無論去到哪個國家,學會當?shù)氐恼Z言都尤為重要缅刽“√停可能你沒有那么空余時間專門報班學習,或者你沒有余錢去上昂貴的語言課程衰猛,或者你家附近沒有合適的學習機構迟蜜。那么,我和大家分享啡省,如何從零基礎娜睛,通過一年的時間,自學德語卦睹。不要擔心自己的年齡畦戒,我也是年過30才開始自學德語。人生沒有太晚的開始结序,最佳的開始時刻就是今天障斋。
我個人自學德語的經(jīng)驗:聽寫(精度) + 自我對話 (擴展)?+ 廣播及閱讀 (廣度)。
最關鍵的是前三個月徐鹤。如果這3個月堅持下來垃环,接下來的就是單純量的積累和等待質變? :)
1.? 第一天:大致了解語音。大概花了1-2個小時返敬,大概了解德語字母發(fā)音及如何發(fā)音遂庄。能知道大概就可以,忘記了劲赠,不太懂也無所謂涛目。因為在學單詞的時候,自然每一次都會練習到發(fā)音凛澎。不用過于在乎小舌音泌绣,就像我是湖南人,經(jīng)常說不清l和n预厌,但完全不影響理解阿迈。德國人自己也不一定都能發(fā)得準。
2. 從第二天開始轧叽,單詞也不會苗沧,語法也不通刊棕,我就開始聽寫。我的目標非常明確:用來和同事溝通待逞。所以甥角,我只選擇聽寫實用性極強的情景對話。聽寫的目的识樱,并不是考察你能聽懂多少嗤无,而是通過聽寫來學習德語。好處是:每一分一秒都非常專注怜庸,而且從一開始就專注于交流当犯,專注于純真的發(fā)音和表述。在第一次聽的時候割疾,純粹是靠猜/亂拼亂寫嚎卫。猜好寫完后,核對答案宏榕。因為你出錯了拓诸,在糾正的時候,印象會特別深刻麻昼。而且一字一字修改時奠支,你會對單詞,詞的順序抚芦,用法倍谜,句法記得特別牢固。而且在聽寫完后燕垃,你基本上就能馬上運用得上枢劝。我在糾正聽寫內(nèi)容后井联,還會去查一下單詞的意思和用法卜壕。拓展學習的內(nèi)容。這樣學習烙常,你很快就能應用所學進行交流轴捎,而且你學習的都是一個個對話,每個對話里自然包含了語法蚕脏,單詞和常用用法侦副。
第一個星期,是最難的驼鞭,因為除了字母秦驯,啥都不懂。經(jīng)常一個句子要聽多次挣棕,且正確率基本是零译隘,很打擊人亲桥。所以要記住告訴自己,這是你的教材固耘,不是你的成績單题篷。經(jīng)過一個星期后,你自然就學會了一些常用的單詞和句法厅目,比如一些基本的代詞番枚,動詞,名詞损敷,像我葫笼,你,他嗤锉,是渔欢,什么,疑問瘟忱,陳述奥额,等等。
3. 每天堅持聽2-3個對話访诱,第一個月結束后垫挨,你就已經(jīng)輕松學習到最基本的日常簡單交流。這里沒有竅門触菜,就是笨方法九榔,每天至少2個對話,確保學習語言成為一項有規(guī)律的日澄邢啵活動哲泊,就像你下班回到家中,掏出手機刷微信一樣催蝗。
我一直記得切威,當時在做德語聽寫時,有一個積分排行榜丙号。我第一次看到時很感嘆:牛人跋入!十幾萬的積分犬缨,估計自己這輩子都沒有機會入榜喳魏。當時好像每聽寫完一課,能有個幾分積分吧怀薛,那得聽多少課按滩省!?因為覺得遙不可及创倔,我便忘了積分一事三热。每天一聽,慢慢成了我的生活習慣三幻,每天回到家就漾,就聽寫好幾個對話。有時候拿到好成績念搬,大受鼓勵抑堡,最多一個晚上能聽6課。一旦成為習慣朗徊,就不覺得是什么難的事情首妖。每天回到家,馬上坐在電腦桌前爷恳,開始聽寫有缆。經(jīng)過了2-3個月后,隨著懂的單詞温亲,用法越來越多棚壁,聽寫的速度也越來越快。到后來栈虚,我一天可以平均聽寫4-6個對話袖外。
大概四個月后的某天,我無意中點到積分排行榜魂务,卻發(fā)現(xiàn)自己的名字赫然出現(xiàn)在第25名曼验!我得出一個結論,大多數(shù)人都在第一星期粘姜,或者第一個月就放棄了鬓照。其實,你真的不需要比其他人努力十倍孤紧,你只需要比別人再認真堅持久一點豺裆,你就已經(jīng)贏了。自學德語不是什么洪水猛獸坛芽,如果你能堅持留储,他就會被你妥妥收入囊中翼抠。
4.? ?每次聽寫完一個對話后咙轩,要將對話和自己的生活實景相關聯(lián),然后對該對話進行修改和擴充阴颖。此時活喊,你的單詞量非常少,一旦發(fā)現(xiàn)想表達而不會的單詞量愧,就應該馬上查字典钾菊。目的是你所學的每一個對話帅矗,都能夠很快地被你運用在實戰(zhàn)當中。
5.? ?大概在三個月后煞烫,我才終于完成了第一個聽寫項目浑此,一共大概有200多個對話。此時滞详,我懂的單詞和句子慢慢增多凛俱,我開始嘗試自己和自己就具體的日常話題進行對話。身邊帶個翻譯工具料饥,我用的是 google翻譯和德語助手蒲犬。一邊張口就說,不懂的單詞岸啡,先試圖用自己懂的單詞來解釋原叮,如果實在不行就去查字典。這種方式巡蘸,能夠快速運用所學進行表達奋隶,并積累自己在表達想法過程中需要的詞匯。
6.? 第四個月悦荒,我開始聽寫商務對話达布,一邊馬上將所學應用于工作當中。
7.? 第六個月逾冬,我已經(jīng)可以開始輕松聽寫中等難度的對話和文章黍聂。也能和德國人進行日常交流和溝通。
在整個學習過程中身腻,除了網(wǎng)上的免費聽寫資料/翻譯app产还,我沒有購買過任何學習德語的書籍/資料。一心就是聽寫嘀趟,一直都在聽寫一個節(jié)目脐区。直到把這個節(jié)目的所有音頻都聽寫了一遍為止。除了聽寫她按,我還要另外一個愛好牛隅,就是聽德語廣播。我喜歡財經(jīng)酌泰,B5 Aktuell是拜仁州的一個資訊廣播頻道媒佣。他們的新聞經(jīng)常每半個小時重復播放,80%的內(nèi)容會多次重復播放陵刹,每次又會添加一些最新的時事報道默伍。
一方面,你的大腦和耳朵浸泡在純粹的德語環(huán)境中,另外一方面也糊,你能聽到德國媒體人的觀點炼蹦,知道他們目前在關注的話題,并以此展開和他們的交流狸剃。我通過聽廣播掐隐,收獲極大。這些收獲是我在后來才慢慢意識到的钞馁。我是從學德語的第一天就開始聽廣播瑟枫,一直都聽自己喜歡的頻道,當作背景音樂指攒,從未更換慷妙。你可能覺得浪費時間,反正都聽不懂允悦。其實膝擂,你一開始的目的并不是去聽懂,而且去習慣隙弛,模仿他們的語速/語調(diào)/高低起伏/習慣/用詞架馋。(當然,這些都是我在學習德語后的1年才回頭發(fā)現(xiàn)聽廣播和聽寫的潛在好處)全闷。我是在數(shù)個月之后叉寂,會很自然地去使用一些單詞或者諺語來表達,這些地道的表達方式明顯不是在聽寫酷中學到的总珠。也就是我在聽廣播時屏鳍,無形中吸收入自己的語言體系的。
如果你在學習的過程中局服,遇到了疑問钓瞭,歡迎留言。