裝扮圣誕樹责循、吃圣誕大餐(閹雞糟港、鵝肝、魚子醬院仿、海鮮秸抚、蛋糕)、逛圣誕集市和互送禮物似乎已經(jīng)成了商業(yè)社會(huì)每年12月24日的固定節(jié)目歹垫。相比之下剥汤,另一些歷史悠久的平安夜習(xí)俗(或“怪癖”)現(xiàn)在聽來顯得遙遠(yuǎn)或匪夷所思,仿佛它們從來只存在于農(nóng)業(yè)社會(huì)的傳說中排惨。
保加利亞:素食大餐+徹夜歡歌
在信奉東正教的國(guó)度(如俄羅斯吭敢、烏克蘭、哈薩克斯坦暮芭、格魯吉亞省有、塞爾維亞),1月7日才是“正統(tǒng)”的圣誕節(jié)谴麦。不過,雖屬東正教區(qū)的保加利亞從1967年開始改于12月25日慶祝圣誕伸头。在保加利亞匾效,人們認(rèn)為平安夜是幽靈出沒的時(shí)候,需要借火保平安恤磷。晚上面哼,由全家最年長(zhǎng)者拿著燃著的乳香指向家中各處,以趕走邪靈扫步。
平安夜晚餐關(guān)系到來年的運(yùn)勢(shì):菜品數(shù)量一般為7-12之間的奇數(shù)(7魔策、9、或11河胎,鹽糖胡椒等調(diào)料也計(jì)入內(nèi))闯袒,在場(chǎng)人數(shù)也同樣需為奇數(shù)。值得一提的是,這頓“大餐”全由素食組成政敢。按照東正教規(guī)其徙,圣誕節(jié)前40天是圣誕齋戒期,虔誠(chéng)的教徒只食用浸泡和煮熟的小米喷户、大米唾那、豆類和蔬菜(豆湯、千層奶酪餅褪尝、核桃小麥粥闹获、蜂蜜烤南瓜、果干)河哑。
我們可從圣誕習(xí)俗窺見保加利亞的農(nóng)業(yè)傳統(tǒng):人們會(huì)在桌布下放入小麥穗或是金耳環(huán)避诽,祈求糧食豐收,或是將核桃掰成兩半灾馒,通過其形狀來占卜糧食收成茎用;桌布和枕頭內(nèi)需放入蕓豆莖稈,這樣來年能有“好收成”睬罗。其他一些有趣的傳統(tǒng)習(xí)俗還有在面包中放入錢幣或種子轨功、小樹枝,吃到含錢幣的面包就預(yù)示來年財(cái)運(yùn)旺容达,吃到種子古涧、樹枝的人則身體健康。
值得注意的是花盐,平安夜的餐桌是不能被抬動(dòng)的:人們?nèi)胱鶗r(shí)羡滑,一般會(huì)空出幾個(gè)位置給逝去的長(zhǎng)輩。用餐完畢后算芯,人們將未吃完的食物留在桌上柒昏,好讓逝去祖先的靈魂來享用晚餐。
晚宴過后熙揍,部分民眾還會(huì)去教堂做彌撒职祷。有歌手 (koledari)整夜挨家挨戶唱圣誕頌歌,為民眾帶去好運(yùn)氣届囚。作為回報(bào)有梆,人們往往會(huì)準(zhǔn)備禮物、圓面包(Koledni gevreci)意系、巴尼特薩奶酪酥餅(Banitsa)或一杯酒泥耀。在這個(gè)夜晚,家庭成員要同一時(shí)間就寢蛔添,第二天早上還要同時(shí)起床痰催,以此諭示全家人在未來能同甘共苦兜辞。
丹麥:性情傲嬌、愛喝黃油粥的尼森
尼森小人(Nisse)可算是最著名的北歐神話人物(在瑞典的類似形象叫tomte)陨囊。傳說每家閣樓或馬棚里弦疮,都居住著一個(gè)亦正亦邪、性格孤僻的尼森小精靈蜘醋,專門負(fù)責(zé)守護(hù)農(nóng)場(chǎng)動(dòng)物(尤其是馬匹)胁塞、保衛(wèi)住宅安全。如果善待他的話會(huì)得到回報(bào)压语,反之則會(huì)遭報(bào)復(fù)啸罢。
“Nisse”由“Nils”衍生而來,而后者在斯堪的納維亞語(yǔ)中意為“尼古拉”(Nicholas)胎食,與圣誕老人同名扰才。尼森個(gè)頭如孩童一般,常年勤儉地身著灰或藍(lán)色破舊外衣厕怜,頭上卻戴鮮紅色的尖帽子衩匣。這個(gè)小人的工作能力非常強(qiáng),但脾氣古怪粥航、不容他人在旁“指手畫腳”琅捏。
不僅如此,在人們一廂情愿的想象中递雀,尼森的物質(zhì)要求一點(diǎn)也不高柄延。他辛勤一年的回報(bào)僅僅是農(nóng)民的敬意,再加上一碗擱有黃油(尼森的最愛)的圣誕粥(牛奶煮的米糊缀程,加入鹽搜吧、肉桂粉、黃油杨凑、果汁)滤奈。如果有人無法端正態(tài)度,對(duì)尼森表達(dá)應(yīng)有的尊重撩满,那么他們會(huì)失去小精靈僵刮、并陷入貧困。
這不僅讓人想到《哈利·波特》小說中的家養(yǎng)小精靈多比(Dobby):和其他家養(yǎng)小精靈一樣鹦牛,多比被巫師當(dāng)作家仆、穿著破枕套沒日沒夜地干活勇吊。不僅如此曼追,它們?cè)跒橹魅送瓿梢姴坏萌说牟钍聲r(shí),還經(jīng)常被主人恐嚇威脅汉规、羞辱責(zé)罵礼殊。與尼森不同的是驹吮,J.K.羅琳筆下的家養(yǎng)小精靈往往將服從主人視作天經(jīng)地義,從沒想過改變自己的生活現(xiàn)狀和地位晶伦。相比之下碟狞,尼森不但有勞作的品德,也有反抗和懲罰的能力婚陪。
據(jù)傳說族沃,一年平安夜,一個(gè)想要戲弄尼森的女仆做了一個(gè)手腳泌参,把為他準(zhǔn)備的黃油藏在圣誕粥碗底脆淹。當(dāng)沒看到期待已久的黃油時(shí),尼森大發(fā)雷霆沽一,沖到棚里殺死了最壯實(shí)的牛盖溺。有趣的是,發(fā)完火的尼森并未就此絕塵而去铣缠,而是落寞地回到谷倉(cāng)烘嘱,繼續(xù)喝那碗討嫌的粥。當(dāng)咕嚕咕嚕消滅大半碗蝗蛙、驚見隱藏的黃油時(shí)蝇庭,火氣來得快去得也快的尼森開始犯愁。最后歼郭,這家人的鄰居不幸“躺槍”:他們農(nóng)場(chǎng)最好的奶牛被尼森牽到女仆家了遗契。
令人納悶的是,尼森雖有不可小覷的超能力病曾,卻不能自行變出最愛的黃油粥和牛馬所需的干草牍蜂。例如,在另一個(gè)傳說中泰涂,一個(gè)農(nóng)民為沒干草喂牛而發(fā)愁鲫竞。尼森拍拍胸脯:“我會(huì)幫你的”泼桑”果然从绘,農(nóng)夫家的牛兒在尼森的幫助下茁壯成長(zhǎng)。只不過是牢,這個(gè)小精靈解決問題的辦法是在半夜?fàn)颗Hム従蛹肄r(nóng)場(chǎng)偷草僵井。如果他與鄰居家的尼森守護(hù)者狹路相逢時(shí),是否會(huì)有一場(chǎng)惡戰(zhàn)驳棱?總體來說批什,尼森在傳說中脾氣又壞又可愛。他會(huì)非常熱心地照顧挨餓受凍的動(dòng)物社搅,也會(huì)在每年的忙碌時(shí)節(jié)幫助勤勞的農(nóng)夫驻债。
冰島:毀童年的13個(gè)“圣誕小伙”乳规!
有報(bào)道稱,對(duì)冰島人民來說合呐,書籍是最棒的傳統(tǒng)圣誕禮物暮的。在平安夜獲得親友精心挑選書籍的冰島人可以在靜謐的夜晚“安心享用精神食糧”。
不過淌实,對(duì)冰島的小孩子來說冻辩,圣誕節(jié)可能并不如此平靜,畢竟他們?cè)诠?jié)慶期間要面臨整整13個(gè)“圣誕小伙”(jólasveinarnir)翩伪!這13個(gè)“小伙”會(huì)在平安夜前的13天依次去敲兒童房間的窗口微猖,并為他們帶來禮物或懲罰(爛土豆)。
“小伙”們的爸爸媽媽分別是山妖Leppalúei和Gryla缘屹,其中Gryla每年圣誕臨近時(shí)會(huì)專程下山捉不聽話的小孩燉著吃凛剥。據(jù)稱,她從來沒有遭遇過“食物短缺”的狀況轻姿。他們家養(yǎng)的貓Jólak?tturinn也有相同的飲食習(xí)慣:它要么專吃在平安夜沒有得到新衣服的小孩犁珠,要么吃掉這孩子的食物。
至于圣誕小伙們互亮,他們雖然不吃小孩(最早的傳說里犁享,他們可是吃的!)豹休,但各有各的“癖好”炊昆,比如偷盤子舔糕點(diǎn)渣、甩門制造噪音威根,拿鉤子偷肉:12月12日首先登場(chǎng)的是“大哥” Stekkjastaur(意為“羊棚傻瓜”)凤巨。他喜歡潛入羊群偷喝羊奶,但因雙腿僵直無法蹲下喝到洛搀,只能不滿足地整晚騷擾羊群敢茁;12月13日到來的是“二哥”Giljagaur(意為“溪谷里的呆子”),他最愛熱騰騰的鮮牛奶留美,平素潛伏在溪谷附近彰檬,一有機(jī)會(huì)就到牛棚偷剛擠好的牛奶。
“大哥” Stekkjastaur“羊棚傻瓜”
12月14日現(xiàn)身的是頗受歡迎的Stúfur(意為“小胖墩兒”):他是兄弟中個(gè)子最小的谎砾。小短腿的劣勢(shì)使得他第一個(gè)離開山上逢倍,卻第三個(gè)抵達(dá)小鎮(zhèn)。胖墩破壞力有限景图,獨(dú)愛吃平底鍋底燒焦的酥皮较雕;就體型來說,12月15日到來的Tv?rusleikir (意為“舔湯勺的人”)和“小胖墩兒”形成了鮮明反差症歇,而這很顯然取決于他們的飲食習(xí)慣:Tv?rusleikir只喜歡偷溜入廚房郎笆,舔勺子上的菜渣,因而身形偏瘦忘晤。
Tv?rusleikir“舔湯勺的人”
12月19日到來的八弟Skyrgámur飲食習(xí)慣同樣非常清淡宛蚓,專門偷吃冰島特有的Skyr酸奶,卻出乎意料地體格強(qiáng)壯设塔,能徒手打破酸奶鍋的木蓋凄吏。12月16日、17日造訪的兩兄弟顯然沒有營(yíng)養(yǎng)不良的煩惱: 老五Pottaskefill(意為“掃盤子的”)專門吃罐子里的剩菜剩飯闰蛔,老六Askasleikir(意為“舔碗的人”)會(huì)偷偷躲在床底痕钢,趁人不備時(shí)舔光碗內(nèi)(askur,一種帶蓋子的木碗)剩余的食物序六。
與對(duì)剩飯窮追不舍的五哥六哥相比任连,排行第九、第十二的兄弟對(duì)吃頗有追求:Bjúgnakr?kir(意為“香腸搗蛋鬼”)會(huì)躲在房梁上例诀,伺機(jī)偷吃煙熏香腸随抠;23號(hào)出現(xiàn)的Ketkrókur(意為“肉鉤子”)會(huì)試圖從煙囪把人家精心準(zhǔn)備的熏肉鉤走(他最愛熏羊肉,不知道冰島人23號(hào)改吃鯊魚肉后繁涂,他會(huì)不會(huì)非常失望)拱她。這兩個(gè)無肉不歡的小兄弟存心是要破壞冰島人的圣誕大餐。
其他幾個(gè)“圣誕小伙”的喜好則更為怪異:七弟Hureaskellir(“摔門者”) 喜歡在半夜大力摔門扔罪,故意吵醒熟睡的人們秉沼,并因此獲得極大的滿足感;十弟Gluggag?gir(“偷窺者”)愛從窗戶偷窺矿酵,令人毛骨悚然唬复,他還因此被冠上了小偷的惡名;十一弟Gáttatefu有著極其敏銳的嗅覺坏瘩,能在數(shù)公里外聞到香味盅抚。他最喜歡隔著門縫聞餐桌的香味,還能異常迅速精準(zhǔn)地判斷圣誕小麥餅的具體方位倔矾; 最小的弟弟Kertasníkir喜愛收集各式蠟燭并把它們吃掉妄均,這或許和早期蠟燭的材質(zhì)(牛油)不無關(guān)系。
捷克:專給“剩女”算命的圣誕節(jié)
闔家團(tuán)圓的節(jié)日也許讓捷克的“恨嫁”單身女性壓力徒增哪自。這不丰包,圣誕節(jié)的多個(gè)習(xí)俗都忙著為她們預(yù)測(cè)結(jié)婚概率:12月4日(圣芭芭拉日)在水中放入一根櫻桃樹枝,如果它在節(jié)前能開花壤巷,那么這位女性將在來年步入婚姻殿堂邑彪。另一種流行算命法是讓單身女性背對(duì)街道站在家門口,并向身后扔鞋胧华。如果落地后鞋尖指向大門寄症,那么她就會(huì)在一年內(nèi)結(jié)婚宙彪。此外,如果女人們?cè)陂渭纳卤挥H吻有巧,那么她在未來一整年內(nèi)沐浴愛河释漆。需要注意的是:槲寄生必須是別人送的禮物,不能由自己購(gòu)買篮迎。令人忍俊不禁的是男图,如果12月24日在臉頰涂上蜂蜜,那么你在下一年能獲得滿滿的愛甜橱。
除了是否告別單身逊笆,捷克圣誕節(jié)還肩負(fù)了更沉重的預(yù)測(cè)任務(wù):將一個(gè)蘋果切成兩半,如果蘋果籽呈五角星型岂傲,則來年身體健康难裆,反之不妙。還有一個(gè)傳統(tǒng)是將蠟燭放入半個(gè)堅(jiān)果殼里譬胎,然后把它放到水面上(可以使用水盆)差牛。如果這個(gè)迷你“船只”漂離水邊,意味著來年會(huì)遠(yuǎn)行堰乔;然而偏化,如果小船立即沉沒,那是非常糟糕的消息镐侯。
捷克人有在圣誕節(jié)晚餐喝鯉魚湯侦讨、吃土豆沙拉的習(xí)俗,人們還會(huì)將鯉魚鱗放在錢包里苟翻,意味著一年到頭錢包都會(huì)鼓鼓的韵卤。
還有一項(xiàng)令人目瞪口呆的奇特傳說——如果我們成功在 12 月 24 日全天禁食,就會(huì)在天上看到一頭飛翔的金豬崇猫。在天上飛的不僅有“金豬”:捷克人稱圣誕老人為“米庫(kù)拉斯”(Svaty Mikulas)沈条,據(jù)說他用一根金繩從天堂爬到了大地,身邊還有一位天使和一位惡魔陪伴诅炉。
奧地利:變成“吉祥物”的惡魔
半人半獸的惡魔坎卜斯(Krampus)是圣尼古拉的同伴蜡歹,會(huì)在12月6日(圣尼古拉日)前夜現(xiàn)身——當(dāng)慈眉善目的圣尼古拉給乖小孩分發(fā)禮物及糖果時(shí),坎卜斯專門處罰不乖的小孩涕烧。只不過月而,淘氣鬼受到的懲罰未免太過兇殘:用樺樹枝打“壞小孩”、將其扔進(jìn)口袋后议纯,坎卜斯會(huì)背著口袋回到山上洞穴父款,再美美地享用這份“圣誕大餐”。
這個(gè)惡魔的形象變得愈來愈具威脅性,除了羊角與羊蹄外憨攒,還多了猙獰血腥的臉孔和覆滿全身的長(zhǎng)毛世杀。不過,坎卜斯并不是圣尼古拉的唯一反例:在德國(guó)其他地區(qū)肝集,還有懲罰執(zhí)行者貝爾森克(Belsnickel)玫坛,他從頭到腳穿著毛皮,給好孩子們發(fā)糖果包晰,給壞孩子們煤塊和一頓鞭子;魯普雷希特( Knecht Ruprecht)常被視作“黑色圣誕老人”炕吸,同樣執(zhí)行懲罰職能伐憾;荷蘭則有因種族歧視意味而飽受輿論爭(zhēng)議的“黑彼得”『漳#《圣誕節(jié)之戰(zhàn)》的作者树肃、普利策獎(jiǎng)獲得者尼森鮑姆(Stephen Nissenbaum)認(rèn)為,1800年代以前瀑罗,圣誕節(jié)并不是一個(gè)安靜的家庭節(jié)日胸嘴,而是融合了萬圣節(jié)和新年特色的喧鬧狂歡節(jié)。
有很長(zhǎng)一段時(shí)間斩祭,坎卜斯形象受到羅馬天主教會(huì)壓制劣像,因?yàn)楹笳呓谷藗兘枘Ч碇麃砼e行慶祝活動(dòng)摧玫。1890年耳奕,奧地利政府不再控制本國(guó)的明信片生產(chǎn),明信片制造商們便把坎卜斯這一形象商業(yè)化诬像。從那時(shí)起屋群,德國(guó)、奧地利以及其他國(guó)家的賀卡上常常寫有“來自坎卜斯的問候”或“做個(gè)乖孩子”的字樣坏挠。給孩子們的卡片上芍躏,也往往繪有坎卜斯嚇唬、毆打或者用背袋拖走小孩子的圖畫降狠。再往后对竣,一些賀卡甚至把坎卜斯畫成了一個(gè)駕車運(yùn)走女性的蠢漢或是浪漫的求婚者。如今喊熟,扮成坎普斯游行已成為常見的節(jié)慶活動(dòng)柏肪,這個(gè)早已失去禁忌色彩、被徹底商業(yè)化的惡魔一度風(fēng)靡美國(guó)芥牌,在多部恐怖電影中“出鏡”烦味。奧地利零售業(yè)者還通過坎卜斯的形象推動(dòng)巧克力、公仔等產(chǎn)品銷售。
法國(guó):“鞭子老爹”與圣誕馬槽
法國(guó)東部版本的坎卜斯名叫 “鞭子老爹”(Le Pere Fouettard)谬俄。圣誕老人在12月6號(hào)給孩子分發(fā)禮物時(shí)柏靶,他也相伴左右,負(fù)責(zé)給淘氣的孩子煤塊和一頓鞭子溃论。
在傳說中屎蜓,“鞭子老爹”這個(gè)人物的起源十分血腥:在公元1150年左右流傳的故事版本中,“鞭子老爹”是一個(gè)貪婪的旅館老板钥勋。為獲得贖金炬转,他與妻子綁架了三個(gè)家境富裕的男孩,并把他們?nèi)細(xì)⒘怂憔摹T谝粋€(gè)更為暗黑的版本中扼劈,夫婦倆干脆成了食人魔:男孩們被下藥后,“鞭子老爹”將他們割喉菲驴、肢解荐吵,再把尸體全放在一個(gè)大桶中燉煮。故事的結(jié)局是圣誕老人使這些孩子們起死回生赊瞬,還迫使“鞭子老爹”永世做他的仆人先煎。
在平安夜,孩子們會(huì)將自己的鞋子放在窗臺(tái)上或者壁爐旁巧涧,等待圣誕老人在里面放置糖果和禮物薯蝎。當(dāng)然,圣誕節(jié)肯定少不了馬槽的身影:相傳圣誕馬槽由方濟(jì)各發(fā)明(1181-1226)谤绳。1223年良风,他在格雷喬的教堂中創(chuàng)造了第一個(gè)圣誕馬槽,并讓村莊居民分別扮演圣誕節(jié)中的所有人物(剛出生的耶穌闷供、約瑟烟央、瑪利亞、東方三賢士歪脏、牧羊人和農(nóng)民)疑俭。漸漸地,這個(gè)習(xí)俗廣泛流傳婿失,大家也逐漸用模型來代替真實(shí)的人物钞艇。在法國(guó)大革命期間,公共馬槽被禁更是促進(jìn)了普羅旺斯家庭馬槽的傳播豪硅。與波蘭的“豪華雙層”馬槽相比哩照,普羅旺斯馬槽顯得更為質(zhì)樸。
全家人在圣誕節(jié)分享木柴蛋糕的習(xí)慣懒浮,可算的上是改良版的祈福儀式:原本人們會(huì)挑選一根上好木柴飘弧,在圣誕節(jié)的晚上將其點(diǎn)燃识藤,并保留燒焦的木頭,以示霉運(yùn)已被除盡次伶、來年好運(yùn)相隨痴昧。漸漸地,美味的蛋糕取代了真正的木柴冠王。德國(guó)人也喜歡在圣誕吃甜面包和蛋糕赶撰,以紀(jì)念受難的耶穌。圣誕面包名為“ Stollen”柱彻,象征襁褓中的耶穌豪娜,而面包中的各式干果則象征獻(xiàn)給耶穌的禮物。吃圣誕面包時(shí)哟楷,德國(guó)人還會(huì)配上名叫“Gluhwein”的熱紅酒——這種紅酒內(nèi)含丁香侵歇、肉桂等香料,有的還加入了蘋果吓蘑、香橙、檸檬或蜂蜜坟冲。同樣磨镶,芬蘭人在圣誕時(shí)節(jié)也會(huì)喝香氣四溢的熱紅酒(Gl?gi,添加了豆蔻健提、肉桂琳猫、葡萄干和杏仁的紅酒):喝著熱紅酒、吃著姜餅私痹,蒸著桑拿脐嫂,是不是很過癮?
意大利: “七魚宴”和女巫
意大利人的平安夜晚餐被稱作“七魚宴”紊遵,由魷魚账千、鱈魚、沙丁魚暗膜、龍蝦匀奏、海膽、蛤蜊学搜、鱸魚娃善、蝦、蚌類和扇貝等組成瑞佩。食用海鮮源于天主教在圣誕夜禁食肉類的習(xí)慣聚磺,而數(shù)字“7”可能指七項(xiàng)圣事,或羅馬七山丘炬丸。
與挪威藏掃帚習(xí)俗相反的是瘫寝,意大利極其歡迎女巫。例如,意大利的寒假?gòu)钠桨惨?12月24號(hào))前一兩天開始矢沿,直到隔年1月6號(hào)結(jié)束滥搭,而后者是意大利的兒童節(jié)(Befana)。1月5日夜里捣鲸,名叫貝法娜(Befana)的女巫會(huì)騎著掃帚給孩子們派發(fā)禮物和糖果瑟匆。乖小孩將得到很多好吃、美麗的糖果栽惶,而不乖的只能找到黑炭(黑糖制作)愁溜、樹枝(西西里更常見)、橘子皮(橘子焦糖和巧克力混合的糖果)外厂。這個(gè)傳說的來由是:傳說東方三賢士急著尋找剛誕生的耶穌冕象,并請(qǐng)求途中偶遇的貝法娜為他們帶路。貝法娜并不知曉具體方位汁蝶,但盛情款待了他們渐扮。當(dāng)賢士們邀這位熱情的主人共同去尋找耶穌時(shí),愛干凈的女巫以打掃衛(wèi)生為由拒絕了他們掖棉。不久后墓律,貝法娜后悔了,轉(zhuǎn)而帶上一大包糖果出門尋找剛降臨的嬰兒幔亥,并將糖果分發(fā)給沿途的孩子們耻讽。據(jù)說,貝法娜還會(huì)將各家的屋子掃得干干凈凈帕棉,以除舊迎新针肥、趕走屋里的惡魔。為答謝女巫的好意香伴,意大利人會(huì)在客廳里留下小食和紅酒慰枕。但在挪威,人們卻十分忌憚這些超能力者即纲,并會(huì)在平安夜將掃帚藏好捺僻,以防引來在平安夜出沒的巫師或魔鬼。
西班牙加泰羅尼亞:“粑粑”木頭
與其他國(guó)小孩子在襪子里找禮物的習(xí)慣不同崇裁,加泰羅尼亞地區(qū)孩子們的禮物是由“粑粑木頭”(Tió de Nadal)“拉”出來的:從12月8日開始匕坯,小孩子們要準(zhǔn)備好一截木頭,為它畫上笑臉拔稳、戴上紅色軟帽葛峻、安上小短腿,再蓋上“防寒”的被子巴比。一家人每天認(rèn)真地為木頭“喂食”术奖。平安夜晚上礁遵,孩子們會(huì)唱著木頭之歌(“如果你不拉出榛子和突倫糖,我們將用小棍打你”)采记,用力地敲打“粑粑木頭”佣耐,以助它“拉”出禮物和糖。
我們還可以在圣誕馬槽的角落看到名為“排便者”(caganer) 的泥人玩偶唧龄。乍看上去十分粗俗兼砖,但人們認(rèn)為它給大地施肥,是來年豐收繁榮的象征既棺,在法國(guó)南部也有類似傳統(tǒng)讽挟。近年來,排便玩偶還被視作人人平等的象征:雖然 “排便者”最初的形象是一個(gè)歪歪戴著紅帽子的農(nóng)夫丸冕,但它早已被塑造成各式各樣的人物——政客耽梅、明星、皇室成員胖烛、球星等無一幸免眼姐。
巴斯克地區(qū)的小孩子過去也許沒有如此歡樂的圣誕節(jié):那里的“圣誕老人”名叫奧林澤羅(Olentzero),是一個(gè)戴著四角帽佩番、抽著大煙斗的胖子众旗。他的職責(zé)是懲罰淘氣包。如何懲罰呢答捕?據(jù)說他會(huì)從煙囪里扔下鐮刀,切斷不睡覺的小孩的喉嚨屑那。這一野蠻血腥的傳說在現(xiàn)代漸漸消弭拱镐,如今“放下屠刀”的奧林澤羅和圣誕老人一樣,是只帶來好禮物的正面形象持际。