學(xué)習(xí)內(nèi)容：

【原文】

垂拱元年（乙酉、685）

春京郑，正月宅广，丁未朔，赦天下些举，改元跟狱。

太后以徐思文為忠，特免緣坐户魏，拜司仆少卿驶臊。謂曰：“敬業(yè)改卿姓武，朕今不復(fù)奪也叼丑」佤幔”

庚戌，以騫味道守內(nèi)史鸠信。

戊辰纵寝，文昌左相、同鳳閣鸞臺三品樂城文獻(xiàn)公劉仁軌薨星立。

二月爽茴，癸未，制：“朝堂所置登聞鼓及肺石绰垂，不須防守闹啦，有撾鼓立石者，令御史受狀以聞辕坝∏戏埽”

乙巳，以春官尚書武承嗣、秋官尚書裴居道琳袄、右肅政大夫韋思謙并同鳳閣鸞臺三品江场。

突厥阿史那骨篤祿等數(shù)寇邊，以左玉鈐衛(wèi)中郎將淳于處平為陽曲道行軍總管窖逗，擊之址否。

正諫大夫、同平章事沈君諒罷碎紊。

三月佑附，正諫大夫、同平章事崔詧罷仗考。

丙辰音同，遷廬陵王于房州。

辛酉秃嗜，武承嗣罷权均。

辛未，頒《垂拱格》锅锨。

朝士有左遷詣宰相自訴者叽赊，內(nèi)史騫味道曰：“此太后處分”馗悖”

同中書門下三品劉祎之曰：“緣坐改官必指，由臣下奏請∷≈蓿”

太后聞之塔橡，夏，四月研侣，丙子，貶味道為青州刺史炮捧，加祎之太中大夫庶诡。謂侍臣曰：“君臣同體，豈得歸惡于君咆课，引善自取乎末誓！”

癸未，突厥寇代州书蚪，淳于處平引兵救之喇澡，至忻州，為突厥所敗殊校，死者五千余人晴玖。

五月，丙午，以裴居道為內(nèi)史呕屎，納言王德真流象州让簿。

己酉，以冬官尚書蘇良嗣為納言秀睛。

壬戌尔当，制內(nèi)外九品以上及百姓，咸令自舉蹂安。

壬申椭迎，韋方質(zhì)同鳳閣鸞臺三品。

六月田盈，天官尚書韋待價同鳳閣鸞臺三品畜号。待價，萬石之兄也缠黍。

同羅弄兜、仆固等諸部叛，遣左豹韜衛(wèi)將軍劉敬同發(fā)河西騎士出居延海以討之瓷式，同羅替饿、仆固等皆敗散。敕僑置安北都護府于同城以納降者贸典。

秋视卢，七月，己酉廊驼，以文昌左丞魏玄同為鸞臺侍郎据过、同鳳閣鸞臺三品。

詔自今祀天地妒挎，高祖绳锅、太宗、高宗皆配坐酝掩。用鳳閣舍人元萬頃等之議也鳞芙。

九月，丁卯期虾，廣州都督王果討反獠原朝，平之。

冬镶苞，十一月喳坠，癸卯，命天官尚書韋待價為燕然道行軍大總管茂蚓，以討（吐蕃）〔突厥〕壕鹉。

初剃幌，西突厥興昔亡、繼往絕可汗既死御板，十姓無主锥忿，部落多散亡，太后乃擢興昔亡之子左豹韜衛(wèi)翊府中郎將元慶為左玉鈐衛(wèi)將軍怠肋，兼崑陵都護敬鬓，襲興昔亡可汗押五咄陸部落。

麟臺正字射洪陳子昂上疏笙各，以為：

“朝廷遣使巡察四方钉答，不可任非其人，及刺史杈抢、縣令数尿，不可不擇。比年百姓疲于軍旅惶楼，不可不安右蹦。”

其略曰：“夫使不擇人歼捐，則黜陟不明何陆，刑罰不中，朋黨者進(jìn)豹储，貞直者退贷盲，徒使百姓修飾道路，送往迎來剥扣，無所益也巩剖。諺曰：‘欲知其人，觀其所使钠怯〖涯В’不可不慎也』薮叮”

又曰：“宰相鞠鲜，陛下之腹心，刺史刽锤、縣令镊尺，陛下之手足朦佩，未有無腹心手足而能獨理者也并思。”

又曰：“天下有危機语稠，禍福因之而生宋彼。機靜則有福弄砍，機動則有禍，百姓是也输涕。

百姓安則樂其生音婶，不安則輕其死，輕其死則無所不至莱坎，祅逆乘釁衣式，天下亂矣！”

又曰：“隋煬帝不知天下有危機檐什，而信貪佞之臣碴卧，冀收夷狄之利，卒以滅亡乃正，其為殷鑒住册，豈不大哉！”

太后修故白馬寺瓮具，以僧懷義為寺主荧飞。懷義，鄠?cè)嗣常拘振T叹阔，名小寶，賣藥洛陽市兑巾，因千金公主以進(jìn)条获，得幸于太后。

太后欲令出入禁中蒋歌，乃度為僧帅掘，名懷義。又以其家寒微堂油，令與駙馬都尉薛紹合族修档，命紹以季父事之。

出入乘御馬府框，宦者十余人侍從吱窝，士民遇之皆奔避，有近之者迫靖，輒撾其首流血院峡，委之而去，任其生死系宜。見道士則極意毆之照激，仍髡其發(fā)而去。

朝貴皆匍匐禮謁盹牧，武承嗣俩垃、武三思皆執(zhí)僮仆之禮以事之励幼，為之執(zhí)轡，懷義視之若無人口柳。多聚無賴少年苹粟，度為僧，縱橫犯法跃闹，人莫敢言嵌削。

右臺御史馮思勗屢以法繩之，懷義遇思勗于途望艺，令從者毆之掷贾，幾死。

【原文華譯】

垂拱元年（公元685年）

1 春荣茫，正月一日想帅，赦天下，改年號為垂拱啡莉。

2 太后以徐思文為忠港准，特別赦免他的連坐之罪，拜為司仆少卿咧欣。對他說：“徐敬業(yè)讓你改姓武浅缸，朕今不再奪改，你就姓武吧魄咕！”

3 正月四日衩椒，任命騫味道代理內(nèi)史。

4 正月二十二日哮兰，文昌左相毛萌、同鳳閣鸞臺三品、樂城文獻(xiàn)公劉仁軌去世喝滞。

5 二月七日阁将，太后下詔：“朝堂所設(shè)置登聞鼓（申冤鼓）及肺石，不須防守右遭；有擂鼓及立石申冤的做盅，令御史接收他的訴狀店枣，奏聞上來刹碾《逖叮”

6 二月二十九日喳整，任命春官尚書武承嗣、秋官尚書裴居道每篷、右肅政大夫韋思謙同時擔(dān)任鳳閣鸞臺三品（實質(zhì)宰相）鹿蜀。

7 突厥阿史那骨篤祿等數(shù)次入寇邊境庵佣；朝廷任命左玉鈐衛(wèi)中郎將淳于處平為陽曲道行軍總管满哪，出軍迎擊婿斥。

8 正諫大夫、同平章事沈君諒被免職哨鸭。

9 三月民宿，正諫大夫、同平章事崔詧被免職像鸡。

10 三月十一日活鹰，將廬陵王遷到房州。

11 三月十六日只估，武承嗣被免職志群。

12 三月二十六日，頒布《垂拱格》（新法蛔钙，取代《永徽律》）锌云。

13 有一位朝廷官員，受到貶職處分吁脱，自己找宰相陳述辯解桑涎；內(nèi)史騫味道說：“這是太后的決定〖婀保”

同中書門下三品劉祎之說：“你因為受別人的案子牽連而被貶攻冷，由臣下向太后奏請此事”橄＃”

太后聽聞等曼，夏，四月一日凿蒜，貶騫味道為青州刺史禁谦，加授劉祎之為太中大夫。

太后對侍臣們說：“君臣同體废封，豈能把壞事推給君王枷畏、好事就當(dāng)自己的人情呢？”

14 四月八日虱饿，突厥入寇代州拥诡。淳于處平引兵救援；到了忻州氮发，被突厥擊敗渴肉，死了五千余人。

15 五月一日爽冕，任命裴居道為內(nèi)史仇祭，納言王德真流放象州。

16 五月四日颈畸，任命冬官尚書蘇良嗣為納言乌奇。

17 五月十七日没讲，太后下詔，無論朝廷或地方九品以上官員及百姓礁苗，都可以毛遂自薦爬凑，要求當(dāng)官或擢升。

18 五月二十七日试伙，擢升韋方質(zhì)為同鳳閣鸞臺三品（實質(zhì)宰相）嘁信。

19 六月，天官尚書韋待價兼任同鳳閣鸞臺三品疏叨。韋待價潘靖，是韋萬石的哥哥。

20 同羅蚤蔓、仆固等諸部叛離卦溢。朝廷派左豹韜衛(wèi)將軍劉敬同征發(fā)河西騎兵、出居延海以討伐秀又；同羅既绕、仆固等都戰(zhàn)敗逃散。太后敕令把安北都護府設(shè)置在同城涮坐，以招納投降的人凄贩。

21 秋，七月五日袱讹，任命文昌左丞魏玄同為鸞臺侍郎疲扎、同鳳閣鸞臺三品。

22 太后下詔捷雕，從當(dāng)天開始椒丧，祭祀天地，高祖救巷、太宗壶熏、高宗的牌位都在一旁陪祭。這是采用鳳閣舍人元萬頃等人的建議浦译。

23 九月二十四日棒假，廣州都督王果討伐造反的獠人，討平精盅。

24 冬帽哑，十一月一日，任命天官尚書韋待價為燕然道行軍大總管叹俏，以討伐吐蕃妻枕。

當(dāng)初，西突厥興昔亡可汗、繼往絕可汗死后屡谐，十姓無主述么，部落多散亡。太后于是擢升興昔亡可汗的兒子愕掏、左豹韜衛(wèi)翊府中郎將阿史那元慶為左玉鈐衛(wèi)將軍度秘，兼崐陵都護，仍稱興昔亡可汗亭珍，管轄五咄陸部。

25 麟臺正字枝哄、射洪人陳子昂上疏肄梨，認(rèn)為：“朝廷遣使巡察四方，不可不特別慎重人選挠锥；刺史众羡、縣令的任命，也不可不仔細(xì)選擇蓖租。近年百姓疲于軍旅粱侣，不可不加以安撫”突拢”

奏疏大略說：“如果派出的使者不是恰當(dāng)人選齐婴，則無論擢升或貶黜，還是處以刑罰稠茂，都不能公平公正柠偶，結(jié)黨營私的得到晉升，堅貞忠直的反而被黜退睬关。白白讓百姓修飾道路诱担、送往迎來，毫無益處电爹。

諺語說蔫仙，‘欲治其人，觀其所使丐箩∫“睿’因此，此事不可以不謹(jǐn)慎屎勘∠呀溃”

又說，“宰相挑秉，是陛下之腹心法梯；刺史、縣令，是陛下之手足立哑；沒有哪位君主無腹心夜惭、手足而能獨自治國理政的☆醮拢”

又說诈茧，“天下有危機，禍福因之而生捂掰；機靜則有福敢会，機動則有禍—這個‘機’，就是百姓这嚣。

百姓安則樂于享受人生鸥昏，不安則對死就看得很輕；不怕死姐帚，什么事都敢干吏垮，妖逆之人乘機利用，天下就亂了罐旗！”

又說膳汪，“隋煬帝不知天下有危機，而相信貪佞之臣九秀，希望從夷狄那里獲得利益遗嗽，以致滅亡—這個教訓(xùn)，豈不是很大嗎鼓蜒？”

26 太后重修故白馬寺媳谁，以和尚懷義為寺主。懷義是鄠縣人友酱，本姓馮晴音，名小寶，在洛陽街上賣藥缔杉；通過千金公主的引見锤躁，得到太后寵幸。

太后想要讓他方便出入禁中或详，于是令其出家為僧系羞，法名懷義。又因為他家世寒微霸琴，令他與駙馬都尉薛紹合族椒振，命薛紹把馮小寶當(dāng)叔父一樣事奉。

懷義出入乘御馬梧乘，十幾個宦官前后侍從澎迎。士民在街上遇到他庐杨，都要奔逃躲避；有靠近的夹供，常常被打得頭破血流灵份，扔在路邊，任其生死哮洽。見到道士填渠，則極意毆打，還要剃光他的頭發(fā)鸟辅，才揚長而去氛什。

朝廷貴臣見了他，都要匍匐在地匪凉，爬上前謁見枪眉。武承嗣、武三思都執(zhí)僮仆之禮以事奉他洒缀，為他牽馬拉韁瑰谜；懷義對他們視若無人欺冀。又多聚無賴少年树绩，剃發(fā)為僧，縱橫犯法隐轩，人們都不敢說話饺饭。

右臺御史馮思勖屢次將他的嘍啰們繩之以法；懷義在路上遇見馮思勖职车，令隨從毆打他瘫俊，幾乎把他打死。

【學(xué)以致用】

這一篇思考2點

01悴灵，武則天篡位之前的鋪墊——開通道

比如：開始申冤通道

比如扛芽，開創(chuàng)自薦制度

“制內(nèi)外九品以上及百姓，咸令自舉”

為什么武則天時期的人才积瞒，會比李治時期的人才多呢川尖？ 這應(yīng)該是主要原因

任何一個組織，在發(fā)展了一段時間后茫孔，內(nèi)部就會出現(xiàn)各種“閥”

而武則天此舉叮喳，就是在向關(guān)隴權(quán)貴的“閥”們開刀，由此缰贝，她也會得到在此過程中受益了的人的支持馍悟。

另外，還有一個通道剩晴，就是告密通道

以上這些通道锣咒，都是利益通道，而利在哪里，人心就會往那走宠哄。

我推薦企業(yè)領(lǐng)導(dǎo)者所學(xué)的股權(quán)激勵機制壹将，也是在給員工開利益通道。 就是基層員工毛嫉，通過奮斗可以成為內(nèi)部的合伙人诽俯，成為公司的股東。這是一個科學(xué)的承粤，多贏的機制

從組織的角度來看暴区，這也是一種匯聚人心的機制。 對此辛臊，華為早已經(jīng)驗證過仙粱。作為創(chuàng)業(yè)者來講，這門功課不能缺失彻舰。

02伐割，思考陳子昂的這段話

“天下有危機，禍福因之而生刃唤。機靜則有福隔心，機動則有禍，百姓是也.....”

從企業(yè)角度看尚胞，如果把“機”等于百姓硬霍，換成“機”等于員工呢？

經(jīng)濟不景氣的時候笼裳，員工能靜（定）下來唯卖，或者說企業(yè)能讓員工靜下來，這個企業(yè)就一定能扛得住風(fēng)險躬柬，并且還可能創(chuàng)造佳績拜轨。

這又得說胖東來了，它使得員工的心太定了允青，一心只在企業(yè)橄碾，在企業(yè)的客戶身上，為客戶服務(wù)

而其它一些公司呢

員工擔(dān)心公司裁員或者發(fā)不出薪水

員工把心思放在公司之外謀求新的出路

心都不在公司昧廷，誰還關(guān)心產(chǎn)品質(zhì)量堪嫂，以及服務(wù)品質(zhì)呢？

員工的心木柬，動了皆串，動到外邊去了，這家公司就真正處在“蚊颊恚”當(dāng)中了恶复。