將欲取天下而為之容诬,吾見其弗得已。天下沿腰,神器也览徒,非可為者也。為者敗之颂龙,執(zhí)者失之习蓬。
想要取得天下就強(qiáng)行奪取,我看他們都不能達(dá)到目的的措嵌。天下是神明的器具躲叼,不是可以強(qiáng)行奪取的。強(qiáng)行奪取的人會使他失敗企巢,把持的人會使他失去枫慷。
物或行,或隨;或炅流礁,或炊;或強(qiáng)罗丰,或坐(挫)神帅;或壞(抷),或撱萌抵。是以聲(圣)人去甚找御、去大、去楮(諸)绍填。
有些人是在前面走的霎桅,有些人是在后面跟隨的;有些人是像火焰一般耀眼的讨永,有些人是如同煙塵一樣暗淡的滔驶;所以有些人要加強(qiáng),有些人要使它受到挫折卿闹,有些人要保護(hù)揭糕,有些人要拋棄。因此圣人去掉過度锻霎、過大著角、過多的人。
(大意)
管理團(tuán)隊(duì)旋恼、樹立權(quán)威要保持平衡原則吏口,在鼓勵競爭的同時(shí),也要保證公平冰更,要防止過度驕縱产徊,這樣才能長遠(yuǎn)發(fā)展。