。
7.綏：與妥通橘原，下降的意思籍铁。
8.荒：覆蓋。
9.將：扶助趾断；或釋為“大”。
10.縈（yíng 營）：回旋纏繞吩愧。：玉篇縈芋酌，旋也。廣韻 繞也雁佳。
11.成：就脐帝；到來。
譯文（曲黎敏老師譯文）
南山有穋木糖权，樹根葛藤纏堵腹。快樂如君子福報讓人安星澳。
穋樹木下曲疚顷，青青藤葛掩〗耍快樂如君子腿堤，福祿來扶持。
南山穋木高如暖，藤葛來縈繞笆檀。快樂如君子盒至，福祿成就之酗洒。
北蘇學(xué)習(xí)心得及感悟（參照沐言非老師的解析）
讀詩經(jīng)要精通詩經(jīng)的比興手法，樛木重章疊句枷遂，只有短短的三行字樱衷，而且只是反復(fù)的改動了每行的兩個字，用樛木喻君子登淘，用葛藟喻福祿箫老，沐言非的詩經(jīng)里寫道，古人都喜歡用自然界的萬物尤其是動植物寄托自己的的情思黔州，使其富于濃厚的負載意味耍鬓，《樛木》亦不例外阔籽。借彎曲高大的樹木和攀爬而上的葛藟，來喻指君子的福祿快樂牲蜀。
詩經(jīng)常常在簡單的表象之下蘊含著深刻的內(nèi)涵和寓意笆制，穋木是高大英俊的男子，葛藟溫婉賢淑的女子涣达，女子愛慕男子在辆，如葛藤一樣依賴著他，纏繞著他度苔，滿心歡喜匆篓，滿目幸福，滿心滿目都是眼中的他寇窑。他很自豪身側(cè)站著的她依附著自己鸦概，內(nèi)心充滿了滿足和小幸福。
這首《樛木》有很多說法甩骏，有說是對君子安康的單純祝福窗市，有說是戀愛時濃情浪漫，還有結(jié)婚時的激動饮笛，和盟誓咨察，不過我贊同沐言非老師書里的說法，一個即將迎娶新娘的年輕男子福青，在眾人“南有樛木摄狱，葛藟累之。樂只君子素跺，福履綏之二蓝。”的反復(fù)吟唱和喝彩中指厌，的牽起了新娘的手刊愚。新娘梨花帶雨的臉上飽含著嬌羞，新郎的臉上洋溢著幸福的笑容踩验。他們彼此心貼著心鸥诽，從此幸福的生活下去。
婚姻最好的歸宿是那個互相愛慕的人箕憾，婚姻最美的時候是掀起她頭紗的一刻牡借，婚姻最理想的樣子就是女人如水一般溫柔纏繞在男人的身邊，男人如樹一般偉岸的挺立在家庭里袭异，滿足于她的喜歡和纏綿钠龙，心連著心。
前幾天看張嘉佳的《從你的全世界路過》，我想借用那幾句話作為結(jié)束語碴里，希望有個如你一般的人 沈矿，如山間清爽的風(fēng) ，如古城溫暖的光 咬腋，從清晨到夜晚 羹膳，由山野到書房 ，只要最后是你就好根竿，我希望有個如你一般的人陵像，不用高大只要是你，我如藤條攀爬著你寇壳，你因為我的纏繞而自豪幸福醒颖，我因能夠纏繞你而滿足，只要是你就好壳炎。
